GM-LSX hat folgendes geschrieben: |
Es soll ein christlicher Geistlicher gewesen sein, als ein Ritter ihn fragte wen er denn nun töten soll. Den genauen Wortlaut kenne ich nicht, weshalb mich Google wohl im Stich lässt. Also ich bekomme gar nichts oder zu viel als Suchergebnis. |
Zitat: |
„Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius.“
– Caesarius von Heisterbach: Dialogus miraculorum, distinctio V, capitulum XXI. Übersetzung: „Tötet sie. Der Herr wird die Seinen schon erkennen.“ |
vrolijke hat folgendes geschrieben: | ||||
Ich tip mal auf, entweder bei einem Kreuzzug, oder im 30-Jährigen Krieg. Edit: Schon gefunden:
|
Quéribus hat folgendes geschrieben: | ||||||
genauer Kontext: "Albigenserkreuzzug" Einnahme (und Plünderung) Stadt Béziers Juli 1209 läuft im allgemeinen unter derBezichnung "sac de Béziers" (hat mit "Sack" nix zu tun, sondern mit "mise à sac"= Plünderung, Brandschatzung) der katholische Teil der Bevölkerung antwortete, auf die Forderung der "Kreuzritter", man möge ihnen die in der Stadt befindlichen "Katharer" ausliefern: nein, es sind unsere Verwandten, Nachbarn, die wir seit Jahren kennen und ein ehrbares Leben führen sahen. Die Ritter fragten den päpstlichen Legaten Arnaud Amaury (Abbé von Cîteaux), was tun und der soll daraufhin diesen bewussten Spruch rausgalassen haben: "tuez les tous, Dieu reconnaîtra les siens" (tötet sie alle, Gott wird die Seinen erkennen) und fast die gesamte Bevölkerung von Béziers musste dran glauben, (je nach Schätzung ca.variiert das zwischen 13.000 und 20. 000Menschen), inklusive derer, die sich in Kirchen geflüchtet hatten in der Annahme, da wären sie sicher, die Croisés würden die geweihten Gebäude und das damit verbundene Asyl achten. |
Zitat: |
Mogelijk zijn deze woorden apocrief, maar Caesarius von Heisterbach noteert ze al tien jaar later in zijn Dialogus miraculorum, en Amaury presenteerde "Gods wraak" in een brief aan de paus als een wonder zonder weerga.* |
vrolijke hat folgendes geschrieben: | ||||||||||
Laut eine Wikiseite auf Niederländisch über Arnaud Amaury ist dieser Spruch nicht unbedingt historisch korrekt.
* Möglicherweise sind diese Worte apokryphen, aber Caesarius von Heisterbach , schreibt sie zehn Jahre später in seiner Dialogus miraculorum, und Amaury präsentiert "Gottes Rache" in einem Brief an den Papst als Wunder ohnegleichen . |
output generated using printer-friendly topic mod. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde