Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
Bremer als Doppelnick gesperrt
Anmeldungsdatum: 11.01.2009 Beiträge: 1956
|
(#1257785) Verfasst am: 31.03.2009, 14:44 Titel: Kreuzgefährlich? |
|
|
Weiß einer, wie dieser Begriff entstanden ist und was er genau bedeutet? Er taucht in sehr unterschiedlichen Zusammenhängen auf. Siehe:
Zitat: | Kreuz-gefährlich wird es allerdings, wenn CDU/CSU gegen die verbliebenen Reste humanen Rechts in den Wahlkampf ziehen
Die Autobahn A12 ist kreuzgefährlich.
Autoankaufsfaxe - Nicht nur lästig, sondern möglicherweise kreuzgefährlich
Zecken bleiben kreuzgefährlich
Kurios bis kreuzgefährlich - Trunkenbolde halten Polizei auf Trab |
|
|
Nach oben |
|
 |
Tassilo Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004 Beiträge: 7361
|
(#1257796) Verfasst am: 31.03.2009, 15:02 Titel: |
|
|
"kreuz" wird als Steigerung verwendet, z.B. "kreuzbrav", "kreuzgut", "kreuzfidel" etc. Also bedeutet "kreuzgefährlich" "sehr gefährlich" bzw. "äußerst gefährlich".
|
|
Nach oben |
|
 |
Bremer als Doppelnick gesperrt
Anmeldungsdatum: 11.01.2009 Beiträge: 1956
|
(#1257811) Verfasst am: 31.03.2009, 15:22 Titel: |
|
|
Und was heißt dann Kreuzkirche oder Kreuzritter?
|
|
Nach oben |
|
 |
Tassilo Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004 Beiträge: 7361
|
(#1257815) Verfasst am: 31.03.2009, 15:26 Titel: |
|
|
Bremer hat folgendes geschrieben: | Und was heißt dann Kreuzkirche oder Kreuzritter? |
Da ist "Kreuz" aber als Substantiv gebraucht und hat eine andere Bedeutung. Ist genauso wie bei "sau-" oder "Sau".
|
|
Nach oben |
|
 |
Bremer als Doppelnick gesperrt
Anmeldungsdatum: 11.01.2009 Beiträge: 1956
|
(#1257835) Verfasst am: 31.03.2009, 15:44 Titel: |
|
|
kreuzdumm und kreuzdämlich gibt es auch noch. Wie kann es nur kommen, daß ich bislang diese Begriffe gar nicht kannte?
|
|
Nach oben |
|
 |
Mo. over and out
Anmeldungsdatum: 30.11.2007 Beiträge: 12690
|
(#1257837) Verfasst am: 31.03.2009, 15:48 Titel: |
|
|
Bremer hat folgendes geschrieben: | kreuzdumm und kreuzdämlich gibt es auch noch. Wie kann es nur kommen, daß ich bislang diese Begriffe gar nicht kannte? |
Weils was mit Selbsterkenntnis zu tun hätte?
|
|
Nach oben |
|
 |
Bremer als Doppelnick gesperrt
Anmeldungsdatum: 11.01.2009 Beiträge: 1956
|
(#1257853) Verfasst am: 31.03.2009, 16:03 Titel: |
|
|
Mo07 hat folgendes geschrieben: | Bremer hat folgendes geschrieben: | kreuzdumm und kreuzdämlich gibt es auch noch. Wie kann es nur kommen, daß ich bislang diese Begriffe gar nicht kannte? |
Weils was mit Selbsterkenntnis zu tun hätte? |
Das ist nichts als eine kreuzverkehrte Vorstellung.
|
|
Nach oben |
|
 |
Mo. over and out
Anmeldungsdatum: 30.11.2007 Beiträge: 12690
|
(#1257862) Verfasst am: 31.03.2009, 16:11 Titel: |
|
|
Die viel spannendere Frage ist doch, warum man zwar kreuzdumm und kreuzdämlich sein kann, aber nicht kreuzklug und kreuzgescheit.
|
|
Nach oben |
|
 |
Bremer als Doppelnick gesperrt
Anmeldungsdatum: 11.01.2009 Beiträge: 1956
|
(#1257866) Verfasst am: 31.03.2009, 16:19 Titel: |
|
|
Mo07 hat folgendes geschrieben: | Die viel spannendere Frage ist doch, warum man zwar kreuzdumm und kreuzdämlich sein kann, aber nicht kreuzklug und kreuzgescheit. |
Kreuzrichtig gibt es auch nicht.
|
|
Nach oben |
|
 |
fwo Caterpillar D9
Anmeldungsdatum: 05.02.2008 Beiträge: 26444
Wohnort: im Speckgürtel
|
(#1257880) Verfasst am: 31.03.2009, 16:43 Titel: |
|
|
Mo07 hat folgendes geschrieben: | Die viel spannendere Frage ist doch, warum man zwar kreuzdumm und kreuzdämlich sein kann, aber nicht kreuzklug und kreuzgescheit. |
etymologischer Duden hat folgendes geschrieben: | Das in ahd. Zeit im Rahmen der Missionstätigkeit aus lat. kirchensprachl. crux (Akk. crucem) entlehnte Wort (ahd., asächs. cruzi, mhd. kruiz wurde zunächst ausschließlich im Sinne von "Kreuz Christi" gebraucht.....
In den christlichen Bereich fällt auch die sich an die Bibel anschließende Verwendung im Sinne von "Leid, Qual, Mühsal". Aus dem Gebrauch von "Kreuz" in Flüchen, beachte z.B. Kreuzdonnerwetter, hat sich wahrscheinlich verstärkendes "kreuz-" entwickelt, beachte z.B. kreuzbrav, kreuzfidel. |
Der Universalduden kennt auch noch das Beispiel kreuzanständig.
Es gibt also auch positive Kreuze.
fwo
_________________ Ich glaube an die Existenz der Welt in der ich lebe.
The skills you use to produce the right answer are exactly the same skills you use to evaluate the answer. Isso.
Es gibt keinen Gott. Also: Jesus war nur ein Bankert und alle Propheten hatten einfach einen an der Waffel (wenn es sie überhaupt gab).
|
|
Nach oben |
|
 |
Mo. over and out
Anmeldungsdatum: 30.11.2007 Beiträge: 12690
|
(#1257887) Verfasst am: 31.03.2009, 16:54 Titel: |
|
|
fwo hat folgendes geschrieben: | Mo07 hat folgendes geschrieben: | Die viel spannendere Frage ist doch, warum man zwar kreuzdumm und kreuzdämlich sein kann, aber nicht kreuzklug und kreuzgescheit. |
etymologischer Duden hat folgendes geschrieben: | Das in ahd. Zeit im Rahmen der Missionstätigkeit aus lat. kirchensprachl. crux (Akk. crucem) entlehnte Wort (ahd., asächs. cruzi, mhd. kruiz wurde zunächst ausschließlich im Sinne von "Kreuz Christi" gebraucht.....
In den christlichen Bereich fällt auch die sich an die Bibel anschließende Verwendung im Sinne von "Leid, Qual, Mühsal". Aus dem Gebrauch von "Kreuz" in Flüchen, beachte z.B. Kreuzdonnerwetter, hat sich wahrscheinlich verstärkendes "kreuz-" entwickelt, beachte z.B. kreuzbrav, kreuzfidel. |
Der Universalduden kennt auch noch das Beispiel kreuzanständig.
Es gibt also auch positive Kreuze.
fwo |
Positiv ja, aber auch welche, die man gemeinhin mit Vernunft und denken in Verbindung bringt?
|
|
Nach oben |
|
 |
Bremer als Doppelnick gesperrt
Anmeldungsdatum: 11.01.2009 Beiträge: 1956
|
(#1257888) Verfasst am: 31.03.2009, 16:56 Titel: |
|
|
kreuzfrech gibt es auch noch? Selten habe ich an einen Tag so viele fremde, deutsche Wörter gelernt.
|
|
Nach oben |
|
 |
Ahriman Tattergreis
Anmeldungsdatum: 31.03.2006 Beiträge: 17976
Wohnort: 89250 Senden
|
(#1267367) Verfasst am: 13.04.2009, 13:22 Titel: |
|
|
Nun schaut mal in das Grimmsche Wörterbuch, da gibt es zig Begriffe mit "kreuz", es haut einen fast um.
http://www.dwb.uni-trier.de/index.html
Aber kreuzgefährlich ist nicht dabei.
Kreuzbruder:
in Leipzig früher für eckensteher ('packträger' wie sie nun heiszen), doch mehr als scheltwort, oder geringschätzig; ist das vielleicht ein später nachklang von 1? oder gab es etwa leute, die die kirchenbusze des kreuztragens (s. u. kreuz 2, c) für andere gegen bezahlung auf sich nahmen, wie in kath. landen noch heute solche vorkommen, die für andere vaterunser, die sie zu beten übernommen haben, um geld beten?
|
|
Nach oben |
|
 |
|