Warum Griechisch? oder: Vom Nutzen des Unnützen

[Vobro]

Drewermann mal anders, als er oft wahrgenommen wird, in einem sehr schönen und wie immer frei gehaltenen Vortrag auf Einladung eines Altphilologenverbandes:



http://www.nav-info.de/aktuell/thema/akt_nav_graezistentag2010-Vortrag_Drewermann.php

[Tricky]

Wers lernen will... Griechisch ist außerhalb Griechenlands praktisch nutzlos.

[esme]

[Tricky]

[Kramer]

[Witz- und Kobold]

[AdvocatusDiaboli]

[vrolijke]

[caballito]

[esme]

[Tricky]

Im Link den du geschickt hast geht es um Grieschisch! ALTgrieschisch wurde nur 2x erwähnt. Übrgiens , ie kommst du "Diskriminierung"?

[Murphy]

Ich hab in der Schule das Graecum gemacht, hab aber alles vergessen und muss jetzt wieder neu anfangen. Ich mag Griechisch, die Sprache gefällt mir eben in ihrer Art Dinge auszudrücken und sie klingt so schön fertig.

Wers nicht mag brauchts ja nicht zu lernen, es wird niemand gezwungen. Allerdings, ein ausgeprägtes Desinteresse an der indo-europäischen Sprache schlechthin und einer Zivilisation auf der unsere eigene aufbaut zeugt schon von einer gewissen Einfalt gegenüber der eigenen Kultur und manchmal auch von Ignoranz gegenüber dem Fremden. (Allgemein gesprochen, hier habe ich nicht diesen Eindruck)

Aber man kann auch nicht die Sprache einerseits als nutzlos abtun und andererseits ihre Verwendung als Angeberei brandmarken, das ist absurd.

Dem Interessierten bieten sich viele Möglichkeiten einen persönlichen Gewinn aus dem Erlernen des (Alt-)Griechischen zu ziehen.
Vor allem sehe ich darin aber auch eine Chance den Jüngeren Werte und Ideale näherzubringen. So wie sich der Inhalt der Texte zu Beginn zunächst am einfachen, meist ländlichen Leben orientiert, später die zum Teil einfallsreichen, rauhen aber auch geschickten Erzählungen der älteren Geschichte behandelt und schließlich aufsteigt zur Lektüre schwieriger, komplexer Sachverhalte hellenistischer Politik, grundlegender Philosophie oder geschliffener und feinster Poesie, so entwickelt auch der junge Schüler seinen Charakter oder er erhält zumindest die Chance dazu.

Außerdem braucht man es um die ganzen Wortwitze zu kapieren. ('Poteros touton cheiron estin?')

[Kival]

[Zumsel]

[Telliamed]

Bei dem Eingangsbeitrag sei noch einmal daran erinnert, dass Drewermann vor ausgebildeten Gräzisten sprach, denen er nicht die prinzipielle Bedeutung des Altgriechischen zu erklären brauchte. Denn sie hatten sich irgendwann bereits für das Erlernen der Sprache entschieden.

Er schüttet nun ein Füllhorn mit Fakten über Anwendungsgebiete des Altgriechischen aus, um sie in ihrem beruflichen Verständnis zu stärken und auf aktuelle Zusammenhänge einer Beschäftigung hinzuweisen, die lange Zeit als weltfremdes Vergraben im Bücherstaub erschien.
Da müsste man sich schon durcharbeiten, wenn einen dieses Thema und Drewermanns Meinung insbesondere interessiert.

Beim Durchlesen stellte sich bei mir Bedauern über so manche verpaßte Möglichkeit der DDR-Zeit ein. Zu der Zeit, als das jugendliche Gehirn noch besonders aufnahmebereit war, hätte die Beschäftigung mit den alten Sprachen einsetzen müssen, aber in meiner ziemlich großen Heimatstadt (240.000 Einwohner) gab es nur ganz wenige Griechischlehrer. Später war man politisch gezwungen, zu zahllosen sinnlosen Sitzungen zu erscheinen, die bis in die Nacht gingen - in der Zeit hätte man Sprachen erlernen sollen.

Ich greife einmal einen Umstand heraus: Das Erlernen der alten Sprachen hilft nach Drewermann, die Kommunikation zwischen Menschen generell besser zu verstehen und Sensibilität für Sprachnuancen bei anderen zu entwickeln.

[Desperadox]

Ich dachte, hier gehts um die Sexualpraktik.
_________________
SUUM CUIQUE

[pera]

[vrolijke]

[beachbernie]

[Religionskritik-Wiesbaden]

nützlich kann es auch sein,
wenn man sich für die Geschichte von Byzans interessiert,
oder für die Religionsgeschichte mancher Ostkirchen.
Es geht also weit über das hinaus, sowohl geographisch als auch auch zeitlich, was allgemein mit griechisch und dem schnöden, öden Bild der Antike verbunden ist.

Als die byzantinische Prinzessin Theophanu in die römisch-germanische Welt einheiraten musste, war das für sie, hochgebildet und zivilisiert, ein Schock.

http://de.wikipedia.org/wiki/Theophanu_%28HRR%29
_________________
Derzeit ohne Untertitel

[Vobro]