Freigeisterhaus Foren-Übersicht
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen   BenutzergruppenBenutzergruppen   LinksLinks   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Übersetzungsseite

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen   Drucker freundliche Ansicht    Freigeisterhaus Foren-Übersicht -> Wissenschaft und Technik
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Malone
auf eigenen Wunsch deaktiviert



Anmeldungsdatum: 02.09.2004
Beiträge: 5269

Beitrag(#1653467) Verfasst am: 24.06.2011, 23:53    Titel: Übersetzungsseite Antworten mit Zitat

Kennt einer von Euch eine Seite, auf der man ein (deutsches) Wort eingeben kann, das dann in möglichst viele Sprachen gleichzeitig übersetzt wird? Ich möchte ein deutsches Wort eingeben und dann die Übersetzung in anderen Sprachen aufgelistet bekommen, ohne sie einzeln anklicken zu müssen. Und wenn möglich in lateinischer Schrift und nicht in der Schrift des Landes.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
göttertod
Atheist und Zweifelsäer



Anmeldungsdatum: 20.08.2004
Beiträge: 1565
Wohnort: Freiburg

Beitrag(#1653566) Verfasst am: 25.06.2011, 11:54    Titel: Antworten mit Zitat

weil ich gerade an englischen Interpretationen und Kommentaren zu Aristoteles Kategorienschrift rummach

...ist mir folgendes aufgefallen:

z.B. das deutsche Wort gehen

einmal mittig auf Englisch, und rechts am Rand alle anderen Sprachen --> einfach anklicken

ist jetzt zwar nicht jede Sprache auf einmal, aber doch einfacher als alles selbst einzugeben...
_________________
auf dass die Bücher von "Iain Banks" Wirklichkeit werden
The Jimmy Dore Show
jede Tradition ist es wert sich an sie zu erinnern, aber nicht jede Tradition ist es wert gelebt zu werden
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
Malone
auf eigenen Wunsch deaktiviert



Anmeldungsdatum: 02.09.2004
Beiträge: 5269

Beitrag(#1653705) Verfasst am: 25.06.2011, 18:31    Titel: Antworten mit Zitat

Hmm nein danke, das ist nicht effizient genug für meine Zwecke. Ich bin mir auch sicher, dass es so eine Seite gibt, weil ich mal drauf war, aber ich finde sie nicht mehr wieder Traurig
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
sehr gut
dauerhaft gesperrt



Anmeldungsdatum: 05.08.2007
Beiträge: 14852

Beitrag(#1653709) Verfasst am: 25.06.2011, 18:45    Titel: Antworten mit Zitat

http://www.woxikon.de

Zumindest 7 europäische Sprachen untereinander, nach Anmeldung 12.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Malone
auf eigenen Wunsch deaktiviert



Anmeldungsdatum: 02.09.2004
Beiträge: 5269

Beitrag(#1653720) Verfasst am: 25.06.2011, 19:15    Titel: Antworten mit Zitat

Prima, vielen Dank Smilie Das ist auch die Seite die ich meinte.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen   Drucker freundliche Ansicht    Freigeisterhaus Foren-Übersicht -> Wissenschaft und Technik Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.



Impressum & Datenschutz


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group