Wikipedia auf Boarisch

[AdvocatusDiaboli]

http://bar.wikipedia.org/wiki/Atheismus

[Drusenkopf]

Des ka se wirklich koa Bayer ausdengt hom.
Und gschrimm hots warscheinlich a a Preiß
_________________
"Nur wenn man die Formen des Selektionsdrucks erkannt hat, die der Entwicklung eines Verhaltens zugrunde liegen, hat man auch deren Funktion als Anpassung und damit die letzte Ursache erfaßt."
Irenäus Eibl-Eibesfeldt

[Ahriman]

Nein, weil eben Bayerisch nicht gleich Bayerisch ist. Das ist eben das größte Bundesland, und da gibt es auch entsprechende Unterschiede. Was man in Preußen (alles ist Preußen, was nicht Bayern ist) gemeinhin kennt, ist das Bayerisch, wie es Ludwig Thoma übermittelte. Und das ist Münchnerisch, oder aus dem Dachauer Moos. Nach Salzburg hin reden die Leute schon wieder anders, und hier, wo ich wohne, ist zwar auch Bayern, aber da spricht man Schwäbisch.
Wenn aber die Waldler, die Leute aus dem Bayerischen Wald zum Oktoberfest nach München kommen, die Lukasse zerhauen und Straßenbahnen zum Jux aus den Schienen heben, dann glauben die Münchner, die reden Tschechisch. Den Waldler-Dialekt versteht kein Oberbayer - und umgekehrt.
Ich habe vor Jahren Goethes Faust in Furth auf der Freilichtbühne erlebt. Ohne meine gute Kenntnis von Goethes Text hätte ich da wirklich kein Wort verstanden. Aber in München brauche ich keinen Dolmetscher.

[Reza]

[blakki]

Was machet denn die Schwoba ond Baiern, wenn erschd "Deitsch" em Grundgsetz als Pflichdsproch verangert werd ?

No ka i mit meim Weib hechschdens no en Bairischa Wald nach Freyung en Urlaub ganga, wo se herkimmt.

blakki
_________________
Hubraum statt Spoiler.

[Drusenkopf]

[Reza]

"Rengschburga samma, lass mer uns nix sogn
Einehaun damma bis d'Schedln owarolln"

Traditioneller Kampfruf vor Volksfestbesuchen in Nachbargemeinden, awa Preissn derfas a sei........

Ich hätte ja noch einen zu Preissn, aber der ist gegen die Forenregeln.

Kann man da Dispens wegen Volkskunst beantragen?
Der wär was für Nergal, außerdem.

[neinguar]

[AdvocatusDiaboli]

Auf derana Hauptseitn is a Bildl von de boarischa Sprochraum:


_________________
Triggerwarnung: Der toxische Addi hat gepostet. Oh, zu spät, Sie haben das schon gelesen.

[neinguar]

Kleine Niederbayerische Ornithologie von Sigi Zimmerschied.
_________________
Woran du dein Herz hängest, das ist dein Gott - Martin Luther -

Wenn ich Gott wäre, würde ich mich nicht von jedem anbeten lassen wollen - Hilde Ziegler -

[Ahriman]

Ja, ja, die Zugroasten in München.
Da war doch der dürre kleine Herr in der kurzen Lederhose, der da sagte: "Männeken, wenn et Ihn'n hier bei uns in Bayern nicht paßt, könnense ja wieder heimfahren!"

Tourist in München: "Sie, wo kann man denn hier mal was erleben?"
"Jo, da gengan'S da ummi, da is a Lokal, dös hoaßt "beim Donisl". Da gengan'S eini, steig'n auf'n Tisch und rufen: "I bin a Preiß!" - Mei Liaba, aber da können's was derlebn!"

Herbert Rosendorfer beschreibt in seinem "Königlich Bayerischem Sportbrevier" die Wirtshausrauferein als beliebte bayerische Sportart. Und da schreibt er, es sei ein besonderes Vergnügen, die anwesenen preußischen Touristen in das sportliche Geschehen einzubeziehen.

"Dös war no Zeitn, wie mir auf die Preissen ha'm schießen derfen!" schwärmte der Veteran aus dem 1866er Krieg.