Sprichwort: "Die Kirche im Dorf lassen"...
Wähle Beiträge von
 # bis # FAQ
[/[Drucken]\]

Freigeisterhaus -> Spiel, Spaß und Unterhaltung
#1: Sprichwort: "Die Kirche im Dorf lassen"... Autor: Nordseekrabbe, Wohnort: Dresden BeitragVerfasst am: 02.08.2003, 20:57
    —
Es gibt ja viele bekannte Sprichwörter, eines davon ist: "Die Kirche im Dorf lassen". Ganz abgesehen davon, daß es wohl besser gewesen wäre, sie wäre besser gar nicht erst dahin gekommen... zwinkern Lachen ... so kann dieses Sprichwort, wenn man es denn mal wortwörtlich nimmt, nicht für alle Dörfer gelten, denn zum Beispiel hier in Nordfriesland gibt es Dörfer auf dem Festland, die haben keine eigene Dorf-Kirche... zwinkern
Wo nichts ist, da kann man auch nichts lassen... zwinkern Lachen
#2: Re: Sprichwort: "Die Kirche im Dorf lassen"... Autor: Spock, Wohnort: Herbipolis BeitragVerfasst am: 18.08.2003, 11:33
    —
Nordseekrabbe hat folgendes geschrieben:
Es gibt ja viele bekannte Sprichwörter, eines davon ist: "Die Kirche im Dorf lassen". Ganz abgesehen davon, daß es wohl besser gewesen wäre, sie wäre besser gar nicht erst dahin gekommen... zwinkern Lachen ... so kann dieses Sprichwort, wenn man es denn mal wortwörtlich nimmt, nicht für alle Dörfer gelten, denn zum Beispiel hier in Nordfriesland gibt es Dörfer auf dem Festland, die haben keine eigene Dorf-Kirche... zwinkern
Wo nichts ist, da kann man auch nichts lassen... zwinkern Lachen
Woher stammt dieses Sprichwort eigentlich? Ich bin ja der Meinung, es stammt aus der Faschingszeit, aus der ja auch "Mer losse d'r Dom in Kölle" bekannt ist. Das mit der Kirche im Dorf lassen ist davon nur die allgemeine Version...
#3: Re: Sprichwort: "Die Kirche im Dorf lassen"... Autor: Nordseekrabbe, Wohnort: Dresden BeitragVerfasst am: 18.08.2003, 12:49
    —
Spock hat folgendes geschrieben:
Nordseekrabbe hat folgendes geschrieben:
Es gibt ja viele bekannte Sprichwörter, eines davon ist: "Die Kirche im Dorf lassen". Ganz abgesehen davon, daß es wohl besser gewesen wäre, sie wäre besser gar nicht erst dahin gekommen... zwinkern Lachen ... so kann dieses Sprichwort, wenn man es denn mal wortwörtlich nimmt, nicht für alle Dörfer gelten, denn zum Beispiel hier in Nordfriesland gibt es Dörfer auf dem Festland, die haben keine eigene Dorf-Kirche... zwinkern
Wo nichts ist, da kann man auch nichts lassen... zwinkern Lachen
Woher stammt dieses Sprichwort eigentlich? Ich bin ja der Meinung, es stammt aus der Faschingszeit, aus der ja auch "Mer losse d'r Dom in Kölle" bekannt ist. Das mit der Kirche im Dorf lassen ist davon nur die allgemeine Version...


Spock, das weiß ich auch nicht. Ich hab aber gehört bzw. gelesen, daß es aus dem Schwäbischen stammt. Also, vielleicht können ja die Schwaben hier im Forum diese Frage beantworten. zwinkern Mit den Augen rollen
#4:  Autor: Heike N., Wohnort: Bottrop BeitragVerfasst am: 18.08.2003, 13:19
    —
Zitat:
Die Kirche im Dorf lassen kommt, genauso wie "mit der Kirche ums Dorf fahren" daher, daß früher "Die Kirche" ein Ausdruck, der für Umzüge / Prozessionen benutzt wurde. Wenn der Umzug größer und wichtiger war, dann wurde auch auf die Felder "gefahren". Wenn es ein einfacherer Anlass war, dann fand der Umzug nur im Bereich des Dorfes statt.

http://www.fragenohneantwort.de/kurz.htm

Freigeisterhaus -> Spiel, Spaß und Unterhaltung


output generated using printer-friendly topic mod. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde

Seite 1 von 1

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group