Freigeisterhaus :: Thema anzeigen - My little Pony: Friendship is Magic

bis

[^/[Drucken]\]
Gehe zu Seite Zurück 1, 2, 3 ... 27, 28, 29 ... 76, 77, 78 Weiter :| |:
Freigeisterhaus -> Spiel, Spaß und Unterhaltung

#811: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 01.11.2011, 12:47
—
Ich bin irgendwie sehr gespannt, wie sie "You gotta share, you gotta care" übersetzt haben. Sehr glücklich

Freu mich schon auf morgen.

#812: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 02.11.2011, 19:37
—

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Ich bin irgendwie sehr gespannt, wie sie "You gotta share, you gotta care" übersetzt haben. Sehr glücklich

Freu mich schon auf morgen.

Ach, Folge 20 war ja "Green isn't your color". -.-

Aber ich kanns noch nicht finden. Traurig

Ach, die Welt ist doof. Deprimiert

#813: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 03.11.2011, 00:15
—

#814: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 03.11.2011, 12:19
—

#815: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 03.11.2011, 13:24
—
Das erklärt natürlich alles. Sehr glücklich

Der "Ba 56"-Witz ist ein Chemikerwitz oder? Am Kopf kratzen

#816: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 03.11.2011, 15:09
—

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Der "Ba 56"-Witz ist ein Chemikerwitz oder? Am Kopf kratzen

https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Breaking_bad

#817: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 03.11.2011, 19:23
—

Tarvoc hat folgendes geschrieben:

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Der "Ba 56"-Witz ist ein Chemikerwitz oder? Am Kopf kratzen

https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Breaking_bad

Aha. Wieder was gelernt. Smilie

#818: Autor: Louseign,

Verfasst am: 03.11.2011, 22:20
—

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Ich bin irgendwie sehr gespannt, wie sie "You gotta share, you gotta care" übersetzt haben. Sehr glücklich

Freu mich schon auf morgen.

Ach, Folge 20 war ja "Green isn't your color". -.-

Aber ich kanns noch nicht finden. Traurig

Ach, die Welt ist doof. Deprimiert

Bad news.

#819: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 03.11.2011, 22:22
—

Louseign hat folgendes geschrieben:

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Ich bin irgendwie sehr gespannt, wie sie "You gotta share, you gotta care" übersetzt haben. Sehr glücklich

Freu mich schon auf morgen.

Ach, Folge 20 war ja "Green isn't your color". -.-

Aber ich kanns noch nicht finden. Traurig

Ach, die Welt ist doof. Deprimiert

Bad news.

Och menno. Deprimiert

#820: Autor: Louseign,

Verfasst am: 03.11.2011, 22:51
—
Offenbar werden auch des Öfteren unter dem Label Surprise Bags Hintergrundponies als Spielzeug angeboten. So offenbar auch Ende Oktober. Resultat: Carrot Top heißt jetzt plötzlich Golden Harvest und Lyra Heartstrings. Uff, daran muss ich mich auch erst gewöhnen. skeptisch

#821: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 03.11.2011, 22:55
—
Naja, die Namen Carrot Top und Lyra kamen aus dem Fandom.

#822: Autor: Louseign,

Verfasst am: 03.11.2011, 22:57
—
Schon, aber in Ermangelung eines anderen Namens sind sie mir geläufig geworden.

#823: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 03.11.2011, 23:02
—
Ich find beide Namen gut. Smilie

-.- Ich weiß. Ich bin mal wieder viel zu beliebig. Traurig

#824: Autor: Louseign,

Verfasst am: 03.11.2011, 23:11
—

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Ich find beide Namen gut. Smilie

-.- Ich weiß. Ich bin mal wieder viel zu beliebig. Traurig

Ich sag ja nicht, dass irgendeiner der Namen schlecht ist. Nur, wenn man dann die Ponies sieht, und sagt sich: »Oh schau, da ist ja auch wieder Carrot... ach nee, Golden Harvest. Und Ly... ähm Heartstrings ist hier auch zu sehen.« Verstehst du, was ich meine?

#825: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 03.11.2011, 23:14
—

Louseign hat folgendes geschrieben:

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Ich find beide Namen gut. Smilie

-.- Ich weiß. Ich bin mal wieder viel zu beliebig. Traurig

Sicher.

Aber es gibt ja auch für Fikadellen unterschiedliche Namen. Smilie

#826: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 03.11.2011, 23:32
—

Louseign hat folgendes geschrieben:

Nur, wenn man dann die Ponies sieht, und sagt sich: »Oh schau, da ist ja auch wieder Carrot... ach nee, Golden Harvest. Und Ly... ähm Heartstrings ist hier auch zu sehen.«

Das war doch bei Derpy Hooves / Ditzy Doo auch nicht so. Mit den Augen rollen

#827: Autor: Louseign,

Verfasst am: 03.11.2011, 23:40
—

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Sicher.

Aber es gibt ja auch für Fikadellen unterschiedliche Namen. Smilie

Nur, dass im Wiki die Alternativnamen nicht mehr auftauchen.

Tarvoc hat folgendes geschrieben:

Das war doch bei Derpy Hooves / Ditzy Doo auch nicht so. Mit den Augen rollen

Da sieht das ein wenig anders aus:

Derpy Hooves – Ditzy Doo

Es könnte allerdings noch passieren, dass Derpy Hooves in Ditzy Doo umbenannt wird.

#828: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 04.11.2011, 00:04
—

Louseign hat folgendes geschrieben:

Nur, dass im Wiki die Alternativnamen nicht mehr auftauchen.

Das ist allerdings ärgerlich.

#829: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 04.11.2011, 18:11
—
Die Moderatoren auf Equestria Daily verwenden anscheinend weiterhin die Namen Lyra und Carrot Top.

#830: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 04.11.2011, 18:54
—

Tarvoc hat folgendes geschrieben:

Die Moderatoren auf Equestria Daily verwenden anscheinend weiterhin die Namen Lyra und Carrot Top.

Find ich gut. Coole Sache, das...

Kann ja sowas wie ein Spitzname werden. Vllt. übernehmen die Animatoren die sogar irgendwann. Sehr glücklich

#831: Autor: boomklever, Wohnort: Stuttgart

Verfasst am: 04.11.2011, 20:16
—
AJ leistet ab heute Rarity Gesellschaft. Smilie

(Ich hoffe, dass sie sich verstehen. ^^)

#832: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 04.11.2011, 20:24
—

joran hat folgendes geschrieben:

AJ leistet ab heute Rarity Gesellschaft. Smilie

(Ich hoffe, dass sie sich verstehen. ^^)

Bestimmt.

Solang du keine Pyjamapary schmeißt besteht kaum Gefahr. zwinkern

#833: Autor: boomklever, Wohnort: Stuttgart

Verfasst am: 04.11.2011, 20:34
—
Ich werde die nächste MLP-Folge erst am Montag sehen können, wenn ich sie im Büro downloaden kann. *heul*

-.-

#834: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 04.11.2011, 20:47
—

joran hat folgendes geschrieben:

Ich werde die nächste MLP-Folge erst am Montag sehen können, wenn ich sie im Büro downloaden kann. *heul*

-.-

Ich verspreche nicht zu spoilen. Smilie

#835: Autor: boomklever, Wohnort: Stuttgart

Verfasst am: 04.11.2011, 20:48
—

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

joran hat folgendes geschrieben:

Ich werde die nächste MLP-Folge erst am Montag sehen können, wenn ich sie im Büro downloaden kann. *heul*

-.-

Ich verspreche nicht zu spoilen. Smilie

Danke!

Diesen Thread werde ich eh meiden wie die Pest bis Montag Abend. zwinkern

#836: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 04.11.2011, 23:45
—

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Ich verspreche nicht zu spoilen. Smilie

Zum Glück gibt's ja Rot13.

#837: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 05.11.2011, 20:12
—
Uno' trenqr Fvfgreubbirf Fbpvny trfrura. Vpu züffgr qvr Sbytr ivryyrvpug abpuzny frura, nore anpu qrz refgra Rvaqehpx jüeqr vpu fntra, qnf vfg ovf wrgmg qvr fpujäpufgr Sbytr qvrfre Fgnssry.

#838: Autor: nocquae,

Verfasst am: 05.11.2011, 20:23
—

Tarvoc hat folgendes geschrieben:

Bravopunk hat folgendes geschrieben:

Ich verspreche nicht zu spoilen. Smilie

Zum Glück gibt's ja Rot13.

Mit der Funktion bei phpBB3, mit der man eigene bb-Tags kreiren kann, ließe sich ein [spoiler]-Tag basteln, z. B. indem man weiße Schrift auf weißen Grund setzt. Das müsste dann zur „Entschlüsselung“ einfach nur markiert werden.

#839: Autor: Bravopunk, Wohnort: Woanders

Verfasst am: 05.11.2011, 23:09
—

Tarvoc hat folgendes geschrieben:

Uno' trenqr Fvfgreubbirf Fbpvny trfrura. Vpu züffgr qvr Sbytr ivryyrvpug abpuzny frura, nore anpu qrz refgra Rvaqehpx jüeqr vpu fntra, qnf vfg ovf wrgmg qvr fpujäpufgr Sbytr qvrfre Fgnssry.

Vpu snaqf tnam argg. Smilie

Ibe nyyrz "Yrg zr thrff: Nccyrfnhpr?" - "Ab, Gbnfg." ung qnf Mrht mh arz Xynffvxre. :Q

Vfg angüeyvpu erpug cäqntbtvfpu trengra... fb iba jrtra "Fpujrfgrea züffra süervanaqre qn frva hfj." nore zve trsvry rf qraabpu.

#840: Autor: Tarvoc,

Verfasst am: 05.11.2011, 23:30
—
Üoevtraf qnpugr vpu vzzre, Fjrrgvr Oryyr jüeqr orv Enevgl jbuara... qvr ovfurevtra Sbytra fpuvrara qnf vzzre mh vzcyvmvrera.

Freigeisterhaus -> Spiel, Spaß und Unterhaltung

output generated using printer-friendly topic mod. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde

Gehe zu Seite Zurück 1, 2, 3 ... 27, 28, 29 ... 76, 77, 78 Weiter :| |: Seite 28 von 78