| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
narziss
auf Wunsch deaktiviert
Anmeldungsdatum: 16.07.2003
Beiträge: 21939
|
 (#846575) Verfasst am: 26.10.2007, 00:32 Titel: Welcher Mensch hat seine eigene Sprache am meisten geprägt? |
 |
|
Deutsch: Martin Luther
Englisch: William Shakespeare
Italienisch: Dante Alighieri
Latein: Gaius Julius Caesar
Das sind die bekannten...aber wen gibts da noch?
Ich denke, dass dieses Wissen sich ganz gut als Angeberwissen eignet. 
|
|
| Nach oben |
|
 |
beachbernie
male Person of Age and without Color
Anmeldungsdatum: 16.04.2006
Beiträge: 45792
Wohnort: Haida Gwaii
|
| (#846576) Verfasst am: 26.10.2007, 00:39 Titel: Re: Welcher Mensch hat seine eigene Sprache am meisten geprägt? |
|
|
| narziss hat folgendes geschrieben: | Deutsch: Martin Luther
Englisch: William Shakespeare
Italienisch: Dante Alighieri
Latein: Gaius Julius Caesar
Das sind die bekannten...aber wen gibts da noch?
Ich denke, dass dieses Wissen sich ganz gut als Angeberwissen eignet. |
Stefan Raab
_________________
Defund the gender police!! 
|
|
| Nach oben |
|
|
Critic
oberflächlich
Anmeldungsdatum: 22.07.2003
Beiträge: 16341
Wohnort: Arena of Air
|
| (#846589) Verfasst am: 26.10.2007, 01:31 Titel: Re: Welcher Mensch hat seine eigene Sprache am meisten geprägt? |
|
|
| narziss hat folgendes geschrieben: | Deutsch: Martin Luther
Englisch: William Shakespeare
Italienisch: Dante Alighieri
Latein: Gaius Julius Caesar
Das sind die bekannten...aber wen gibts da noch?
Ich denke, dass dieses Wissen sich ganz gut als Angeberwissen eignet. |
Naja, http://de.wikipedia.org/wiki/Lateinische_Literatur. Wobei man jeweils immer sehen muß, welche literarischen Werke eine besonders hohe Verbreitung hatten. Ein geflügeltes Wort ist ja zum Beispiel "Die Bibel und Ovid, dann kennt man alle menschlichen Empfindungen." Dante geht andererseits mit dem Dichter Vergil auf seine Reise durch Hölle, Fegefeuer und Himmel. Die Texte der "goldenen Zeit" wurden ja noch Jahrhunderte später als Vorbilder gesehen.
Im Griechischen wohl entsprechend Vorbilder, die "klassisches Griechisch" - also etwa den attischen Dialekt der Stadt Athen oder (was Lyrik angeht) vielleicht auch den Dialekt der Insel Lesbos (in der verlinkten Aufstellung fehlt sinnigerweise die Dichterin Sappho) - schrieben. Es ist eigentlich leicht abwegig, aber selbst noch ein Jahrtausend später schrieben Dichter in dessen Diktion, obwohl sich das Griechische in der Zeit erheblich weiterentwickelt hatte und die alten Texte im Original für die einfachen Leute vielleicht kaum mehr verständlich waren.
_________________
"Die Pentagon-Gang wird in der Liste der Terrorgruppen geführt"
Dann bin ich halt bekloppt. 
"Wahrheit läßt sich nicht zeigen, nur erfinden." (Max Frisch)
|
|
| Nach oben |
|
|
marock
registrierter Raucher
Anmeldungsdatum: 09.11.2006
Beiträge: 224
Wohnort: berlin
|
| (#846623) Verfasst am: 26.10.2007, 07:41 Titel: Re: Welcher Mensch hat seine eigene Sprache am meisten geprägt? |
|
|
quatsch!
mundstuhl!!
_________________
When I was a kid I used to pray every night for a new bicycle. Then I realised that the Lord doesn't work that way so I stole one and asked Him to forgive me
|
|
| Nach oben |
|
|
Peter H.
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 24.06.2007
Beiträge: 9751
|
| (#846643) Verfasst am: 26.10.2007, 09:12 Titel: |
|
|
| Latein: nicht Caesar, hingegen Cicero!!
|
|
| Nach oben |
|
|
Henry Kane
*tilt*
Anmeldungsdatum: 16.05.2007
Beiträge: 176
|
| (#846656) Verfasst am: 26.10.2007, 09:46 Titel: |
|
|
...Rainer Brandt...
_________________
Wenn man bedenkt, dass man mit dem Strom auch ein Waffeleisen betreiben könnte...
|
|
| Nach oben |
|
|
Tarvoc
would prefer not to.
Anmeldungsdatum: 01.03.2004
Beiträge: 44650
|
| (#846667) Verfasst am: 26.10.2007, 10:17 Titel: Re: Welcher Mensch hat seine eigene Sprache am meisten geprägt? |
|
|
| narziss hat folgendes geschrieben: | | Latein: Gaius Julius Caesar |
Caesar? Ausgerechnet? Verglichen mit z.B. Vergil schreibt Caesar fast schon Vulgärlatein...
_________________
"Die Tradition der Unterdrückten belehrt uns darüber, daß der Ausnahmezustands in dem wir leben, die Regel ist."
- Walter Benjamin, VIII. These zum Begriff der Geschichte
|
|
| Nach oben |
|
|
Peter H.
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 24.06.2007
Beiträge: 9751
|
| (#846700) Verfasst am: 26.10.2007, 11:35 Titel: |
|
|
| Natürlich auch Vergil, ggf. noch Ovid und Horaz zu erwähnen
|
|
| Nach oben |
|
|
Shadaik
evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003
Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
| (#846743) Verfasst am: 26.10.2007, 12:35 Titel: Re: Welcher Mensch hat seine eigene Sprache am meisten geprägt? |
|
|
| narziss hat folgendes geschrieben: | Deutsch: Martin Luther
Englisch: William Shakespeare
Italienisch: Dante Alighieri
Latein: Gaius Julius Caesar
Das sind die bekannten...aber wen gibts da noch?
Ich denke, dass dieses Wissen sich ganz gut als Angeberwissen eignet. |
Deutsch: Konrad Duden
Englisch: William the Conqueror
Latein: Catullus
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
| Nach oben |
|
|
Peter H.
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 24.06.2007
Beiträge: 9751
|
| (#846812) Verfasst am: 26.10.2007, 13:53 Titel: |
|
|
| Deutsch: u.a. Brüder Grimm
|
|
| Nach oben |
|
|
Tassilo
Deaktiviert
Anmeldungsdatum: 17.05.2004
Beiträge: 7361
|
| (#846815) Verfasst am: 26.10.2007, 14:01 Titel: |
|
|
| Deutsch: Konrad Duden
|
|
| Nach oben |
|
|
Klappspaten
Matrose
Anmeldungsdatum: 28.10.2007
Beiträge: 4
Wohnort: Hamburg
|
| (#847997) Verfasst am: 28.10.2007, 15:41 Titel: |
|
|
| Zamenhof, definitiv.
|
|
| Nach oben |
|
|
narziss
auf Wunsch deaktiviert
Anmeldungsdatum: 16.07.2003
Beiträge: 21939
|
| (#848010) Verfasst am: 28.10.2007, 15:54 Titel: |
|
|
| Und wer ist für französisch zuständig?
|
|
| Nach oben |
|
|
Raphael
auf Wunsch deaktiviert
Anmeldungsdatum: 01.02.2004
Beiträge: 8362
|
| (#848017) Verfasst am: 28.10.2007, 16:07 Titel: |
|
|
| narziss hat folgendes geschrieben: | | Und wer ist für französisch zuständig? |
Wir reden hier von Sprachen, nicht von Kunststilen.
|
|
| Nach oben |
|
|
Agnost
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 12.11.2006
Beiträge: 5618
|
| (#848021) Verfasst am: 28.10.2007, 16:15 Titel: |
|
|
| narziss hat folgendes geschrieben: | | Und wer ist für französisch zuständig? |
Wer will das schon wissen? 
Wenn die in Montreux am Genfersee nicht welsch parlieren würden, säss ich nicht hier in Zürich.
Aber wie wärs mit:
Charles Ferdinand Ramus aus Cully am Lac Leman.
http://de.wikipedia.org/wiki/Ramuz
(Das beste französisch weltweit soll im ehemals preussischen Neuchâtel am Neunenburgersee gesprochen werden.)
|
|
| Nach oben |
|
|
Shadaik
evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003
Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
| (#848052) Verfasst am: 28.10.2007, 17:19 Titel: |
|
|
| Klappspaten hat folgendes geschrieben: | | Zamenhof, definitiv. |
Und Johann Martin Schleyer
Wenn wir in die Schiene gehen wird zumindest die Auswahl nicht mehr so schwer, weil es meist eindeutig ist.
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
| Nach oben |
|
|
Shadaik
evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003
Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
| (#848055) Verfasst am: 28.10.2007, 17:21 Titel: |
|
|
| narziss hat folgendes geschrieben: | | Und wer ist für französisch zuständig? |
Gemeint ist wahrscheinlich der Pariser Dialekt, also derjenige, der die politische Vorherrschaft Paris' am stärksten mitverursacht hat, weil der für die landesweite Verbreitung verantwortlich ist.
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
| Nach oben |
|
|
Peter H.
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 24.06.2007
Beiträge: 9751
|
| (#848062) Verfasst am: 28.10.2007, 17:27 Titel: |
|
|
| Zamenhof stimmt auf jeden Fall, wer sonst prägte noch Esperanto;- sein ureigenes Werk.
|
|
| Nach oben |
|
|
Shadaik
evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003
Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
| (#848072) Verfasst am: 28.10.2007, 17:40 Titel: |
|
|
| Peter H. hat folgendes geschrieben: | | Zamenhof stimmt auf jeden Fall, wer sonst prägte noch Esperanto;- sein ureigenes Werk. |
Lustig ist ja, dass Zamenhof es selbst später nicht mehr ändern konnte, weil die Esperantisten sich später so sehr am ursprünglichen Werk orientierten, dass die Ausbesserungen schließlich zu einer neuen Sprache wurden (Ido) während Esperanto blieb, wie es war.
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
| Nach oben |
|
|
|
FAQ 
Suchen 
Mitgliederliste 
Nutzungsbedingungen 
Benutzergruppen 
Links
Registrieren
Profil 
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen 
Login 
