L.E.N.|Propagandhi hat folgendes geschrieben: | ||
dann aber bitte auch "Terrorismusbekämpfung" |
kolja hat folgendes geschrieben: |
Atomkraft -> Kernkraft |
SoWhy hat folgendes geschrieben: |
Abkratzen, damit du keine Rente kriegen brauchst => Sozialverträgliches Frühableben |
Kommissar Plattfuß hat folgendes geschrieben: |
Körnerfresser -> Veganer |
Jolesch hat folgendes geschrieben: |
Ein Klassiker: Folter - strenges Verhör |
Ralf Rudolfy hat folgendes geschrieben: | ||
Noch besser: "Innovative Verhörmethoden" |
Yamato hat folgendes geschrieben: | ||||
Bei den Amis heißt da jetzt ja "enhanced interrogation techniques". |
Lichtbringer hat folgendes geschrieben: |
Neger => Schwarzer, Farbiger |
pewe hat folgendes geschrieben: |
mal ein Beispiel aus der Praxis:
Ich war bei einer Veranstaltung und es wurde immer wieder von "issues" gesprochen. Irgendwann wurde mir klar, dass das deutsche Wort "Problem" gemeint war. Hintergrund: Das Management will keine "Probleme" aus den IT Abteilungen hören. Also spricht man von "issues". Klingt ja auch irgendwie toller. |
Marcellinus hat folgendes geschrieben: | ||
|
kamelpeitsche hat folgendes geschrieben: |
Hausmeister --> facility manager |
output generated using printer-friendly topic mod. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde