Dinger auf dem Auge???

[Critic]

(1) "Irgendwo mal gelesen": Makrophagen, also (große) Mikroorganismen.

(2) jetzt suche ich doch tatsächlich nach etwas, das gleich endet, und für das ich ein Verb kenne, so daß man dann Transfer machen kann (womit wir beim Thema sind:) "borrow" - "borgen", "sorrow" - "sorgen"; "knight" - erstmal "Knecht" statt "Ritter", "right" - "Recht".

"korrelation" - "korrelieren"
"translation" - "translieren", oder auch "translerieren", ähnlich zu "transferieren". Oder einfach "verschieben"
_________________
"Die Pentagon-Gang wird in der Liste der Terrorgruppen geführt"

Dann bin ich halt bekloppt.

"Wahrheit läßt sich nicht zeigen, nur erfinden." (Max Frisch)

[Zamis]

Die Wahrheit über die "Dinger auf dem Auge", die "Mouches Volantes"

Zitat aus: http://www.mouches-volantes.com/Intro/Introset.htm
"Mouches volantes als Erscheinung der Bewusstseinsentwicklung!

Das aber ist ein grosses Missverständnis. Die sogenannt harmlosen, beinahe transparenten mouches volantes sind keine Augenkrankheit, sondern eine natürliche Erscheinung bei Menschen, die ihr Bewusstsein weiterentwickelt haben – ob sie das nun wissentlich getan haben oder nicht...)"

http://www.mouches-volantes.com/