Freigeisterhaus Foren-Übersicht
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen   BenutzergruppenBenutzergruppen   LinksLinks   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Popetown ins Russisch übersetz und gezeigt

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen   Drucker freundliche Ansicht    Freigeisterhaus Foren-Übersicht -> Weltanschauungen und Religionen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
sergej
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 28.11.2006
Beiträge: 1006

Beitrag(#1021051) Verfasst am: 11.06.2008, 22:42    Titel: Popetown ins Russisch übersetz und gezeigt Antworten mit Zitat

keiner hat protestiert , alle sind begeistert

§ 166 ?

So was gibt es in Russland nicht .

in UdSSR auch nicht, man konnte, Gott sei dank, Popen ins Sibieren umsiedeln
oder direkt ins Himmel abschiesen, aber Religion Satire war immer willkommen und erlaubt.[/u]
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Torsten
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 25.09.2003
Beiträge: 3456

Beitrag(#1021055) Verfasst am: 11.06.2008, 22:46    Titel: Antworten mit Zitat

Nastrovje!
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Mario Hahna
aktiviert



Anmeldungsdatum: 04.04.2005
Beiträge: 9607
Wohnort: München

Beitrag(#1021067) Verfasst am: 11.06.2008, 22:57    Titel: Antworten mit Zitat

Ware inne Russeland alle Manne auch bekannt.
_________________
Wer nichts weiß, glaubt alles.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
sergej
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 28.11.2006
Beiträge: 1006

Beitrag(#1021073) Verfasst am: 11.06.2008, 23:00    Titel: Antworten mit Zitat

Torsten hat folgendes geschrieben:
Nastrovje!


Man macht nicht mal die Mühe zu kapieren in BRD was
Nastrovje bedeutet .

Auf jeden fall ist es kein Trinkspruch in Russische sprache.

Aber alle sagen das und denken es ist ein Schönes Witz,
ist es nicht , nach 1000 mal denk man , was ist das für ein doofes Folk :
kennt nur 2 Worte und nicht mal was das bedeutet .
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
r'zr
dickes reh



Anmeldungsdatum: 23.01.2008
Beiträge: 2578
Wohnort: Vault 13

Beitrag(#1021076) Verfasst am: 11.06.2008, 23:01    Titel: Antworten mit Zitat

hmmm...
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kulturheute/792403/
_________________
....das Aufbringen von flächigen Halbzeugen auf gekrümmte Oberflächen...
useful information for teh womenfolk
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
sergej
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 28.11.2006
Beiträge: 1006

Beitrag(#1021089) Verfasst am: 11.06.2008, 23:06    Titel: Antworten mit Zitat

r'zr hat folgendes geschrieben:
hmmm...
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/kulturheute/792403/



Ja kann Sein ,

Putins Bande ist mit Popen dicke freunde geworden.

Es war schon immer so , aber in UdSSR war es heimlich - jetzt
ist offen .


Popetown war allerdings problemlos geziegt
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
rk72
gesperrt



Anmeldungsdatum: 09.04.2008
Beiträge: 2462

Beitrag(#1021112) Verfasst am: 11.06.2008, 23:20    Titel: Re: Popetown ins Russisch übersetz und gezeigt Antworten mit Zitat

sergej hat folgendes geschrieben:
keiner hat protestiert , alle sind begeistert

§ 166 ?

So was gibt es in Russland nicht .

in UdSSR auch nicht, man konnte, Gott sei dank, Popen ins Sibieren umsiedeln
oder direkt ins Himmel abschiesen, aber Religion Satire war immer willkommen und erlaubt.[/u]


Popen vielleicht, aber auch Satire über einen ZK Mitglied?
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
sergej
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 28.11.2006
Beiträge: 1006

Beitrag(#1021121) Verfasst am: 11.06.2008, 23:26    Titel: Re: Popetown ins Russisch übersetz und gezeigt Antworten mit Zitat

rk72 hat folgendes geschrieben:
sergej hat folgendes geschrieben:
keiner hat protestiert , alle sind begeistert

§ 166 ?

So was gibt es in Russland nicht .

in UdSSR auch nicht, man konnte, Gott sei dank, Popen ins Sibieren umsiedeln
oder direkt ins Himmel abschiesen, aber Religion Satire war immer willkommen und erlaubt.[/u]


Popen vielleicht, aber auch Satire über einen ZK Mitglied?




Das darf natürlich nich sein - 10 jahren straflager wenn man zu laut ist .
Aber ZK mitglied ist doch nicht nur ein Mensch
sondern auch ein Symbol und der symbolisiert ein Staat .



Ein Gott symbolisiert nur blödheit des Volkes!
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
299792458
registrierter User



Anmeldungsdatum: 01.06.2007
Beiträge: 626

Beitrag(#1021148) Verfasst am: 11.06.2008, 23:47    Titel: Antworten mit Zitat

sergej hat folgendes geschrieben:
Torsten hat folgendes geschrieben:
Nastrovje!


Man macht nicht mal die Mühe zu kapieren in BRD was
Nastrovje bedeutet .

Auf jeden fall ist es kein Trinkspruch in Russische sprache.

Aber alle sagen das und denken es ist ein Schönes Witz,
ist es nicht , nach 1000 mal denk man , was ist das für ein doofes Folk :
kennt nur 2 Worte und nicht mal was das bedeutet .


полностью твоего мнения

Hihihi
_________________
Society is like a stew. If you don’t stir it up every once in a while then a layer of scum floats to the top.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Telliamed
registrierter User



Anmeldungsdatum: 05.03.2007
Beiträge: 5125
Wohnort: Wanderer zwischen den Welten

Beitrag(#1022129) Verfasst am: 12.06.2008, 23:15    Titel: Antworten mit Zitat

На здоровье!
под столом вcтретимся! Mr. Green
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Nordseekrabbe
linker Autist



Anmeldungsdatum: 16.07.2003
Beiträge: 31152
Wohnort: Dresden

Beitrag(#1022159) Verfasst am: 12.06.2008, 23:53    Titel: Antworten mit Zitat

Die chinesischen Säcke Reis sind heute in Russland umgefallen.
_________________
Autismus macht kein Urlaub.
"Seid unbequem. Seid Sand, nicht Öl im Getriebe der Welt." (Günter Eich)
"Sei Du selbst die Veränderung, die Du Dir für die Welt wünschst." (Mahatma Gandhi)
"Soldaten sind Mörder." (Kurt Tucholsky)
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen MSN Messenger ICQ-Nummer
sergej
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 28.11.2006
Beiträge: 1006

Beitrag(#1022452) Verfasst am: 13.06.2008, 13:17    Titel: Antworten mit Zitat

Nordseekrabbe hat folgendes geschrieben:
Die chinesischen Säcke Reis sind heute in Russland umgefallen.



Blöde Arognanz bleibt leider trotzdem blöd!
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Jossele
anerkannter Nichtsnatz



Anmeldungsdatum: 01.05.2008
Beiträge: 352
Wohnort: Freiburg

Beitrag(#1023626) Verfasst am: 14.06.2008, 15:40    Titel: Antworten mit Zitat

@sergej
Darf ich mal fragen von wo aus Du schreibst? Solltest Du hier in Deutschland sein, muss ich dich fragen warum Du nicht in Russland bist, wo doch alle Deutschen so arrogant und blöde sind? Also es gibt für alles Grenzen auch für Witze (siehe Nastrovje) und Du erwähnst die Blödheit und die Arroganz der Deutschen so oft, dass ich mich frage warum Du es hier aushältst. Du möchtest bestimmt nicht mit den saufenden Scheiße bauenden Russen (die es mitllerweile in allen Altersklassen hier in Deutschland gibt) in einen Topf geworfen werden, dann mach das doch mit uns einfach auch nicht. Statt uns zu erklären was es wirklich heißt damit wir lernen können und keine blöden Witz mehr machen, wirfst Du uns vor deine Sprache nicht zu können (ich denke mit Englisch als Fremdsprache ist man als Deutscher besser bedient - sie wird eindeutig von den meisten Menschen der Welt gesprochen und ist damit als universales Kommunikationsinstrument sinnvoller als Russisch oder Französisch - mein Vater ist Franzose!).

Jossele
_________________
Also wenn sie meinen sie müssen, dann sollen sie doch, wenn sie können ...
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
sergej
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 28.11.2006
Beiträge: 1006

Beitrag(#1023696) Verfasst am: 14.06.2008, 18:18    Titel: Antworten mit Zitat

Jossele hat folgendes geschrieben:
@sergej
Darf ich mal fragen von wo aus Du schreibst? Solltest Du hier in Deutschland sein, muss ich dich fragen warum Du nicht in Russland bist, wo doch alle Deutschen so arrogant und blöde sind? Also es gibt für alles Grenzen auch für Witze (siehe Nastrovje) und Du erwähnst die Blödheit und die Arroganz der Deutschen so oft, dass ich mich frage warum Du es hier aushältst. Du möchtest bestimmt nicht mit den saufenden Scheiße bauenden Russen (die es mitllerweile in allen Altersklassen hier in Deutschland gibt) in einen Topf geworfen werden, dann mach das doch mit uns einfach auch nicht. Statt uns zu erklären was es wirklich heißt damit wir lernen können und keine blöden Witz mehr machen, wirfst Du uns vor deine Sprache nicht zu können (ich denke mit Englisch als Fremdsprache ist man als Deutscher besser bedient - sie wird eindeutig von den meisten Menschen der Welt gesprochen und ist damit als universales Kommunikationsinstrument sinnvoller als Russisch oder Französisch - mein Vater ist Franzose!).

Jossele



>>wirfst Du uns vor deine Sprache nicht zu können

mache ich nicht !

aber wenn man macht die Mühe und 2 Wörte russich zu lernen dann bitte richtig.
sonst es ist zu blöd ?

Auserdem natürlich "Na zdorovje " ist arroganz . man sagt immer wieder und :
ihr seid alle Alkoholiker .

Man sagt es aber als ob man es nicht so meint - und das ist super aroganz.

Ich denke es ist klar was ich meine .

Übrigens für Russe ist es absolut egal ob jemand russich spricht oder nicht.

das wissen Leute in Eupora nicht - die sind alle begesitert wenn
jemans spricht 2-4 Worte ihre sprache.


Ich sage nur wenn Ihr haben Lust 2 -3 Wörter zu lernen , is mir egal, aber dann
bitte richtig,

und niervt immer diese hinweise auf Alkoholismus in Russlnand-
nicht weil ich beleidigt bin - mir es ist egal , ich trinke nie,

einfach es ist zu lanwelig , du spirichts mit jemandem und weiss : jetzz sagt er dir
ohne Not "na zorovje".


Ist es nicht dooof ??

Ich meine ja, es ist doof !


Statt Na zdorovje oder uber fressen oder uber wetter zu unterhalten ,
lieber bitte was interesantes zu erzählen.

Es scheint so leute lesen gar nicht auser "feuchtgebiete" .

Es ist einfach unangenehm wenn jemand
schaut Dir an lächelt und sagt ohne not "na zdorovje'",

es ist einfach super arogant wie es ist in hübche deutche Maniere wird gemacht.


Und ich denke jeder der das macht weiss es auch -
habt ihr sofort schönes Gefühl danach ?
Ich denke schon.

Und das ist doof und arogant . Überall !

Gute maniere ist schön und gut abr nur dann wenn hinter steht auch keine
verborgene unmotivierte beleidigung.


Interessant das Engalnder oder Amerikaner sagen so was nicht,
Obwohl bekannterwese Englander sind super- mega Arogant .
aber halt nicht doof.

.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Mr Schnuffi
Faule Schäfer haben gute Hunde.



Anmeldungsdatum: 18.02.2007
Beiträge: 827

Beitrag(#1023748) Verfasst am: 14.06.2008, 20:36    Titel: Antworten mit Zitat

Was heißt denn jetzt "Nastrovje"?

Gegoogelt: "Auf die Gesundheit", was dem Deutschen "Zum Wohl" als "Prosit" gleicht.
_________________
Das Leben ist ein Hund, mal schwarz mal weiß mal kunterbunt

"Kleine pubertierende Mädchen, alte senile Weiber und Christen reden also meistens nicht, um Nachrichten und Informationen zu übermitteln, sondern nur um ihre Stimmung zu steigern! " Bondy, verschollene Userin
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Mr Schnuffi
Faule Schäfer haben gute Hunde.



Anmeldungsdatum: 18.02.2007
Beiträge: 827

Beitrag(#1023753) Verfasst am: 14.06.2008, 20:37    Titel: Antworten mit Zitat

sergej hat folgendes geschrieben:

Interessant das Engalnder oder Amerikaner sagen so was nicht,
Obwohl bekannterwese Englander sind super- mega Arogant .
aber halt nicht doof.


Na! Ich würde schon sagen, dass die Engländer doof sind, aber nicht so arrogant wie wir Deutschen.
_________________
Das Leben ist ein Hund, mal schwarz mal weiß mal kunterbunt

"Kleine pubertierende Mädchen, alte senile Weiber und Christen reden also meistens nicht, um Nachrichten und Informationen zu übermitteln, sondern nur um ihre Stimmung zu steigern! " Bondy, verschollene Userin
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Jossele
anerkannter Nichtsnatz



Anmeldungsdatum: 01.05.2008
Beiträge: 352
Wohnort: Freiburg

Beitrag(#1023777) Verfasst am: 14.06.2008, 21:29    Titel: Antworten mit Zitat

Mal zurück zum thread, ich bin nicht sicher ob es tatsächlich um den §166 geht, wenn ja denke ich man muss das ein bisschen im geschichlichen Konext sehen. Es galt nach den gemachten Erfahrungen im dritten Reich vor allem beides zu schüzen (Religion und Weltanschauung).
Und er ist sicherlich ein streitbarer Pararaph aber (Du hast den Vergleich angeregt) in allen Ländern werden irgendwelche Gruppen bevorzugt behandelt und andere benachteilgt.An der Veränderung dieses Zustandes müssen alle Gesellschaften und Glaubensgemeinschaften arbeiten.

Jossele
_________________
Also wenn sie meinen sie müssen, dann sollen sie doch, wenn sie können ...
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen   Drucker freundliche Ansicht    Freigeisterhaus Foren-Übersicht -> Weltanschauungen und Religionen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.



Impressum & Datenschutz


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group