Tarvoc hat folgendes geschrieben: |
Das ist jetzt aber etwas sehr weit hergeholt imo. |
Bravopunk hat folgendes geschrieben: |
Deine Sterbevoraussagen doch auch. |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: | ||
Welche davon findest du schlecht begründet, und warum? |
Bravopunk hat folgendes geschrieben: |
Ich bin dann doch eher erleichtert, dass GoT diesen Fehler nicht machen will und sich halt kurzerhand für einige Storys, die sie nicht besser und klüger zuende bringen können, wenigstens irgendwie ein Ende hervorzaubern und sich lieber auf den Hauptkonflikt konzentrieren. |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: | ||
Die Enden in dieser Staffel sind jedenfalls besser als die in der letzten. |
Bravopunk hat folgendes geschrieben: |
Dafür, dass sie vorher als ach so gute Kämpferinnen etabliert worden sind, machen die beiden Sandschlangen am Ende der zweiten Folge einen echt lausigen Job. |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: | ||
Ganz im Ernst: Das kann man bis jetzt über die ganze Invasion sagen. |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: |
Argh! Diese deutsche Unsitte, Eigennamen zu übersetzen. "Königsmund".
Sagst du eigentlich auch "Graufreud" oder bleibst du bei Greyjoy? |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: |
Sagst du dann auch Haus Schlicht und Winterfachspitze, oder hört's da für dich auf? |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: |
Die Sache ist ganz einfach. Das hier ist ein Graufreud:
Das hier ist ein Ockerfreud: Das hier hingegen ist ein Greyjoy: Eigentlich ganz einfach. |
Bravopunk hat folgendes geschrieben: |
Denn diese Namen waren den Übersetzern der Bücher/Serie definitiv zu wenig griffig oder nicht passend genug, um dass sie es in den Gebrauch geschafft hätten. ... Was auch immer du damit meintest... mir fehlt irgendwie jede Phantasie mir vorzustellen, was diese Namen auf Englisch sein können. |
Bravopunk hat folgendes geschrieben: |
Ich hoffe, es wird dadurch klar, wie unsinnig dieses Sprachgebashe ist. |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: | ||
Das sind wortgetreue Übersetzungen von House Stark und Winterfell. Und wie man den Namen "Königsmund" für griffig oder passend halten kann, ist mir wirklich völlig schleierhaft. |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: |
Ich glaube nicht, dass es zu jedem Charakter eine Entsprechung in Shakespeare geben muss. Schon die Entsprechungen zur englischen Geschichte sind eher vage gehalten. Robb Stark entspricht wohl Edward IV., und Jeyne Westerling dementsprechend Elisabeth Woodville, aber das Ergebnis seines Feldzugs ist ein ganz anderes als im Falle Edwards, und das Red Wedding entspricht einem Ereignis aus der schottischen und nicht der englischen Geschichte. Bei Daenerys ist überhaupt nicht klar, welcher Figur aus der englischen Geschichte sie entsprechen könnte. Das Ganze ist eben Fantasy und letztlich weder ein Shakespeare-Retread noch ein Historienroman. |
Samson83 hat folgendes geschrieben: |
ich stieß jetzt auf die These, dass Robb Henry V. und zugleich Julius Cäsar; der Bluthund Caliban und Thyrion Richard III entspricht, was ich alles recht weit hergeholt finde |
Madro hat folgendes geschrieben: |
ich bin gespannt wie es weiter geht.
Im Moment ist es ja so das Daenerys scheinbar übermächtig ist. Um die Story spannend zu machen muss irgendein Ereignis kommen, das sie wieder in die Defensive drängt. Wenn es jetzt so weitergeht das zack die Lannisters besiegt sind, alles mit Drachen eingenommen wird, dann verabschiedet sich die Geschichte von ihrer Tradition das alles unvorhergesehen ist. Ich hoffe das sie einen großen Dämpfer bekommt. |
Bravopunk hat folgendes geschrieben: |
[
Ich kann nicht sehen, wie du auf diese Schlussfolgerung kommst. Bis auf die letzten zehn Minuten der vierten Episode, war sie bisher die ganze Staffel lang schon in der Defensive bzw. hatte technisch gesehen jede Schlacht verloren. Das hier war die erste erfolgreiche Schlacht und das gegen die Nachhut der Lannister-Armee. Den Schatz der Tyrells konnte sie nicht zurückerobern. Der ist weg. |
Madro hat folgendes geschrieben: | ||
ja..Schiffe verloren...dann die nutzlose Burgeroberung. Der Punkt sind die Drachen, die sind so "Overpowered" das sie quasi in jede Schlacht ziehen kann und ganze Heere ausradieren kann. Der einzige gefährliche Moment war der mit dem Pfeil, und dies ging letztendlich auch nicht dramatisch für sie aus. Lennisters haben das Gold verloren, ein ganzes Heer. Haben die überhaupt noch ein Heer? Mit der letzten verlorenen Schlacht haben sie entgültig keinen Rückhalt mehr bei der eisernen Bank und die letzten Verbündeten werden auch am Haus Lennister zweifeln. |
output generated using printer-friendly topic mod. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde