Welche Wörter fehlen in der deutschen Sprache?

[Louseign]

[Rasmus]

[astarte]

[ateyim]

Kann es sein, dass der Ausdruck "klarkommen" im Niederlaendischen eine zweideutige Bedeutung hat.

Als ich mal zwei Niederlaender in einem Backpacker fragte, ob sie klarkommen, meinten die, dass das die Bedeutung vom deutschen "kommen" im sexuellen Sinne habe... weiss bis heute nicht, ob ich da auf den Arm genommen wurde, oder ob es stimmt.

[Valen MacLeod]

failte.
_________________
V.i.S.d.P.:Laird Valen MacLeod (Pseudonym!)
"... Wenn das hier das Haus Gottes ist, Junge, warum blühen hier dann keine Blumen, warum strömt dann hier kein Wasser und warum scheint dann hier die Sonne nicht, Bürschchen?!" <i>Herman van Veen</i>
Das Schlimme an meinen Katastrophenszenarien ist... dass ich damit über kurz oder lang noch immer Recht behielt.

[vrolijke]

[Sanne]

[Louseign]

[ateyim]

[vrolijke]

[ateyim]

[vrolijke]

[ateyim]

[Rasmus]

[unchrist]

Ich stoße immer wieder auf Worte, die ich im Russischen kenne, mir aber keiner das entsprechende Wort im Deutschen sagen kann. Leider fällt mir auf Anhieb nichts ein.

Ach doch zB gibt es im Russischen ein Wort für das reflektierte Licht (durch Spiegel zB) das nennt man sinngemäß "Sonnenhässchen".

[Alchemist]

[atheist666]

Komisch, nur 3 Leute- einer davon ich- fehlt gar nichts an der deutschen Sprache.

[Red O'Rig]

Mir fehlt ein deutsches Äquivalent zum englischen Universalwort "fuck".
_________________
Betrachtet man die Menschheit zu genau, schämt man sich irgendwann dafür, ihr anzugehören...

[vrolijke]

[Ralf Rudolfy]

Zum Glück ist ja das Wortbildungspotential der deustchen Sprache nahezu unerschöpflich, und ich meine, man kann jedes Wort bilden, das man braucht und für sinnvoll erachtet. Was an dazu nötigen Basisbegriffen fehlen könnte, da fällt mir eigentlich keiner ein.
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)

[Heizölrückstoßabdämpfung]

home directory
_________________
„Wer in einem gewissen Alter nicht merkt, daß er hauptsächlich von Idioten umgeben ist, merkt es aus einem gewissen Grunde nicht.“ Curt Goetz

[Ralf Rudolfy]

[Heike N.]

Eine Unterscheidung bei dem Begriff "Himmel" wie im Englischen: "Heaven" und "Sky".
_________________
God is Santa Claus for adults

Front Deutscher Äpfel (F.D.Ä.) - Nationale Initiative gegen die Überfremdung des deutschen Obstbestandes und gegen faul herumlungerndes Fallobst

[ateyim]

Ich finde das umgekehrte Frage- und Ausrufungszeichen im Spanischen sehr praktisch.

Man wird bei langen Saetzen schon am Anfang darauf aufmerksam gemacht, was für ein Satztyp es ist und kann besonders beim Vorlesen die Satzmelodie darauf einstellen.

Auch die Tatsache, dass nur der betreffende Teil von den beiden Satzzeichen umschlossen wird, ist diesbezüglich hilfreich:

Waehrend bei einem Satz wie "¿Vamos en junio ?", schon vom ersten Wort an, der Satz mit dem typischen Tonfall einer Frage beginnt, muss bei "Vamos en junio ¿verdad?" nur das Ende fragend gesprochen werden und der Rest bleibt eine normale Aussage.

[Ralf Rudolfy]

[Misterfritz]

[Ralf Rudolfy]

[Telliamed]

Hallo @Unchrist,

[Shadaik]

[Heizölrückstoßabdämpfung]