NOCQUAE hat folgendes geschrieben: | Zebra hat folgendes geschrieben: | Reden wir vom Text oder von der Melodie? |
die melodie ist jedenfalls schonmal besser. des textes bin ich (außer den ersten drei wörtern) leider nicht ganz gewärtig.
aber den text von August Heinrich Hoffmann ('von Fallersleben') versteht ja heute auch noch kaum jemand mehr wirklich ... |
Vor allem die erste Strophe lässt sich heute fast nur mehr falsch verstehen. Das "Deutschland, Deutschland über alles" bezog sich ja auf ein vereintes Deutschland gegenüber der Kleinstaaterei, nicht auf ein Deutschland, das über allen anderen Nationen steht.
Aber wenigstens bleibt die Melodie auch noch erträglich, wenn sie wie üblich zu langsam gesungen wird. |