Tarvoc hat folgendes geschrieben: | ||
Rein technisch betrachtet war er ein Deserteur... |
Ilmor hat folgendes geschrieben: |
Er wollte doch nur von den White Walkers warnen, oder? Warum ist er dann den ganzen weg nach Winterfell gelaufen, wo doch Castle Black direkt um die Ecke war? |
Ilmor hat folgendes geschrieben: |
Wie kommen eigentlich die Wilden und der Junge aus erster Folge (der für einen Deserteur gehalten wurde) unbemerkt über diese 100m hohe Mauer? |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: | ||
Rein technisch betrachtet war er ein Deserteur... |
Ilmor hat folgendes geschrieben: | ||||
Das war auch etwas, was ich nicht verstanden habe. Er wollte doch nur von den White Walkers warnen, oder? Warum ist er dann den ganzen weg nach Winterfell gelaufen, wo doch Castle Black direkt um die Ecke war? |
Lord Snow hat folgendes geschrieben: |
Ja habe ich.
Schwer zu sagen. Ich glaube manchmal verleitet eine Filmserie (oder auch nur ein Film) dazu, die Bücher auf dem sie basieren, an der Filmserie zu messen, was vielleicht falsche Erwartungen weckt. Andersrum kann es aber auch sein, dass man hinterher die Bücher umso geiler findet. Ich weiß es nicht... Jedenfalls hat meiner Meinung nach der George mit seinem Lebenswerk zugleich ein Meisterwerk im Fantasygenre geschaffen. Ein anderes Problem ist übrigens die demnächst rauskommende neue Übersetzung, die mal vollkommen für den Arsch ist. Näheres dazu hier: http://www.eis-und-feuer.de/forum/index.php?page=Thread&threadID=2264 Der dortige User namens Lord Varys arbeitet an den Übersetzungen bei Blanvalet mit. Hoffe im Thread gibt es keine Spoiler, das weiß ich nicht auswendig. Nach den Neuübersetzungen heißt King´s Landing z.b. nicht mehr King´s Landing sondern Königsmund (vollkommen gaga). Dort wird fast alles eingedeutscht. Jon Snow heißt Jon Schnee usw. usf. Deswegen habe ich trotz meiner schlechten Englischkenntnisse mir die bisher erschienen Bücher auf Original besorgt und werde das 5. Buch welches demnächst im Juli erscheint ebenfalls auf Englisch kaufen und Blanvalets spätere Übersetzung boykottieren. Wird eben mein Englisch besser werden müssen. |
Lord Snow hat folgendes geschrieben: |
Englisch oder deutsch? |
Lord Snow hat folgendes geschrieben: |
Na überrascht gewesen beim Ende von Folge 9? |
Lord Snow hat folgendes geschrieben: |
Na überrascht gewesen beim Ende von Folge 9? |
Lord Snow hat folgendes geschrieben: |
Na überrascht gewesen beim Ende von Folge 9? |
Ilmor hat folgendes geschrieben: |
Aber insgeheim habe ich schon gehofft, dass er dran glauben muss. Soviel Dummheit muss bestraft werden. |
Aesahaettr hat folgendes geschrieben: | ||
Dann dürftest du Joffrey sympathisch finden, ohne ihn wäre es ja nicht soweit gekommen. |
Ilmor hat folgendes geschrieben: | ||||
Ich bezweifle, dass es jemanden gibt, der Joffrey sympathisch finden würde. |
Aesahaettr hat folgendes geschrieben: |
Ach wirklich? Ich hätte auch bezweifelt, dass es jemanden gibt, der hofft, dass Ned stirbt, deshalb war ich mir nicht mehr sicher. |
Ilmor hat folgendes geschrieben: |
Also, den Tod von Khal Drogo fand ich echt überraschend. Neds Tod war im Nachhinein nachvollziehbar, immerhin hat er seine Rolle im Plot bereits erfüllt. Dass aber Dorgo draufging, ohne seine Aufgabe (die Invasion von Westron) zu erfüllen, war für mich wirklich überraschend.
Auch habe ich mich gewundert, wie sie die Staffel zum Abschluss brigen würden, immerhin war man mitten im Geschehen und eine abschließendes Ereignis war nicht abzusehen. Das Ende fand ich aber richtig gut gemacht, da es wohl ein neues Zeitalter einläutert, wo die Magie eine größere Rolle spielen wird. |
Ilmor hat folgendes geschrieben: |
die Invasion von Westron |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: | ||
Heißt es nicht Westeros? |
Surata hat folgendes geschrieben: |
Westeros. |
Tarvoc hat folgendes geschrieben: |
Btw. war die zehnte Folge jetzt der Abschluss der ersten Staffel? Ich hatte zwölf oder dreizehn erwartet, wie bei Serien üblich... |
output generated using printer-friendly topic mod. Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde