Leila* hat folgendes geschrieben: |
Die konsequente Kleinschreibung (vielleicht als Mittel zur Vertuschung der Ratlosigkeit: groß oder klein?), die Verwechslung von ‚daß‘ mit ‚das‘ und vieler solcher Dinge mehr verwirren meinen Geist. Nicht selten las ich hier, in diesem Forum, Mißbilligungen sprachlichen Unvermögens, Kritteleien an der Grammatik (welche im schlimmsten Falle mit der Orthographie verwechselt wurde) und herablassende Äußerungen über das Nichtbeherrschen der Interpunktion. Wer viel von einer Sprache versteht, muß noch lange nicht viel zu sagen haben.
Hinlänglich bekannt ist, daß mein Sprachstil als schwülstig, geschwollen, hochgestochen, gestelzt, überheblich und abgehoben empfunden wird – vorallem von jenen, die unermüdlich darauf pochen, daß ihrer ‚freigeistigen Gesinnung‘ Ehre erfährt. Diesen Verlogenen widme ich diesen Strang. Mein Lehrer hieß Hanno Helbling mit Namen. Ihm, dem kenntnisreichen Übersetzer Giacomo Leopạrdis Werke, verdanke ich mein Italienisch; er wies mich hin auf etliche Schmuckstücke des Deutschen: August Graf von Platens Sonette und Gaselen z.B. Ist es nicht so, daß Leute, die anderen Leuten sprachliches Unvermögen vorwerfen – oder deren Sprache kritisieren – meistens vom Inhalt des Gesagten oder Geschriebenen abzulenken suchen? Hätten sie etwas zu sagen, das von Wichtigkeit ist, dann könnten sie es doch in ihrer Sprache sagen, nicht wahr? Welcher freie Geist würde sie daran hindern? Gruß von Leila* |
Dissonanz hat folgendes geschrieben: | ||
Wessen Posting muss ich lesen, damit mir das hier einfach verständlich wird? Irgendwie rieche ich hier verletzte Gefühle. |
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Die deutsche Sprache ist nicht leicht. Ein Motto, das lautet: „Gutgemeint ist nicht Gut“ würde ich aufs Geratewohl für idiotisch halten. |
Toasti hat folgendes geschrieben: |
EY111!!! hab isch den spruch schon anners mal gehört nämlich
des gegenteil von gut is gutgemeint |
atheist666 hat folgendes geschrieben: |
Alles klar Threds trollen, Leute indirekt beleidigen, war ja nicht das Erstemal, ach komm...verpiß Dich einfach Leila Sternchen Du alter Dreckstroll |
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Die konsequente Kleinschreibung (vielleicht als Mittel zur Vertuschung der Ratlosigkeit: groß oder klein?), die Verwechslung von ‚daß‘ mit ‚das‘ und vieler solcher Dinge mehr verwirren meinen Geist. |
Zitat: |
Nicht selten las ich hier, in diesem Forum, Mißbilligungen sprachlichen Unvermögens, Kritteleien an der Grammatik (welche im schlimmsten Falle mit der Orthographie verwechselt wurde) und herablassende Äußerungen über das Nichtbeherrschen der Interpunktion. Wer viel von einer Sprache versteht, muß noch lange nicht viel zu sagen haben.
Hinlänglich bekannt ist, daß mein Sprachstil als schwülstig, geschwollen, hochgestochen, gestelzt, überheblich und abgehoben empfunden wird – vorallem von jenen, die unermüdlich darauf pochen, daß ihrer ‚freigeistigen Gesinnung‘ Ehre erfährt. Diesen Verlogenen widme ich diesen Strang. Mein Lehrer hieß Hanno Helbling mit Namen. Ihm, dem kenntnisreichen Übersetzer Giacomo Leopạrdis Werke, verdanke ich mein Italienisch; er wies mich hin auf etliche Schmuckstücke des Deutschen: August Graf von Platens Sonette und Gaselen z.B. Ist es nicht so, daß Leute, die anderen Leuten sprachliches Unvermögen vorwerfen – oder deren Sprache kritisieren – meistens vom Inhalt des Gesagten oder Geschriebenen abzulenken suchen? Hätten sie etwas zu sagen, das von Wichtigkeit ist, dann könnten sie es doch in ihrer Sprache sagen, nicht wahr? Welcher freie Geist würde sie daran hindern? Gruß von Leila* |
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Die deutsche Sprache ist nicht leicht. Ein Motto, das lautet: „Gutgemeint ist nicht Gut“ würde ich aufs Geratewohl für idiotisch halten. |
Dissonanz hat folgendes geschrieben: | ||
Wessen Posting muss ich lesen, damit mir das hier einfach verständlich wird? Irgendwie rieche ich hier verletzte Gefühle. |
Domingo hat folgendes geschrieben: | ||
Nunja, diese Sprache würde ich nicht als gepflegt einstufen |
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Die konsequente Kleinschreibung (vielleicht als Mittel zur Vertuschung der Ratlosigkeit: groß oder klein?), die Verwechslung von ‚daß‘ mit ‚das‘ und vieler solcher Dinge mehr verwirren meinen Geist. |
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Die konsequente Kleinschreibung (vielleicht als Mittel zur Vertuschung der Ratlosigkeit: groß oder klein?), die Verwechslung von ‚daß‘ mit ‚das‘ und vieler solcher Dinge mehr verwirren meinen Geist. |
Zitat: |
Mein Lehrer hieß Hanno Helbling mit Namen. |
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Wohlwissend, daß Deutsch keine Sprache ist, die ohne Einfluß anderer – älterer – Sprachen entstand, versuche ich, mich in diesem Forum verständlich zu machen und mir Gehör zu verschaffen. |
Zitat: |
...vorallem von jenen, die unermüdlich darauf pochen, daß ihrer ‚freigeistigen Gesinnung‘ Ehre erfährt. Diesen Verlogenen widme ich diesen Strang. ... |
atheist666 hat folgendes geschrieben: | ||
Ich darf nochmal darauf zurück kommen, wem dieser Thread hier "gewiedmet" ist und frage von daher, warum dieser Thread im öffentlichen Bereich gepostet wurde und nicht, wie sich dies gehört hätte, im Clubraum.
|
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Lieber Rasmus,
Du versuchst, die Welt auf den Kopf zu stellen und die Reihenfolge der Ereignisse umzukehren! Selbst Kindergärtner merken das. Niemals und nirgends kritisierte ich zuerst die Sprache eines andern – ganz im Gegenteil. Stets wurde – und werde ich noch immer – meiner Sprache wegen zuerst kritisiert. Egal, was ich schreibe: auf das Wie legen die Leser Wert, um mir dadurch ihre Mißbilligung meiner Gesinnung zu bekunden. Daß sie dabei verabsäumen, mir etwas Wesentliches zu sagen, indem sie tunlichst vermeiden, auf den Sinn und Inhalt meiner Worte einzugehen, kann nur jemand glauben, der bar jeglicher Menschenkenntnis ist. Ihre billige Rhetorik heißt auf gut Deutsch: Schimpferei. Gruß von Leila* |
Hornochse hat folgendes geschrieben: | ||||
... Glaubst du, dass das eine gezielte Aktion gegen das gesamte Forum ist? Und wenn schon; ein müdes Lächeln tut es auch. |
Leila* hat folgendes geschrieben: |
Dies sage ich als eine, die Deutsch als Fremdsprache erlernt hat.
|
output generated using printer-friendly topic mod. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde