Das mir das nich früher aufgefallen ist....

[templer]

Also ich bin neulich mal in den Genuss des "Urtextes" der Bibel gekommen und ich hab nat. bei 1.Mose 1 angefangen mal zu übersetzen und tatsächlich heißt 1.Mose1 übersetzt: " Und am Anfang erschufen die Götter die Himmer und die Erde" im späteren verlauf wird dann klar, dass einer von denen der Gott ist, den wir als "Gott" kennen.
Irgendwie war mir das bisher nie bewusst und das hieße doch eigendlich, dass das Christentum gar keine Monotheistische Kirche ist oder?
MfG Templer
_________________
Nichts ist einfacher, als sich schwierig auszudrücken, und nichts ist schwieriger, als sich einfach auszudrücken.
Karl Heinrich Waggerl

[Argáiþ]

Urtext?

[Conan]

Er muss eigentlich die ältesten existierenden Abschriften der Thora meinen. Die sind doch irgendwo in Israel, in irgendeinem Schrein. Allerdings kann es gut sein, dass es davon digitale Kopien gibt.

[templer]

Ja, aber wenn man es schlauer anstellt als ich, muss man sich nich ewig um irgendwelche abfotographierten Seiten reissen, sondern kann auch gleich eine Hebräische Bibel aufschlagen^^
_________________
Nichts ist einfacher, als sich schwierig auszudrücken, und nichts ist schwieriger, als sich einfach auszudrücken.
Karl Heinrich Waggerl

[CoS]

Ich schätze mal, dass das auch alles von den alten Polytheistischen Religionen überliefert ist.

Israel musste halt nur die Macht ihres einen Gottes unter beweis stellen. Deshalb ist er auch so ein blutrünstiger Despot. Das sollte wohl seine stärke, insbesondere gegenüber den Göttern anderer Religionen demonstrieren.

Außerdem kann man weiterhin ja lesen, dass alle anderen Götter mit Götzen gleichgesetzt werden, die lange nicht so mächtig sind wie der Gott Israels. Der Gott Israels ist eben auch auf der Seite des israelischen Volkes und alle anderen sind von Haus aus als Feinde deffiniert, die vernichtet werden müssen. Um "Bekehrung" ging es da nie - Das kam erst im Christentum...
_________________
"Wenn Sie mich suchen, ich halte mich in der Nähe des Wahnsinns auf, genauer gesagt auf der schmalen Linie zwischen Wahnsinn und Panik, gleich um die Ecke von Todesangst, nicht weit weg von Irrwitz und Idiotie!"

[Argáiþ]

Macht nix. Diese Religion wurde irgendwann, zweifellos durch Machtbewegungen, monotheistisch und blieb es und ihre Anhänger ignorieren halt die zugehörige Historie oder halten sie für falsch.

[Roter Ballon]

Heutzutage gibt es ja das geflügelte Wort, trau keiner Statistik die du nicht selbst gefälscht hast.


Vor tausend Jahren hieß das demzufolge, trau keinem Text den du nicht selbst KOPIERT hast!

[Kramer]

[Argáiþ]

Höchst interessant, RP!

[Pfaffenschreck]

[Evilbert]

[Pfaffenschreck]

Danke, mein Erklärbert.
_________________
Merkwürdig, ich kann mich nicht erinnern, jemals einer kirchlichen Vereinigung beigetreten zu sein. Und doch mußte ich erst austreten, um Nichtmitglied zu werden!
---
In jedem Dorf gibt es eine Fackel, den Lehrer;
Und jemanden, der dieses Licht löscht, den Pfarrer.
Victor Hugo
---
http://www.humanisten-freiburg.de/
Reinschauen, mitmachen, mitgestalten und etwas bewegen.

[alae]

[Heike N.]

[Heike N.]

Das finde ich interessant dazu:

http://de.wikipedia.org/wiki/Ugaritische_Religion
_________________
God is Santa Claus for adults

Front Deutscher Äpfel (F.D.Ä.) - Nationale Initiative gegen die Überfremdung des deutschen Obstbestandes und gegen faul herumlungerndes Fallobst

[Raphael]

[Heike N.]

[voltaire]

[Heike N.]

[Pfaffenschreck]

[tillich (epigonal)]

[nocquae]

[tillich (epigonal)]

[L.E.N.]

offenbar haben die juden also doch nicht das patent auf monotheismus, wie ich bisher dachte.
_________________
Ich will Gott lästern dürfen! Weg mit §166 StGB!

[kereng]

Ich meine mich zu erinnern, dass die Babylonier ihren Gott Marduk als Schöpfer der Welt ansahen. Ist es vielleicht so, dass das jeweils vorherrschende Volk seinen Staatsgott zum höchsten Gott machte? Könnte so der Monotheismus entstanden sein?

Wie viele und welche Götter in der Schöpfungsgeschichte der Bibel vorkommen ist wohl nicht ganz klar. Aber wie die Erschaffung des Himmels ablief, ist offenbar vorbiblischen Mythen entlehnt, z.B. Enuma Elisch:
Die Meeresgöttin Tiamat wurde getötet und ihr Leib geteilt oder aufgeblasen, so dass zwischen dem Himmelsozean und dem Meer unser Lebensraum entstand.

Genesis 1.1 Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. 2 Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser. ... 6 Und Gott sprach: Es werde eine Feste zwischen den Wassern, die da scheide zwischen den Wassern. 7 Da machte Gott die Feste und schied das Wasser unter der Feste von dem Wasser über der Feste. Und es geschah so. 8 Und Gott nannte die Feste Himmel.
Im Koran ist es genau so. Da ist erstmal Wasser, und die sieben Himmel werden hochgehoben.
11.7 Und er ist es, der Himmel und Erde in sechs Tagen geschaffen hat, während sein Thron (bis dahin) über dem Wasser schwebte
13.2 Allah ist es, der die Himmel, ohne daß ihr (irgendwelche) Stützen sehen würdet, emporgehoben und sich daraufhin auf dem Thron zurechtgesetzt hat
21.30. Haben denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht gesehen, daß Himmel und Erde eine zusammenhängende Masse (ratq) waren, worauf wir sie getrennt und alles, was lebendig ist, aus Wasser gemacht haben? Wollen sie denn nicht glauben?

[Querdenker]

http://de.wikipedia.org/wiki/Aton