| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
 (#590618) Verfasst am: 25.10.2006, 21:02 Titel: |
 |
|
Keine Lust mehr?
Ich hab' das Recht, daß man mich schlägt! Ich will, daß man mich schlägt!
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)
|
|
| Nach oben |
|
 |
Louseign
(-)
Anmeldungsdatum: 02.06.2006
Beiträge: 5585
|
| (#590633) Verfasst am: 25.10.2006, 21:14 Titel: |
|
|
| Ralf Rudolfy hat folgendes geschrieben: | | Ich hab' das Recht, daß man mich schlägt! Ich will, daß man mich schlägt! |
...sagt Methusalix in "Streit um Asterix", weil er sich von Automatix diskriminiert fühlt. Dieser hat nach einer Attacke durch Methusalix den Troubadix zum Abreagieren missbraucht - und sich anschließend damit gerechtfertigt, er könne "dieses alte Wrack nicht schlagen".
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
| (#591176) Verfasst am: 26.10.2006, 15:44 Titel: |
|
|
| Ava&vT hat folgendes geschrieben: | | Ralf Rudolfy hat folgendes geschrieben: | | Ich hab' das Recht, daß man mich schlägt! Ich will, daß man mich schlägt! |
...sagt Methusalix in "Streit um Asterix", weil er sich von Automatix diskriminiert fühlt. Dieser hat nach einer Attacke durch Methusalix den Troubadix zum Abreagieren missbraucht - und sich anschließend damit gerechtfertigt, er könne "dieses alte Wrack nicht schlagen". |
Exakt.
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)
|
|
| Nach oben |
|
|
Louseign
(-)
Anmeldungsdatum: 02.06.2006
Beiträge: 5585
|
| (#591192) Verfasst am: 26.10.2006, 16:04 Titel: |
|
|
| Ah, diese tapferen Jungs!
|
|
| Nach oben |
|
|
kamelpeitsche
Weapon of Mass Discussion
Anmeldungsdatum: 15.11.2003
Beiträge: 4555
Wohnort: Devil's Dancefloor
|
| (#591255) Verfasst am: 26.10.2006, 17:36 Titel: |
|
|
| Ava&vT hat folgendes geschrieben: | | Ah, diese tapferen Jungs! |
Das sagt ein Zenturio mit Tränen der Rührung im Auge, die Hände ringend...wenn ich jetzt auch noch wüsste wer... vielleicht der in "Kampf der Häuptlinge"?
_________________
"Was immer jeder Einzelne mitbringen will an Prägung oder Anderssein - einem kollektiven Imperativ enzieht es sich mit Sicherheit"
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#591290) Verfasst am: 26.10.2006, 18:22 Titel: |
|
|
| kamelpeitsche hat folgendes geschrieben: | | Ava&vT hat folgendes geschrieben: | | Ah, diese tapferen Jungs! |
Das sagt ein Zenturio mit Tränen der Rührung im Auge, die Hände ringend...wenn ich jetzt auch noch wüsste wer... vielleicht der in "Kampf der Häuptlinge"? |
Richtig, Du bist dran. Der Typ heißt (je nach Auflage) Langelus oder Lacmus.
|
|
| Nach oben |
|
|
kamelpeitsche
Weapon of Mass Discussion
Anmeldungsdatum: 15.11.2003
Beiträge: 4555
Wohnort: Devil's Dancefloor
|
| (#591303) Verfasst am: 26.10.2006, 18:39 Titel: |
|
|
"Mit meinem Verstand und deiner Kraft sind wir unschlagbar"
_________________
"Was immer jeder Einzelne mitbringen will an Prägung oder Anderssein - einem kollektiven Imperativ enzieht es sich mit Sicherheit"
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#591306) Verfasst am: 26.10.2006, 18:43 Titel: |
|
|
| Sagt Obelix zu Asterix. Ich muss nur noch überlegen, in welchem Band das war.
|
|
| Nach oben |
|
|
kamelpeitsche
Weapon of Mass Discussion
Anmeldungsdatum: 15.11.2003
Beiträge: 4555
Wohnort: Devil's Dancefloor
|
| (#591308) Verfasst am: 26.10.2006, 18:45 Titel: |
|
|
Das ist schonmal falsch 
_________________
"Was immer jeder Einzelne mitbringen will an Prägung oder Anderssein - einem kollektiven Imperativ enzieht es sich mit Sicherheit"
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#591319) Verfasst am: 26.10.2006, 18:52 Titel: |
|
|
Ich habe Idefix gemeint. Obelix will ihm etwas beibringen, und sagt dann obiges Zitat.
Muss einer der ersten Bände sein, in dem Idefix vorkommt. Cleopatra ist es nicht, bei den Briten auch nicht. Vielleicht bei den Normannen. Aber ich erinnere mich nicht mehr an den genauen Zusammenhang.
|
|
| Nach oben |
|
|
kamelpeitsche
Weapon of Mass Discussion
Anmeldungsdatum: 15.11.2003
Beiträge: 4555
Wohnort: Devil's Dancefloor
|
| (#591320) Verfasst am: 26.10.2006, 18:54 Titel: |
|
|
Du kommst der Lösung näher 
_________________
"Was immer jeder Einzelne mitbringen will an Prägung oder Anderssein - einem kollektiven Imperativ enzieht es sich mit Sicherheit"
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#591321) Verfasst am: 26.10.2006, 18:55 Titel: |
|
|
| Ich überflieg mal die Normannen und melde mich dann wieder.
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#591333) Verfasst am: 26.10.2006, 19:05 Titel: |
|
|
Ich habs gefunden!
Obelix und Idefix verfolgen Troubadix, der das Dorf verlassen hat. Obelix will Idefix dazu abrichten, Barden aufzuspüren (und nicht nur Hinkelsteine). Bei einem gemeinsamen (?) Essen unterwegs (gebratenes Wildschwein) sagt Obelix das Zitat.
|
|
| Nach oben |
|
|
kamelpeitsche
Weapon of Mass Discussion
Anmeldungsdatum: 15.11.2003
Beiträge: 4555
Wohnort: Devil's Dancefloor
|
| (#591342) Verfasst am: 26.10.2006, 19:10 Titel: |
|
|
Mit Spicken....du bist trotzdem dran!
_________________
"Was immer jeder Einzelne mitbringen will an Prägung oder Anderssein - einem kollektiven Imperativ enzieht es sich mit Sicherheit"
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#591344) Verfasst am: 26.10.2006, 19:11 Titel: |
|
|
Ich muss weg!
Schnell noch ein neues Zitat (aus dem Gedächtnis):
Ich protestiere! Ich bin nicht einverstanden!
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#592417) Verfasst am: 28.10.2006, 13:52 Titel: |
|
|
Habe jetzt nachgeschaut. Das Zitat lautet wörtlich:
Ich erhebe Einspruch! Ich bin nicht einverstanden!
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
| (#593004) Verfasst am: 29.10.2006, 15:48 Titel: |
|
|
| Tassilo hat folgendes geschrieben: | Habe jetzt nachgeschaut. Das Zitat lautet wörtlich:
Ich erhebe Einspruch! Ich bin nicht einverstanden! |
Ha!!! Jetzt fällts mir ein! Bei den Olympischen Spielen, als Automatix zeigt, daß er sich sehr wohl mir dem Fuß hinterm Ohr kratzten kann, weil Obelix gesagt hätte, selbst Idefix sei ob dieser Fähigkeit besser geeignet, das Dorf bei den Olympischen Spielen zu vertreten.
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
| (#593007) Verfasst am: 29.10.2006, 15:50 Titel: |
|
|
Qui est un petit voyou?
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#593228) Verfasst am: 29.10.2006, 21:06 Titel: |
|
|
| Ralf Rudolfy hat folgendes geschrieben: | | Qui est un petit voyou? |
Enfin une citation francaise, et moi, je n'ai aucune idée. 
|
|
| Nach oben |
|
|
Louseign
(-)
Anmeldungsdatum: 02.06.2006
Beiträge: 5585
|
| (#593242) Verfasst am: 29.10.2006, 21:17 Titel: |
|
|
| Moi non plus.
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
| (#593434) Verfasst am: 30.10.2006, 08:43 Titel: |
|
|
| Tassilo hat folgendes geschrieben: | | Ralf Rudolfy hat folgendes geschrieben: | | Qui est un petit voyou? |
Enfin une citation francaise, et moi, je n'ai aucune idée. |
Alors, voici ma traduction:
Wer ist ein kleiner Strolch?
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#593461) Verfasst am: 30.10.2006, 11:06 Titel: |
|
|
| C'est dans une "vraie" B.D. Astérix?
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
| (#593463) Verfasst am: 30.10.2006, 11:08 Titel: |
|
|
| Tassilo hat folgendes geschrieben: | | C'est dans une "vraie" B.D. Astérix? |
Mais bien sur.
Bon, je vous donne un petit assistance -- c'est la réaction à quelq'un qui a dit:
C'est son petit voyou qui a dit à mon gosse, que je vendais des poissions pour...
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)
Zuletzt bearbeitet von Ralf Rudolfy am 30.10.2006, 11:12, insgesamt einmal bearbeitet |
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#593466) Verfasst am: 30.10.2006, 11:12 Titel: |
|
|
| Merci!
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#593468) Verfasst am: 30.10.2006, 11:19 Titel: |
|
|
"Astérix en Corse" (au début de l'épisode):
C'est Cétautomatix qui dit ca à Ordralphabétix.
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
| (#593470) Verfasst am: 30.10.2006, 11:24 Titel: |
|
|
| Tassilo hat folgendes geschrieben: | "Astérix en Corse" (au début de l'épisode):
C'est Cétautomatix qui dit ca à Ordralphabétix. |
Très bien.
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#593471) Verfasst am: 30.10.2006, 11:31 Titel: |
|
|
Alors une de mes citations préférées (qui n'existe pas en allemand):
Tu commences à m'enir ... à m'énerver!
|
|
| Nach oben |
|
|
|
FAQ 
Suchen 
Mitgliederliste 
Nutzungsbedingungen 
Benutzergruppen 
Links
Registrieren
Profil 
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen 
Login 
