Unterschiede Atheismus und Heidentum

[Svenson]

[Spoo]

Biblisch gesehen, wird das Wort "Heide" vor allem in der Lutherübersetzung gebraucht für alle nicht jüdischen Völker.

Die meisten anderen Übersetzungen verwenden an diesen Stellen "Völker" oder "fremde Völker" "Unbeschnittene" etc.

Es gab bei den Juden wohl nur das eine oder das andere. Entweder man war Jude bzw. Proselyt (Jemand der sich den Juden und entsprechenden Glauben angeschlossen hat) oder man war ein Heide oder auch "Unbeschnittener" oder "Gottloser" genannt. Ich kenne aus der Bibel keine Stelle, wo zwischen Heiden, die an eine oder mehrere Formen des Göttlichen glauben, oder zwischen atheistischen Menschen unterschieden wird. Das es Atheisten damals gab, könnte in der Bibel in Psalm 10:4 erwähnt werden("Alle seine Ideen sind: "Es gibt keinen Gott""), aber sie werden wohl nicht gesondert klassifiziert. Ansich würde die Bezeichnung "Gottloser" am ehesten passen, aber mit Gott ist biblisch zu meist der einzig wahre Gott Jehova gemeint. Alle anderen Götter gelten als falsche Götzen, somit sind alle Völker, die nicht Jehova dienen, Gottlose. (Gott wird auch für mächtige Geistwesen oder Menschen als Herrschertittel verwendet und gilt somit nicht automatisch als allmächtiger Schöpfergott)


In der christlichen Zeit, sollte die gut Botschaft auch den Heiden verkündet werden und von ihnen wurden viele Gläubig(an Jehova und Jesus). Der Begriff "Heide" war somit nicht mehr pauschal negativ vgl.:

"Und die gläubig gewordenen Juden, die mit Petrus gekommen waren, entsetzten sich, weil auch auf die Heiden die Gabe des Heiligen Geistes ausgegossen wurde;"(Apostelgeschichte 10:45)

"Denn es ist der eine Gott, der gerecht macht die Juden aus dem Glauben und die Heiden durch den Glauben" (Römer 3:30)

"Dazu hat er uns berufen[zur Herrlichkeit und Barmherzigkeit], nicht allein aus den Juden, sondern auch aus den Heiden."(Römer 9:24)
[] von mir

In christlicher Zeit (somit auch heute), ist es daher lt. Bibel völlig wurscht als Christ einer heidnischen Volksgruppe anzugehören, aber man soll sich von heidnischen (insb. religiösen.) Bräuchen getrennt halten(2.Korinther 6:14-18 ).

Ich hoffe, ich konnte damit auch etwas weiterhelfen
Spoo
_________________
Hebräer 3:4 Natürlich wird jedes Haus von jemandem errichtet, doch der, der alle Dinge errichtet hat, ist Gott.

Lukas 6:27 Aber ich sage euch, die ihr zuhört: Fahrt fort, eure Feinde zu lieben, denen Gutes zu tun, die euch hassen (Ich bin ZJ, weil sie es auch praktizieren)

[der kleine Fritz]

Spoo hat folgendes gehofft:

[Spoo]

Ich hätte natürlich auch einiges ohne jegliche Grundlage frei erfinden können, aber dachte mir, dass hilft vielleicht noch weniger.

Aber dein Einwand ist bemerkenswert.

Alles Gute
Spoo
_________________
Hebräer 3:4 Natürlich wird jedes Haus von jemandem errichtet, doch der, der alle Dinge errichtet hat, ist Gott.

Lukas 6:27 Aber ich sage euch, die ihr zuhört: Fahrt fort, eure Feinde zu lieben, denen Gutes zu tun, die euch hassen (Ich bin ZJ, weil sie es auch praktizieren)

[Tegularius]

[der kleine Fritz]

Spoo hat geschrieben:

[AlexDorfner]

Heiden:

im AT dt. Übersetzung von gojim (Nichtjuden)
im NT dt. Übersetzung von ta ethne (bei Paulus i.a. im Sinne von Nichtjuden, bzw. Unbeschnittene)

ethnos heißt eigentlich Volk/Nation , daher wäre m.E. die Übersetzung "Völker" als Sammelbezeichnung für die nichtjüdischen Völker im Römm. Reich genauso korrekt. (s. a. Beitrag von spoo) Heide ist bei Paulus definitiv NICHT die Bezeichnung für einen Nichtchristen. Paulus arbeitet nicht mit dem Begriff des christentums als eigenständige Religionsbezeichnung. Sein Ziel ist vielmehr gerade die Einheit von Juden und Heiden in Christus. Die rein hypothetische Möglichkeit, daß ein beschnittener Jude, einen 100%-igen Atheismus z.B. konfuzianistischer Prägung lebt wird m.W. weder im AT noch im NT explizit ausgeschlossen. Aus der damaligen jüdischen Sicht waren die Heiden allerdings zumeist Götteranbeter.


Fazit: Die alternativen Klassifizierungen von Menschen, einerseits in beschnittene Jude <-> Heiden, andrerseits in Theisten <-> Atheisten stehen in keinerlei Zusammenhang, sind mithin völlig unabhängig zu sehen.


Neudeutsch wird das Wort Heide wohl grundsätzlich von Leuten mit schwarz-weiß Weltbild zur Einteilung der Menscheit in 2 Teile verwendet. Dabei kann aber sowohl die Grenzziehung als auch die Definition welcher Teil gut und welcher böse ist völlig unterschiedlich ausfallen.

[Heike N.]

[Shadaik]

[Svenson]