| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Kat
ich bin dann mal weg...
Anmeldungsdatum: 29.04.2011
Beiträge: 1200
|
 (#2279957) Verfasst am: 08.05.2022, 18:02 Titel: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
 |
|
Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
Was mich in diesem Zusammenhang interessieren würde: Wird dieser Begriff 'Nazi-Deutschland' eigentlich auch im Ausland verwendet, also ist dort jetzt von der Kapitulation 'Nazi-Deutschlands' die Rede oder schlicht von 'Deutschland'?
Ja, ich könnte selber googeln, aber mit meinem Schulenglisch ist das nicht ganz einfach.
Vielleicht verfolgt ja jemand ausländische Fernsehsendungen etc. zum Thema.
|
|
| Nach oben |
|
 |
astarte
Foren-Admin
Anmeldungsdatum: 13.11.2006
Beiträge: 46485
|
| (#2279958) Verfasst am: 08.05.2022, 18:18 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| Kat hat folgendes geschrieben: | Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
|
"Nazideutschland" meint idR soviel ich weiß, Deutschland von 1933-45, unter dem NS-Regime, unter der Regierung der NSDAP, die Hitlerdiktatur.
_________________
Tja
|
|
| Nach oben |
|
|
vrolijke
Bekennender Pantheist
Anmeldungsdatum: 15.03.2007
Beiträge: 46331
Wohnort: Stuttgart
|
| (#2279961) Verfasst am: 08.05.2022, 18:46 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| astarte hat folgendes geschrieben: | | Kat hat folgendes geschrieben: | Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
|
"Nazideutschland" meint idR soviel ich weiß, Deutschland von 1933-45, unter dem NS-Regime, unter der Regierung der NSDAP, die Hitlerdiktatur. |
Verstehe ich auch so.
_________________
Glück ist kein Geschenk der Götter; es ist die Frucht der inneren Einstellung.
Erich Fromm
Sich stets als unschuldiges Opfer äußerer Umstände oder anderer Menschen anzusehen ist die perfekte Strategie für lebenslanges Unglücklichsein.
Grenzen geben einem die Illusion, das Böse kommt von draußen
|
|
| Nach oben |
|
|
tillich (epigonal)
hat Spaß
Anmeldungsdatum: 12.04.2006
Beiträge: 21787
|
| (#2279962) Verfasst am: 08.05.2022, 18:55 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| astarte hat folgendes geschrieben: | | Kat hat folgendes geschrieben: | Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
|
"Nazideutschland" meint idR soviel ich weiß, Deutschland von 1933-45, unter dem NS-Regime, unter der Regierung der NSDAP, die Hitlerdiktatur. |
Schon. Aber wenn es nur das wäre, ist es ja gerade überflüssig, bei Gelegenheiten, bei denen jeder weiß, dass es um Deutschland in dieser Zeit geht, jedes Mal die Vorsilbe "Nazi-" hinzuzufügen, a la: "Im zweiten Weltkrieg hat Nazi-Deutschland ...". Das wäre dann eine völlig überflüssige Doppelung.
Insofern kann ich es schon nachvollziehen, wenn Kat dabei auch eine distanzierende Funktion wahrnimmt.
_________________
"YOU HAVE TO START OUT LEARNING TO BELIEVE THE LITTLE LIES." -- "So we can believe the big ones?" -- "YES."
(Death / Susan, in: Pratchett, Hogfather)
|
|
| Nach oben |
|
|
Bravopunk
Sugoi Dekai :D
Anmeldungsdatum: 08.03.2008
Beiträge: 31715
Wohnort: Woanders
|
| (#2279967) Verfasst am: 08.05.2022, 19:02 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| Kat hat folgendes geschrieben: | Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
Was mich in diesem Zusammenhang interessieren würde: Wird dieser Begriff 'Nazi-Deutschland' eigentlich auch im Ausland verwendet, also ist dort jetzt von der Kapitulation 'Nazi-Deutschlands' die Rede oder schlicht von 'Deutschland'?
Ja, ich könnte selber googeln, aber mit meinem Schulenglisch ist das nicht ganz einfach.
Vielleicht verfolgt ja jemand ausländische Fernsehsendungen etc. zum Thema. |
Ja, diesen Ausdruck kenne ich auch von englischsprachigen Leuten. Meist dann, wenn der restliche Kontext die besprochene Zeitperiode nicht klar erkennen lässt. Ist der Kontext klar, wird also eh gerade über die Nazis gesprochen/geschrieben, vereinfacht man meist zum "Germany/the germans". Aber meines Erachtens macht man das im Deutschen auch so. 
_________________
"Hier spricht Ramke. Wer jetzt allein ist, kriegt nur noch den Abschaum!"
Meine Freiheit, deine Freiheit
Kaguya-hime
Kanashikute Yarikirenai
|
|
| Nach oben |
|
|
astarte
Foren-Admin
Anmeldungsdatum: 13.11.2006
Beiträge: 46485
|
| (#2279968) Verfasst am: 08.05.2022, 19:06 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| tillich (epigonal) hat folgendes geschrieben: | | astarte hat folgendes geschrieben: | | Kat hat folgendes geschrieben: | Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
|
"Nazideutschland" meint idR soviel ich weiß, Deutschland von 1933-45, unter dem NS-Regime, unter der Regierung der NSDAP, die Hitlerdiktatur. |
Schon. Aber wenn es nur das wäre, ist es ja gerade überflüssig, bei Gelegenheiten, bei denen jeder weiß, dass es um Deutschland in dieser Zeit geht, jedes Mal die Vorsilbe "Nazi-" hinzuzufügen, a la: "Im zweiten Weltkrieg hat Nazi-Deutschland ..." Das wäre dann eine völlig überflüssige Doppelung.
Insofern kann ich es schon nachvollziehen, wenn Kat dabei auch eine distanzierende Funktion wahrnimmt. |
Wo und bei welcher Gelegenheit wird oder wurde das in der Form denn unnötig verdoppelt?
Ich kenne den Begriff, und kenne die Verwendung explizit als Abkürzung für Deutschland unter der NS-Diktatur. Also in den Jahren 33-45. Deutschland gabs aber schon vorher und nachher auch. Dann sagt man Deutschland.
Ich kenne keine Verwendung, die implizieren würde, dass alle Nazis verschwunden wären.
https://de.wikipedia.org/wiki/NS-Staat
| Zitat: | | Als NS-Staat (kurz für nationalsozialistischer Staat) oder NS-Deutschland wird das Deutsche Reich bzw. das sogenannte Großdeutsche Reich für die Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) bezeichnet, in dem die Diktatur Adolf Hitlers, die von der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) gestützt wurde, an die Stelle der demokratisch verfassten Weimarer Republik getreten war. |
Auch im englischen Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_Germany
| Zitat: | | Nazi Germany,[h] officially known as the German Reich[i] from 1933 until 1943, and the Greater German Reich[j] from 1943 to 1945, was the German state between 1933 and 1945, when Adolf Hitler and the Nazi Party controlled the country, transforming it into a dictatorship. |
_________________
Tja
|
|
| Nach oben |
|
|
Kat
ich bin dann mal weg...
Anmeldungsdatum: 29.04.2011
Beiträge: 1200
|
| (#2279971) Verfasst am: 08.05.2022, 20:04 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| astarte hat folgendes geschrieben: | | tillich (epigonal) hat folgendes geschrieben: | | astarte hat folgendes geschrieben: | | Kat hat folgendes geschrieben: | Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
|
"Nazideutschland" meint idR soviel ich weiß, Deutschland von 1933-45, unter dem NS-Regime, unter der Regierung der NSDAP, die Hitlerdiktatur. |
Schon. Aber wenn es nur das wäre, ist es ja gerade überflüssig, bei Gelegenheiten, bei denen jeder weiß, dass es um Deutschland in dieser Zeit geht, jedes Mal die Vorsilbe "Nazi-" hinzuzufügen, a la: "Im zweiten Weltkrieg hat Nazi-Deutschland ..." Das wäre dann eine völlig überflüssige Doppelung.
Insofern kann ich es schon nachvollziehen, wenn Kat dabei auch eine distanzierende Funktion wahrnimmt. |
Wo und bei welcher Gelegenheit wird oder wurde das in der Form denn unnötig verdoppelt?
Ich kenne den Begriff, und kenne die Verwendung explizit als Abkürzung für Deutschland unter der NS-Diktatur. Also in den Jahren 33-45. Deutschland gabs aber schon vorher und nachher auch. Dann sagt man Deutschland.
Ich kenne keine Verwendung, die implizieren würde, dass alle Nazis verschwunden wären.
https://de.wikipedia.org/wiki/NS-Staat
| Zitat: | | Als NS-Staat (kurz für nationalsozialistischer Staat) oder NS-Deutschland wird das Deutsche Reich bzw. das sogenannte Großdeutsche Reich für die Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) bezeichnet, in dem die Diktatur Adolf Hitlers, die von der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) gestützt wurde, an die Stelle der demokratisch verfassten Weimarer Republik getreten war. |
Auch im englischen Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_Germany
| Zitat: | | Nazi Germany,[h] officially known as the German Reich[i] from 1933 until 1943, and the Greater German Reich[j] from 1943 to 1945, was the German state between 1933 and 1945, when Adolf Hitler and the Nazi Party controlled the country, transforming it into a dictatorship. |
|
[Sorry, muss gleich weg, habe leider keine Zeit zum richtigen Quoten]
Naja, wenn man "Nazi-Deutschland" in google eingibt ist gleich der erste Treffer: "Sieg über Nazi-Deutschland: Warum Russland am 9. Mai feiert".
Aber mir ging es eigentlich nicht so sehr um dieser unnötige Verdopplung.
Ich halte diesen Begriff eher für eine ungerechtfertigte Abgrenzung, für einen Schlußstrich.
So nach dem Motto: "Das damals war ja Nazi-Deutschland - damit hat Deutschland nichts mehr zu tun".
Aber die damaligen Verbrechen hat ja nicht "Nazi-Deutschland" als abstrakte Institution gemacht, sondern Menschen aus Fleisch und Blut, eben die Nazis. Und die waren nach 1945 ja nicht einfach so verschwunden.
Darum wollte ich eben wissen, wie im Ausland mit diesem Begriff umgegangen wird.
|
|
| Nach oben |
|
|
astarte
Foren-Admin
Anmeldungsdatum: 13.11.2006
Beiträge: 46485
|
| (#2279974) Verfasst am: 08.05.2022, 21:11 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| Kat hat folgendes geschrieben: |
...Ich halte diesen Begriff eher für eine ungerechtfertigte Abgrenzung, für einen Schlußstrich.
So nach dem Motto: "Das damals war ja Nazi-Deutschland - damit hat Deutschland nichts mehr zu tun".
Aber die damaligen Verbrechen hat ja nicht "Nazi-Deutschland" als abstrakte Institution gemacht, sondern Menschen aus Fleisch und Blut, eben die Nazis. Und die waren nach 1945 ja nicht einfach so verschwunden. |
Das ist dein Verständnis, aber ich denke, das unterstellst du jedem, der den Begriff wie ich als Abkürzung für "Deutschland unter dem Nazi-Regime" versteht meist ungerechtfertigt. Da müsste man aber Beispiele im Kontext betrachten.
Ich glaube der Begriff bedeutet den Zeitraum und in dem kam die NSDAP an die Macht, und das war sie nach 45 nicht mehr. Natürlich kam sie durch die Deutschen an die Macht.
Ich komm nicht ganz mit, wieso das grundsätzlich sagen soll, Deutschland hätte nichts mehr damit zu tun, oder es gäbe keine Nazis mehr in Deutschland. Ich seh den Schlussstrich nur durch den Begriff nicht.
| Zitat: |
Darum wollte ich eben wissen, wie im Ausland mit diesem Begriff umgegangen wird. |
Darüber weiß ich leider nix, außer eben, wie es definiert wird. (im englischen Wiki)
_________________
Tja
|
|
| Nach oben |
|
|
AlexJ
Supermarktoverlord
Anmeldungsdatum: 11.04.2008
Beiträge: 2344
Wohnort: Köln
|
| (#2279975) Verfasst am: 08.05.2022, 21:25 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| Kat hat folgendes geschrieben: | | astarte hat folgendes geschrieben: | | tillich (epigonal) hat folgendes geschrieben: | | astarte hat folgendes geschrieben: | | Kat hat folgendes geschrieben: | Bei den Gedenkveranstaltungen zum Ende des 2. Weltkriegs in Europa und auch bei anderen Gelegenheiten ist öfters von 'Nazi-Deutschland' die Rede. Ich finde diese Unterscheidung von 'Nazi-Deutschland' und 'Deutschland' irgendwie künstlich. Es sind ja schließlich nicht von einem Tag auf den anderen alle Nazis plötzlich verschwunden.
|
"Nazideutschland" meint idR soviel ich weiß, Deutschland von 1933-45, unter dem NS-Regime, unter der Regierung der NSDAP, die Hitlerdiktatur. |
Schon. Aber wenn es nur das wäre, ist es ja gerade überflüssig, bei Gelegenheiten, bei denen jeder weiß, dass es um Deutschland in dieser Zeit geht, jedes Mal die Vorsilbe "Nazi-" hinzuzufügen, a la: "Im zweiten Weltkrieg hat Nazi-Deutschland ..." Das wäre dann eine völlig überflüssige Doppelung.
Insofern kann ich es schon nachvollziehen, wenn Kat dabei auch eine distanzierende Funktion wahrnimmt. |
Wo und bei welcher Gelegenheit wird oder wurde das in der Form denn unnötig verdoppelt?
Ich kenne den Begriff, und kenne die Verwendung explizit als Abkürzung für Deutschland unter der NS-Diktatur. Also in den Jahren 33-45. Deutschland gabs aber schon vorher und nachher auch. Dann sagt man Deutschland.
Ich kenne keine Verwendung, die implizieren würde, dass alle Nazis verschwunden wären.
https://de.wikipedia.org/wiki/NS-Staat
| Zitat: | | Als NS-Staat (kurz für nationalsozialistischer Staat) oder NS-Deutschland wird das Deutsche Reich bzw. das sogenannte Großdeutsche Reich für die Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) bezeichnet, in dem die Diktatur Adolf Hitlers, die von der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) gestützt wurde, an die Stelle der demokratisch verfassten Weimarer Republik getreten war. |
Auch im englischen Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_Germany
| Zitat: | | Nazi Germany,[h] officially known as the German Reich[i] from 1933 until 1943, and the Greater German Reich[j] from 1943 to 1945, was the German state between 1933 and 1945, when Adolf Hitler and the Nazi Party controlled the country, transforming it into a dictatorship. |
|
[Sorry, muss gleich weg, habe leider keine Zeit zum richtigen Quoten]
Naja, wenn man "Nazi-Deutschland" in google eingibt ist gleich der erste Treffer: "Sieg über Nazi-Deutschland: Warum Russland am 9. Mai feiert".
Aber mir ging es eigentlich nicht so sehr um dieser unnötige Verdopplung.
Ich halte diesen Begriff eher für eine ungerechtfertigte Abgrenzung, für einen Schlußstrich.
So nach dem Motto: "Das damals war ja Nazi-Deutschland - damit hat Deutschland nichts mehr zu tun".
Aber die damaligen Verbrechen hat ja nicht "Nazi-Deutschland" als abstrakte Institution gemacht, sondern Menschen aus Fleisch und Blut, eben die Nazis. Und die waren nach 1945 ja nicht einfach so verschwunden.
Darum wollte ich eben wissen, wie im Ausland mit diesem Begriff umgegangen wird. |
Ich denke das einen extremeren Unterschied zwischen Nazi-Deutschland gibt und der BRD-Deutschland danach, auch wenn die Menschen zumeist die gleichen waren und auch in vielen Führungspositionen noch Nazis saßen. Ich glaube, das ist schon ein Schlussstrich wert, wenn auch nicht einer der meint, dass damit die BRD und die Menschen der Nachkriegszeit gar keine Verantwortung mehr für davor haben.
Dass der Begriff "Nazi-Deutschland" von den allermeisten Nutzern als einen solchen ungerechtfertigten totalen Schlussstrich gebraucht wird oder für den Otto-normalen Adressaten als solchen interpretiert gehört, sehe ich nicht. Dazu ist das Geschichtswissen der Meisten um die Zeit danach doch zu groß.
|
|
| Nach oben |
|
|
narr
workingglass
Anmeldungsdatum: 02.01.2009
Beiträge: 3788
|
| (#2279976) Verfasst am: 08.05.2022, 21:45 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| Kat hat folgendes geschrieben: |
Ich halte diesen Begriff eher für eine ungerechtfertigte Abgrenzung, für einen Schlußstrich.
So nach dem Motto: "Das damals war ja Nazi-Deutschland - damit hat Deutschland nichts mehr zu tun".
Aber die damaligen Verbrechen hat ja nicht "Nazi-Deutschland" als abstrakte Institution gemacht, sondern Menschen aus Fleisch und Blut, eben die Nazis. Und die waren nach 1945 ja nicht einfach so verschwunden.
Darum wollte ich eben wissen, wie im Ausland mit diesem Begriff umgegangen wird. |
In den Niederlanden ist "Nazi-Duitsland" eine ganz normale Bezeichnung für das "Dritte Reich". Dass das eine ungefertigte Abgrenzung beinhaltet konnte ich bis jetzt nicht feststellen.
Dass Nazis nicht einfach verschwunden wären wird damit nicht impliziert. Es geht um die Regierungsform.
Was mir häufiger auffällt, ist die prinzipielle Wertschätzung der Anstrengungen der Deutschen ihre Vergangenheit zu bewältigen. Von etlichen Leuten wird die Haltung der Niederländer ihrer eigenen Vergangenheit gegenüber kritisiert, da man bei manchen Erzählungen denken könnte alle wären im Widerstand gewesen.
Neonazis werden nicht als direkte Fortsetzung der Nazidiktatur gesehen, eher als allg. Phänomen das inzischen zunehmend in vielen Ländern ein Problem darstellt.
_________________
Bestand hat nur der Wandel
|
|
| Nach oben |
|
|
vrolijke
Bekennender Pantheist
Anmeldungsdatum: 15.03.2007
Beiträge: 46331
Wohnort: Stuttgart
|
| (#2279977) Verfasst am: 08.05.2022, 22:15 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| narr hat folgendes geschrieben: | | Kat hat folgendes geschrieben: |
Ich halte diesen Begriff eher für eine ungerechtfertigte Abgrenzung, für einen Schlußstrich.
So nach dem Motto: "Das damals war ja Nazi-Deutschland - damit hat Deutschland nichts mehr zu tun".
Aber die damaligen Verbrechen hat ja nicht "Nazi-Deutschland" als abstrakte Institution gemacht, sondern Menschen aus Fleisch und Blut, eben die Nazis. Und die waren nach 1945 ja nicht einfach so verschwunden.
Darum wollte ich eben wissen, wie im Ausland mit diesem Begriff umgegangen wird. |
In den Niederlanden ist "Nazi-Duitsland" eine ganz normale Bezeichnung für das "Dritte Reich". Dass das eine ungefertigte Abgrenzung beinhaltet konnte ich bis jetzt nicht feststellen.
Dass Nazis nicht einfach verschwunden wären wird damit nicht impliziert. Es geht um die Regierungsform.
Was mir häufiger auffällt, ist die prinzipielle Wertschätzung der Anstrengungen der Deutschen ihre Vergangenheit zu bewältigen. Von etlichen Leuten wird die Haltung der Niederländer ihrer eigenen Vergangenheit gegenüber kritisiert, da man bei manchen Erzählungen denken könnte alle wären im Widerstand gewesen.
Neonazis werden nicht als direkte Fortsetzung der Nazidiktatur gesehen, eher als allg. Phänomen das inzischen zunehmend in vielen Ländern ein Problem darstellt. |
Aus Nazi-Duitsland:
| Zitat: | | Nazi-Duitsland, nationaalsocialistisch Duitsland en het Derde Rijk zijn informele benamingen voor Duitsland in de periode 1933-1945, toen het land werd geregeerd als een totalitaire dictatuur onder het nationaalsocialistische regime van dictator Adolf Hitler en diens Nationaalsocialistische Duitse Arbeiderspartij (NSDAP). |
Und die Übersetzung:
| Zitat: | | Nazi-Deutschland, Nationalsozialistisches Deutschland und Drittes Reich sind informelle Bezeichnungen für Deutschland in der Zeit von 1933 bis 1945, als das Land unter dem nationalsozialistischen Regime des Diktators Adolf Hitler und seiner Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) als totalitäre Diktatur regiert wurde. |
_________________
Glück ist kein Geschenk der Götter; es ist die Frucht der inneren Einstellung.
Erich Fromm
Sich stets als unschuldiges Opfer äußerer Umstände oder anderer Menschen anzusehen ist die perfekte Strategie für lebenslanges Unglücklichsein.
Grenzen geben einem die Illusion, das Böse kommt von draußen
|
|
| Nach oben |
|
|
Kat
ich bin dann mal weg...
Anmeldungsdatum: 29.04.2011
Beiträge: 1200
|
| (#2279986) Verfasst am: 09.05.2022, 05:48 Titel: Re: Begriff 'Nazi-Deutschland' im Ausland |
|
|
| narr hat folgendes geschrieben: | | Kat hat folgendes geschrieben: |
Ich halte diesen Begriff eher für eine ungerechtfertigte Abgrenzung, für einen Schlußstrich.
So nach dem Motto: "Das damals war ja Nazi-Deutschland - damit hat Deutschland nichts mehr zu tun".
Aber die damaligen Verbrechen hat ja nicht "Nazi-Deutschland" als abstrakte Institution gemacht, sondern Menschen aus Fleisch und Blut, eben die Nazis. Und die waren nach 1945 ja nicht einfach so verschwunden.
Darum wollte ich eben wissen, wie im Ausland mit diesem Begriff umgegangen wird. |
In den Niederlanden ist "Nazi-Duitsland" eine ganz normale Bezeichnung für das "Dritte Reich". Dass das eine ungefertigte Abgrenzung beinhaltet konnte ich bis jetzt nicht feststellen.
Dass Nazis nicht einfach verschwunden wären wird damit nicht impliziert. Es geht um die Regierungsform.
Was mir häufiger auffällt, ist die prinzipielle Wertschätzung der Anstrengungen der Deutschen ihre Vergangenheit zu bewältigen. Von etlichen Leuten wird die Haltung der Niederländer ihrer eigenen Vergangenheit gegenüber kritisiert, da man bei manchen Erzählungen denken könnte alle wären im Widerstand gewesen.
Neonazis werden nicht als direkte Fortsetzung der Nazidiktatur gesehen, eher als allg. Phänomen das inzischen zunehmend in vielen Ländern ein Problem darstellt. |
Ah, interessant - dann habe ich hier wohl Gespenster gesehen.
Danke, auch für die anderen Antworten hier im Thread!
|
|
| Nach oben |
|
|
Bravopunk
Sugoi Dekai :D
Anmeldungsdatum: 08.03.2008
Beiträge: 31715
Wohnort: Woanders
|
| (#2279988) Verfasst am: 09.05.2022, 07:50 Titel: |
|
|
Es gibt z. B. auch den Begriff "Adenauer-Deutschland" (von einem "Brandt-Deutschland" hört man hingegen, trotz Binnenreims leider recht wenig  ). Der meint ja auch nicht, dass dieses überhaupt nichts mit dem heutigem Land zu tun hat, sondern lediglich, dass es sich seither verändert hat. Z. B. ist die Homo-Ehe inzwischen legal. ... Und wer weiß, vielleicht wird man sie irgendwann auch einfach nur "Ehe" nennen. Ist ja in jedem Fall derselbe Teufelspakt.  Dann werden die Urenkel der FfF-Generation auf heute zurückblicken und denken "Ja, damals in "Scholz-Deutschland" machte man da noch Unterscheidungen." 
_________________
"Hier spricht Ramke. Wer jetzt allein ist, kriegt nur noch den Abschaum!"
Meine Freiheit, deine Freiheit
Kaguya-hime
Kanashikute Yarikirenai
|
|
| Nach oben |
|
|
|
FAQ 
Suchen 
Mitgliederliste 
Nutzungsbedingungen 
Benutzergruppen 
Links
Registrieren
Profil 
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen 
Login 
