Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
Shadaik evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003 Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
(#125059) Verfasst am: 15.05.2004, 10:03 Titel: |
|
|
Raphael hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | Oida, i wiar glei deppat, owa echt, deys is jo boid neama leiwaund, wos eys Hawara do zsaummanschreibn tuats! |
Langobardisch? |
Dat hanse jezz nisch wirklisch jesacht, ne?
_________________ Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
Nach oben |
|
 |
Zyniker singender tanzender Abschaum
Anmeldungsdatum: 30.11.2003 Beiträge: 481
Wohnort: eckernförde
|
(#125063) Verfasst am: 15.05.2004, 10:19 Titel: |
|
|
joa, scheesz de wand an, det jibt soa menge diolegte, doa komma goa net entscheeden, wa?
ich persönlich benutze aber die dialekte die ich beherrsche nur für humoristische zwecke, einige klingen einfach zu herrlich
_________________ Warte, warte nur ein Weilchen, bald schon komm ich auch zu dir.
Mit dem fiesen, scharfen Beilchen mache Hackfleisch ich aus dir.
Aus den Augen mach ich Sülze, aus dem Hintern mach ich Speck,
Aus den Därmen mach ich Würste und den Rest, den schmeiß ich weg.
|
|
Nach oben |
|
 |
EwS Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003 Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
(#125130) Verfasst am: 15.05.2004, 12:30 Titel: |
|
|
I geb ma imma mühe, g´scheit zu redn... aba manchmal übakommts mich halt
_________________ <center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
|
|
Nach oben |
|
 |
Nav Gast
|
(#125132) Verfasst am: 15.05.2004, 12:38 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | I geb ma imma mühe, g´scheit zu redn... aba manchmal übakommts mich halt |
Dabei ist Dein "favoritengefärbter" Dialekt eh viel weniger krass als der meinige.
|
|
Nach oben |
|
 |
EwS Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003 Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
(#125143) Verfasst am: 15.05.2004, 12:56 Titel: |
|
|
Nav hat folgendes geschrieben: | EwS hat folgendes geschrieben: | I geb ma imma mühe, g´scheit zu redn... aba manchmal übakommts mich halt |
Dabei ist Dein "favoritengefärbter" Dialekt eh viel weniger krass als der meinige.  |
favoriten??? pahhhhhhh *ditsch*
Naja.. abgesehn davon, hab ich ja VIEL ZU VIEL mit deutschen zu tun.. dass mir manchmal wörter oder so gar ganze sätze auf deutsch rausrutschen..
und ihr habt ja keine ahnung, wie man mit sowas im ösiland ankommt
ich muss das echt unter kontrolle bringen
"liesinggefärbter" dialekt, bitte schön ; )
_________________ <center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
|
|
Nach oben |
|
 |
Nav Gast
|
(#125144) Verfasst am: 15.05.2004, 12:58 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | EwS hat folgendes geschrieben: | I geb ma imma mühe, g´scheit zu redn... aba manchmal übakommts mich halt |
Dabei ist Dein "favoritengefärbter" Dialekt eh viel weniger krass als der meinige.  |
favoriten??? pahhhhhhh *ditsch*
Naja.. abgesehn davon, hab ich ja VIEL ZU VIEL mit deutschen zu tun.. dass mir manchmal wörter oder so gar ganze sätze auf deutsch rausrutschen..
und ihr habt ja keine ahnung, wie man mit sowas im ösiland ankommt
ich muss das echt unter kontrolle bringen
"liesinggefärbter" dialekt, bitte schön ; ) |
In Liesing und Favoriten spricht man den gleichen Dialekt.
|
|
Nach oben |
|
 |
EwS Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003 Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
(#125146) Verfasst am: 15.05.2004, 13:03 Titel: |
|
|
Nav hat folgendes geschrieben: | In Liesing und Favoriten spricht man den gleichen Dialekt.  |
Ah geh..
EUDA - stimmt ja goa ned ..
Im 23 sind so viele Nazis, dass es hier so gut - wie keine Türken gibt. Die kommen alle aus dem 10.
Schlussfolgerung .. sie sprechen anders.
(ok, das war eine miese schlussfolgerung)
_________________ <center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
|
|
Nach oben |
|
 |
Nav Gast
|
(#125147) Verfasst am: 15.05.2004, 13:04 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | In Liesing und Favoriten spricht man den gleichen Dialekt.  |
Ah geh..
EUDA - stimmt ja goa ned ..
Im 23 sind so viele Nazis, dass es hier so gut - wie keine Türken gibt. Die kommen alle aus dem 10.
Schlussfolgerung .. sie sprechen anders.
(ok, das war eine miese schlussfolgerung) |
Eher umgekehrt.
|
|
Nach oben |
|
 |
EwS Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003 Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
(#125148) Verfasst am: 15.05.2004, 13:07 Titel: |
|
|
Nav hat folgendes geschrieben: | Eher umgekehrt.  |
Im 23. Türken???
Hast du hier schonmal welche gesehen?
(abgesehn vom trascheparkt)
_________________ <center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
|
|
Nach oben |
|
 |
Nav Gast
|
(#125153) Verfasst am: 15.05.2004, 13:38 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | Eher umgekehrt.  |
Im 23. Türken???
Hast du hier schonmal welche gesehen?
(abgesehn vom trascheparkt) |
Nein.
Ich meinte, daß es dort nur deshalb so viele Nazis gibt, weil die Leute noch nicht festgestellt haben (mangels Vergleichsmöglichkeit!), daß auch Türken Menschen sind.
|
|
Nach oben |
|
 |
EwS Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003 Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
(#125158) Verfasst am: 15.05.2004, 13:43 Titel: |
|
|
Nav hat folgendes geschrieben: | EwS hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | Eher umgekehrt.  |
Im 23. Türken???
Hast du hier schonmal welche gesehen?
(abgesehn vom trascheparkt) |
Nein.
Ich meinte, daß es dort nur deshalb so viele Nazis gibt, weil die Leute noch nicht festgestellt haben (mangels Vergleichsmöglichkeit!), daß auch Türken Menschen sind.  |
Sagt man.. ja
_________________ <center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
|
|
Nach oben |
|
 |
Leony gottlos
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 3674
Wohnort: Aufklärung und Kritischer Rationalismus
|
(#125196) Verfasst am: 15.05.2004, 15:50 Titel: Re: Mundart(en).... |
|
|
caballito hat folgendes geschrieben: | En Hess? Wie kummscht jetz do druff? Des werd jo immer besser .... |
Kaan Landsmann von Ihne Ihrn Schlappekicker von de Frankfurter Rundschau?
_________________ Gruß, Leony (Gott losgeworden vor vielen Jahren )
|
|
Nach oben |
|
 |
Graf Zahl untot
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 7040
Wohnort: Universum
|
(#125204) Verfasst am: 15.05.2004, 16:20 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | EwS hat folgendes geschrieben: | I geb ma imma mühe, g´scheit zu redn... aba manchmal übakommts mich halt |
Dabei ist Dein "favoritengefärbter" Dialekt eh viel weniger krass als der meinige.  |
favoriten??? pahhhhhhh *ditsch*
Naja.. abgesehn davon, hab ich ja VIEL ZU VIEL mit deutschen zu tun.. dass mir manchmal wörter oder so gar ganze sätze auf deutsch rausrutschen..
und ihr habt ja keine ahnung, wie man mit sowas im ösiland ankommt |
Daß Ihr Ösis uns Piefkes aber auch nicht leiden könnt... *pauschalisier*
_________________ 42
|
|
Nach oben |
|
 |
EwS Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003 Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
(#125231) Verfasst am: 15.05.2004, 17:26 Titel: |
|
|
Graf Zahl hat folgendes geschrieben: |
Daß Ihr Ösis uns Piefkes aber auch nicht leiden könnt... *pauschalisier* |
Ich hab euch bis vor 2,3 Jahren wirklich nicht gemocht. *duck*
_________________ <center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
|
|
Nach oben |
|
 |
frajo dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003 Beiträge: 11440
|
(#125295) Verfasst am: 15.05.2004, 19:28 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | Graf Zahl hat folgendes geschrieben: |
Daß Ihr Ösis uns Piefkes aber auch nicht leiden könnt... *pauschalisier* |
Ich hab euch bis vor 2,3 Jahren wirklich nicht gemocht. *duck* |
daß du das ändern konntest, ist doch ein ziemlich gutes zeichen ...
|
|
Nach oben |
|
 |
Zamis Gast
|
(#125308) Verfasst am: 15.05.2004, 19:50 Titel: |
|
|
Also ich muss_samma sagn, dat ich sait ich im Härzen vonnem Ruahpott aabeiten tu, also in Essen, vollkommen am Fiesimatenten machen bin, so spraachlich gezz. Ich wuss gaa nicht wie schön dat sain kann, einfach mal so Wortennungen un Konso... dings, weisscho wat ich main,
zu verschluckn, un soo. Is richtich bequäm. Und Sprüche hamwa auffen Lacher, den schönnsen finnich ja noch den:
Wennze weiss watte wills, musse machn dasse hinkomms!
|
|
Nach oben |
|
 |
EwS Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003 Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
(#125314) Verfasst am: 15.05.2004, 20:12 Titel: |
|
|
frajo hat folgendes geschrieben: | EwS hat folgendes geschrieben: | Graf Zahl hat folgendes geschrieben: |
Daß Ihr Ösis uns Piefkes aber auch nicht leiden könnt... *pauschalisier* |
Ich hab euch bis vor 2,3 Jahren wirklich nicht gemocht. *duck* |
daß du das ändern konntest, ist doch ein ziemlich gutes zeichen ... |
Na ja .. ich bin jetzt der Ansicht, dass nicht jeder Deutsche so ist ..wie die, die ich zuvor kannte. Glücklicherweise..
Jetzt arbeite ich an meiner Einstellung zu Türken.
Bin nur noch nicht davon überzeugt worden, dass es andere gibt, als die - die ich kenne
Ich bin echt nicht ausländerfeindlich.. aber bei (männlichen) Türken, da tu ich mir echt schwer. Schäm mich ja eh dafür..
_________________ <center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
Zuletzt bearbeitet von EwS am 15.05.2004, 22:56, insgesamt einmal bearbeitet |
|
Nach oben |
|
 |
Gurdulf Zauselbart Selbsternannter König der Doofians
Anmeldungsdatum: 05.05.2004 Beiträge: 86
|
(#125367) Verfasst am: 15.05.2004, 22:34 Titel: |
|
|
da wo ich wohn spricht man hochdeutsch
außgenommen die umligenden bauernkäffer
die reden perversen dialekt
richtig unverständlich sogar für bayern
die rena a soa perwes dosts gornat versteahst
ober mia konns joa egaaal sa =D
_________________ Gesetze die du immer einhalten solltest!
§1 Ich habe immer Recht
§2 Sollte ich einmal nicht Recht haben tritt unverzüglich §1 in Kraft
§3 Sollte jemand flegelhafterweise behaupten das ich Unrecht habe so tritt wiederum §1 in Kraft
|
|
Nach oben |
|
 |
frajo dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003 Beiträge: 11440
|
(#125370) Verfasst am: 15.05.2004, 22:36 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | frajo hat folgendes geschrieben: | EwS hat folgendes geschrieben: | Graf Zahl hat folgendes geschrieben: |
Daß Ihr Ösis uns Piefkes aber auch nicht leiden könnt... *pauschalisier* |
Ich hab euch bis vor 2,3 Jahren wirklich nicht gemocht. *duck* |
daß du das ändern konntest, ist doch ein ziemlich gutes zeichen ... |
Na ja .. ich bin jetzt der Ansicht, dass nicht jeder Deutsche so ist ..wie die, die ich zuvor kannte. Glücklicherweise..
Jetzt arbeite ich an meiner Einstellung zu Türken.
Bin nur noch nicht davon überzeugt worden, dass es andere gibt, als die - die ich kenne
Ich bin echt nicht ausländerfeindlich.. aber bei (männlichen) Türken, da tuh ich mir echt schwer. Schäm mich ja eh dafür..  |
du hast halt pech gehabt mit der "auswahl", die dir bisher über den weg gelaufen ist.
|
|
Nach oben |
|
 |
Heike N. wundert gar nix mehr
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 26138
Wohnort: Bottrop
|
(#125374) Verfasst am: 15.05.2004, 22:39 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | frajo hat folgendes geschrieben: | EwS hat folgendes geschrieben: | Graf Zahl hat folgendes geschrieben: |
Daß Ihr Ösis uns Piefkes aber auch nicht leiden könnt... *pauschalisier* |
Ich hab euch bis vor 2,3 Jahren wirklich nicht gemocht. *duck* |
daß du das ändern konntest, ist doch ein ziemlich gutes zeichen ... |
Na ja .. ich bin jetzt der Ansicht, dass nicht jeder Deutsche so ist ..wie die, die ich zuvor kannte. Glücklicherweise..
Jetzt arbeite ich an meiner Einstellung zu Türken.
Bin nur noch nicht davon überzeugt worden, dass es andere gibt, als die - die ich kenne
Ich bin echt nicht ausländerfeindlich.. aber bei (männlichen) Türken, da tuh ich mir echt schwer. Schäm mich ja eh dafür..  |
Ein Halleluja auf Xenophilie oder Xenophobie (ganz nach Gusto), welche sich an einer Landesgrenze/Staatsbürgerschaft manifestiert.
_________________ God is Santa Claus for adults
Front Deutscher Äpfel (F.D.Ä.) - Nationale Initiative gegen die Überfremdung des deutschen Obstbestandes und gegen faul herumlungerndes Fallobst
|
|
Nach oben |
|
 |
Falameezar registrierter User
Anmeldungsdatum: 05.09.2003 Beiträge: 1867
Wohnort: umringt von glücklichen Kühen
|
(#125438) Verfasst am: 16.05.2004, 05:07 Titel: |
|
|
frajo hat folgendes geschrieben: | Falameezar hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | Oida, i wiar glei deppat, owa echt, deys is jo boid neama leiwaund, wos eys Hawara do zsaummanschreibn tuats! |
Hoist jez dei Buffn raus?
Mol luaga, ob i ebs schreiba ka wie mirs Maul gwachsa isch. I hau ja it viel Glegenheit dean Dialekt zu schwätza weil i a Föhl aus der Kellner Gegegend gnomma hau. Dös End vom Liad isch, dass mer meischt Hochdeitsch verzöllat.  |
"a föhl"?
heißt das "ein fohlen"?  |
Naa, a Föhl isch a jungs und weiblichs Mensch, was ma alacht zur oigene Lustbarkeit. A olts Luader wär ja ist so gschpassig.
_________________ Wenn die Welt erst ehrlich genug geworden sein wird, um Kindern vor dem 15. Jahr keinen Religionsunterricht zu erteilen, dann wird etwas von ihr zu hoffen sein.
Arthur Schopenhauer (Philosoph, 1788-1860)
|
|
Nach oben |
|
 |
frajo dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003 Beiträge: 11440
|
(#125441) Verfasst am: 16.05.2004, 08:23 Titel: |
|
|
Falameezar hat folgendes geschrieben: | frajo hat folgendes geschrieben: | Falameezar hat folgendes geschrieben: | Nav hat folgendes geschrieben: | Oida, i wiar glei deppat, owa echt, deys is jo boid neama leiwaund, wos eys Hawara do zsaummanschreibn tuats! |
Hoist jez dei Buffn raus?
Mol luaga, ob i ebs schreiba ka wie mirs Maul gwachsa isch. I hau ja it viel Glegenheit dean Dialekt zu schwätza weil i a Föhl aus der Kellner Gegegend gnomma hau. Dös End vom Liad isch, dass mer meischt Hochdeitsch verzöllat.  |
"a föhl"?
heißt das "ein fohlen"?  |
Naa, a Föhl isch a jungs und weiblichs Mensch, was ma alacht zur oigene Lustbarkeit. A olts Luader wär ja ist so gschpassig. |
dann wird das wohl von "la fille" kommen.
aber verachtet mir die "olts luadern" nicht - die wissen, wo der hase lang läuft.
|
|
Nach oben |
|
 |
Zebra Gast
|
(#126200) Verfasst am: 17.05.2004, 21:49 Titel: |
|
|
Heute mal wieder drüber gestolpert:
"Der Berliner zum Beispiel kennt ein erzählendes Futurum. 'Ich komm die Straße langjejangn - da wird mir doch der Kuhlkopp nachbrilln: Und vajiß nich, det meechen den Ring zu jehm! Na, da wer ick natierlich meinen linken Jummischuh ausziehn un ihn an Kopp schmeißn...'"
Tucholsky halt
|
|
Nach oben |
|
 |
Nav Gast
|
(#126201) Verfasst am: 17.05.2004, 21:50 Titel: |
|
|
Bei uns ist dafür Babysprache auch sehr verbreitet:
"Gemma Füm schaun", "Deys is fü beyssa ois wia deys aundare", etc...
|
|
Nach oben |
|
 |
kamelpeitsche Weapon of Mass Discussion
Anmeldungsdatum: 15.11.2003 Beiträge: 4555
Wohnort: Devil's Dancefloor
|
(#126206) Verfasst am: 17.05.2004, 21:53 Titel: |
|
|
Tucholsky, der sich in Zebras Signatur aeuszern darf hat folgendes geschrieben: | "...Über Stock und Stein stolpert die Sprache, stößt sich die grammatikalischen Bindeglieder wund, o tempora!, o modi!" |
_________________ "Was immer jeder Einzelne mitbringen will an Prägung oder Anderssein - einem kollektiven Imperativ enzieht es sich mit Sicherheit"
|
|
Nach oben |
|
 |
Nordseekrabbe linker Autist
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 31152
Wohnort: Dresden
|
(#126239) Verfasst am: 17.05.2004, 23:01 Titel: |
|
|
EwS hat folgendes geschrieben: | Graf Zahl hat folgendes geschrieben: |
Daß Ihr Ösis uns Piefkes aber auch nicht leiden könnt... *pauschalisier* |
Ich hab euch bis vor 2,3 Jahren wirklich nicht gemocht. *duck* |
Bit för twee komma dree Johr hest de uns nich reechen können? Un seid düsse Tied finst Du uns gant good un mochst uns jümmers leeden?
What weer de Anlass för desse Umschwung? Du hest di doch bestimmt um hünderttachzig Grad daför dreiht, oder?
_________________ Autismus macht kein Urlaub.
"Seid unbequem. Seid Sand, nicht Öl im Getriebe der Welt." (Günter Eich)
"Sei Du selbst die Veränderung, die Du Dir für die Welt wünschst." (Mahatma Gandhi)
"Soldaten sind Mörder." (Kurt Tucholsky)
|
|
Nach oben |
|
 |
Shadaik evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003 Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
(#126540) Verfasst am: 18.05.2004, 20:46 Titel: |
|
|
Ijk begrijp em niet. Wat heft het Norsdeekrabbe gevertaalt?
Öhm, niederländisch zählt doch als deutscher Dialekt, oder? Ihc bin da immer sehr unsicher bei Sprachen, die aus politischen Gründne zu eigenen Sprachen ernannt wurden.
_________________ Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
Nach oben |
|
 |
Nordseekrabbe linker Autist
Anmeldungsdatum: 16.07.2003 Beiträge: 31152
Wohnort: Dresden
|
(#126569) Verfasst am: 18.05.2004, 21:46 Titel: |
|
|
Shadaik hat folgendes geschrieben: | Ijk begrijp em niet. Wat heft het Norsdeekrabbe gevertaalt?
|
Dat steiht dor, what ik vertellt heff.
_________________ Autismus macht kein Urlaub.
"Seid unbequem. Seid Sand, nicht Öl im Getriebe der Welt." (Günter Eich)
"Sei Du selbst die Veränderung, die Du Dir für die Welt wünschst." (Mahatma Gandhi)
"Soldaten sind Mörder." (Kurt Tucholsky)
|
|
Nach oben |
|
 |
Tassilo Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004 Beiträge: 7361
|
|
Nach oben |
|
 |
BaJo Devil´s Dream
Anmeldungsdatum: 08.07.2004 Beiträge: 5
|
(#150636) Verfasst am: 15.07.2004, 11:42 Titel: |
|
|
Des is jo schää das do ach soviele Pälzer sinn! Do sollt ma glei ä paar Schoppe drinke! Freidänker im Pälzer Raum!
|
|
Nach oben |
|
 |
|