Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
Nordseekrabbe linker Autist
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 31152
Wohnort: Dresden
|
(#7260) Verfasst am: 02.08.2003, 20:57 Titel: Sprichwort: "Die Kirche im Dorf lassen"... |
|
|
Es gibt ja viele bekannte Sprichwörter, eines davon ist: "Die Kirche im Dorf lassen". Ganz abgesehen davon, daß es wohl besser gewesen wäre, sie wäre besser gar nicht erst dahin gekommen... ... so kann dieses Sprichwort, wenn man es denn mal wortwörtlich nimmt, nicht für alle Dörfer gelten, denn zum Beispiel hier in Nordfriesland gibt es Dörfer auf dem Festland, die haben keine eigene Dorf-Kirche...
Wo nichts ist, da kann man auch nichts lassen...
_________________ Autismus macht kein Urlaub.
"Seid unbequem. Seid Sand, nicht Öl im Getriebe der Welt." (Günter Eich)
"Sei Du selbst die Veränderung, die Du Dir für die Welt wünschst." (Mahatma Gandhi)
"Soldaten sind Mörder." (Kurt Tucholsky)
|
|
Nach oben |
|
|
Spock lebt noch
Anmeldungsdatum: 17.07.2003 Beiträge: 4185
Wohnort: Herbipolis
|
(#13107) Verfasst am: 18.08.2003, 11:33 Titel: Re: Sprichwort: "Die Kirche im Dorf lassen"... |
|
|
Nordseekrabbe hat folgendes geschrieben: | Es gibt ja viele bekannte Sprichwörter, eines davon ist: "Die Kirche im Dorf lassen". Ganz abgesehen davon, daß es wohl besser gewesen wäre, sie wäre besser gar nicht erst dahin gekommen... ... so kann dieses Sprichwort, wenn man es denn mal wortwörtlich nimmt, nicht für alle Dörfer gelten, denn zum Beispiel hier in Nordfriesland gibt es Dörfer auf dem Festland, die haben keine eigene Dorf-Kirche...
Wo nichts ist, da kann man auch nichts lassen... | Woher stammt dieses Sprichwort eigentlich? Ich bin ja der Meinung, es stammt aus der Faschingszeit, aus der ja auch "Mer losse d'r Dom in Kölle" bekannt ist. Das mit der Kirche im Dorf lassen ist davon nur die allgemeine Version...
_________________ "Wieviel dieses Märchen von Christus uns un den Unseren genützt hat, ist allbekannt!" (Papst Leo x.)
|
|
Nach oben |
|
|
Nordseekrabbe linker Autist
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 31152
Wohnort: Dresden
|
(#13159) Verfasst am: 18.08.2003, 12:49 Titel: Re: Sprichwort: "Die Kirche im Dorf lassen"... |
|
|
Spock hat folgendes geschrieben: | Nordseekrabbe hat folgendes geschrieben: | Es gibt ja viele bekannte Sprichwörter, eines davon ist: "Die Kirche im Dorf lassen". Ganz abgesehen davon, daß es wohl besser gewesen wäre, sie wäre besser gar nicht erst dahin gekommen... ... so kann dieses Sprichwort, wenn man es denn mal wortwörtlich nimmt, nicht für alle Dörfer gelten, denn zum Beispiel hier in Nordfriesland gibt es Dörfer auf dem Festland, die haben keine eigene Dorf-Kirche...
Wo nichts ist, da kann man auch nichts lassen... | Woher stammt dieses Sprichwort eigentlich? Ich bin ja der Meinung, es stammt aus der Faschingszeit, aus der ja auch "Mer losse d'r Dom in Kölle" bekannt ist. Das mit der Kirche im Dorf lassen ist davon nur die allgemeine Version... |
Spock, das weiß ich auch nicht. Ich hab aber gehört bzw. gelesen, daß es aus dem Schwäbischen stammt. Also, vielleicht können ja die Schwaben hier im Forum diese Frage beantworten.
_________________ Autismus macht kein Urlaub.
"Seid unbequem. Seid Sand, nicht Öl im Getriebe der Welt." (Günter Eich)
"Sei Du selbst die Veränderung, die Du Dir für die Welt wünschst." (Mahatma Gandhi)
"Soldaten sind Mörder." (Kurt Tucholsky)
|
|
Nach oben |
|
|
Heike N. wundert gar nix mehr
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 26138
Wohnort: Bottrop
|
(#13172) Verfasst am: 18.08.2003, 13:19 Titel: |
|
|
Zitat: | Die Kirche im Dorf lassen kommt, genauso wie "mit der Kirche ums Dorf fahren" daher, daß früher "Die Kirche" ein Ausdruck, der für Umzüge / Prozessionen benutzt wurde. Wenn der Umzug größer und wichtiger war, dann wurde auch auf die Felder "gefahren". Wenn es ein einfacherer Anlass war, dann fand der Umzug nur im Bereich des Dorfes statt.
http://www.fragenohneantwort.de/kurz.htm
|
_________________ God is Santa Claus for adults
Front Deutscher Äpfel (F.D.Ä.) - Nationale Initiative gegen die Überfremdung des deutschen Obstbestandes und gegen faul herumlungerndes Fallobst
|
|
Nach oben |
|
|
|