Sprachen

[Nordseekrabbe]

Jeg hedder Birger og jeg kommer fra Tyskland. Jeg bor i Husum, en byen. Min Hobby er skrive at PC. Jeg har en mor, min far er dod. Jeg ikke har en soster. Jeg har en bror.
_________________
Autismus macht kein Urlaub.
"Seid unbequem. Seid Sand, nicht Öl im Getriebe der Welt." (Günter Eich)
"Sei Du selbst die Veränderung, die Du Dir für die Welt wünschst." (Mahatma Gandhi)
"Soldaten sind Mörder." (Kurt Tucholsky)

[Kival]

[Argáiþ]

Englisch relativ flüssig (schriftlich recht gut, meine ich), Französisch nur eingeschänkt schriftlich, aber zum Essen bestellen und Hotelzimmer buchen u.ä. reichts. Habe vor das aufzubessern.

[Argáiþ]

Gag am Rande - Ein beliebter Snack, schon im 10. Jhdt bekannt?... was meine ich?

On ðís ilcan geáre com Hardacnut cyng tó Sandwíc vii nihtum ǽr middan sumera. And hé wæs sóna underfangen ge fram Anglum ge fram Denum.

Den ersten Satz kann ich übrigens übersetzen *prahl*

[boomklever]

[Nordseekrabbe]

[boomklever]

[unchrist]

[Argáiþ]

Ahja, richtig: Deutsch krieg ich auch noch hin ^^ und natürlich Schwäbisch und Schweizerdeutsch macht mir auch keine Probleme. Fränkisch kenne ich von meim Vadder und Bayrisch & Öschisprech kann ich auch bissl nachäffen, aber das praktiziere ich zu wenig... sofern Dialekte zählen.

[Nordseekrabbe]

[Critic]

[Tassilo]

[Shadaik]

[Argáiþ]

[Tassilo]

[Shadaik]

[Tassilo]

[Tassilo]

Shadaik, wie waren Deine ersten Stunden in gotisch und sanskrit?

[Blanka]

eu falo portugese, naturalmente. eu aprendi o de meu pai... mas no comeco eu nao era realmente afiado sobre a aprendizagem dele, porque nenhuma outra crianca o falou...

ich kann aber auch fliessend englisch. ist aber langweilig...

und ein paar brocken französisch
_________________
Am zweifelfreisten frei von Zweifeln sind stets die Verzweifelten !

[Shadaik]

[Blanka]

[Shadaik]

[Blanka]

[Argáiþ]

[Shadaik]

Dann beleg mal

Und definier nebenbei noch mal eben Sprache udn Dialekt. Viel Spaß!
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode

[Argáiþ]

Was willst du belegt haben? Sieh dir halt mal ein par textpassagen auf Altsächsisch oder Altfränkisch und Altenglisch an. Ist ziemlich offensichtlich. Du wärst auch der erste Linguist von dem ich wüsste, der Altenglisch als Dialekt des Altniederdeutschen hinstellen will

Und es ist vollkommen klar, dass sich zwischen AElle und Guillaume einiges getan hat in dieser Sprache.

[SoWhy]

Ich kann:

Deutsch (sprechen, schreiben und Lesen)
Englisch (schreiben und lesen, an der Aussprache haperts halt, wenn mans nur in der Schule und im Inet gelernt hat^^)
Italienisch (lesen und sprechen, schreiben wenig^^)
Latein (nur theoretisch)
ein bisschen PHP und Perl noch

Ich bin sprachlich wenig begabt
_________________
Stop believing - start thinking.
Rise up, rise up!
Live a full life, 'cause when it's over, it's done!
So rise up, rise up! Dance and scream and love
(Cursive - Rise up! Rise up!)

[Shadaik]

Ich kenne Altsächsisch nicht, da ein Übergang vom Dialekt zur Sprache aber eine ziemlich langwierige Angelegenheit ist und die Definitionen zudem nicht grade eindeutig (schau dir mal an, was alles unter "Chinesisch" fällt) frage ich.

Und nimm den: mal wahr
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode

[Argáiþ]

Ich bin jetzt türlich kein Experte, aber diese Trennung in unterschiedliche Sprachen ist wirklich bisher überall so dargestellt worden und es sieht schon deutlich anders aus, wenn man sich Textproben ansieht. Man muss natürlich auch nach dem Zeitpunkt fragen, wie gesagt. Aus dem 5. Jahrhundert hat man m.W. auch keinerlei Textproben aber das muss sich offenbar recht schnell abgespalten haben.

[nocquae]