Sachsen und Sächsisch

[odeon]

Ist es nicht auch in Sachsen so, dass nicht jeder, der in diesem Freistaat lebt, auch ein "echter" Sachse ist.

Allein die Menschen im Erzgebirge sprechen nicht den Dialekt, den man allgemein als den sächsischen betitelt. Nur wissen das viele Menschen vor allem im Westen nicht.

Diese Unterschiede gibt es überall. Ich lebe in 2 Bundesländern wechselweise. (NRW und BW). In BW gibt es Badener und Württemberger. Beide haben unterschiedliche Dialekt.

Also alles nicht so einfach aber auch nicht soooo ernst....
_________________
Anmerkung von odeon
www.fotologie-website.de

[Kawa]

Joa, "Sächsisch" gibt es nicht in ganz Sachsen.

a) Es gibt es eh ein Dialektkontinuum, keine direkt komplett unterschiedlichen Batzen. Das merkt man z.B. daran, dass Leuten aus Südbrandenburg/Nordsachsen immer von Berlinern vorgeworfen wird, sie würden sächseln, und von Sachsen, sie würden berlinern.

b) Es gibt, wie wohl überall, hunderte lokale Ausprägungen. In meiner direkten Heimat kann ich durchaus Akzent des Oberdorfes und des Unterdorfes (Distanz ca. 3-5 km) eines ca. 15km entfernten Dorfes unterscheiden ^^ (okay ist ein Sonderfall, aber prinzipiell kann man schon ganze Dörfer nach "Dialekt" unterscheiden). Trotzdem kann man grob von "Sächsisch" sprechen.

c) Ausnahme ist tatsächlich das Erzgebirge. Der hießige Dialekt ist nicht mit dem Meißnerischen ("Sächsisch") verwandt, da die Bewohner des Erzgebirges im Mittelalter woanders her eingewandert sind, ich glaube aus Franken. In der Tat finden sich einige Parallelen zum Fränkischen.

d) Verstehen kann ich trotzdem alles. Bis auf Sorbisch

Beste Grüße,

ein Arzgebirger oder Arzgebirgler? (...beliebter Streitpunkt )
_________________
Glaube denen, die die Wahrheit suchen,
und Zweifle an denen, die sie gefunden haben.
(André Gide)

www.Laizisten.de

[MountainKing]

Oh Arzgebirg, wie bist du schie....

Bei uns in der eher dörflichen Gegend um Zschopau ist es ähnlich, jede Gemeinde hat da einen durchaus individuellen Dialekt mit spezifischen Eigenheiten. Wobei ich bei manchen Hardcore-Erzgebirglern selbst schon Probleme habe. Bestes prominentes Beispiel für den erzgebirgischen Dialekt ist wahrscheinlich Jens Weißflog. Und wo wir bei Promis sind: Thomas Sammer ist, glaube ich, der Einzige, dem man seine Herkunft nicht anhört und das ist für einen Sachsen wirklich eine unglaubliche Leistung.

[q6g36]

Zu den Witzen eine Ergänzung....

9 .11.1923: Der Hitler-Ludendorff-Putsch
9.11.1938: Reichspogromnacht
9.11. 1989 .....

Was haben die Nazis bloß mit diesem Datum ?

[Evilbert]

[I.R]

[Telliamed]

Arzgebirg'sches Weihnachtsgedicht ging so los:

Wenn d'r Schneesturm durch de Waller
Wie der wille Gacher braust
Und sich mancher in de Waller
anen rachten Christbaam maust..."

"wille Gacher" = wilder Jäger

Die Erzgebirgler (hab noch meine Großmutter im Ohr) haben mehr Rachenlaute. Würde auch sagen, dass durch die Abgeschlossenheit der Täler die Dialekte verschieden ausfallen können, obwohl die Entfernung Luftlinie nur wenige Kilometer beträgt. Im südthüringisch-fränkischen Gebiet - früher Staatsgrenze, heute Landesgrenze, aber keine Sprachgrenze - heißt es in dem einen Dorf bei Heldburg "ä brat's Bret", im nächsten Dorf, ein Tal weiter "ä bret's Brat" (= ein breites Brett).


Noch ein paar wieder mal vom "Genij":

Der König vor der Front: "Was ham Sie denn da für einen Orden?"
Der Träger: "Eine Lebensrettermedaille!"
König: "Wofür haben Sie die denn gekriegt?"
Der Träger: "Ich hab jemanden aus dem Wasser gezogen!"
König: "Da ham'sn wohl erst neingeschmissen, häh?"



Der König zu einem Soldaten: Wofür ham'se denn den Orden gekriegt?"
Der Soldat überlegt und druckst herum...
Da sprach der König: "Sähn'se, Sie wissen's nicht, und ich, ich weeß es ooch nicht!"
und latscht weiter.


Nach einer Vorlesung über den Mond sagte der König zum Vortragenden:
"Hörn se mal, das, was sie da über den Mond gesagt haben, tät mich gar nicht so schrecklich interessieren. Ich hätte da nur eine Frage: Ist der Mond bewohnt?"
- "Nach den bisherigen Erkentnissen nicht, Euer Majestät."
- "Na da bin ich ja beruhigt, denn wenn es heisst, dass der Mond abnimmt, wo sollen da die ganzen Leute hin."

[MountainKing]

[Telliamed]

@Martin Hergert

Die Umgebung von Freiberg habe ich als Oberschüler durchwandert. Von Nossen her muldeaufwärts kommend, traf ich in Halsbrücke ein, wo 1711 Zar Peter der Große ebenso in den Schacht eingefahren war, wie in Niederschöna, das ich wiederum von Osten her, von Tharandt durch den Tharandter Wald über Grillenburg erreichte. Stehen in Richtung Brand-Erbisdorf noch die drei großen Holzkreuze auf der Anhöhe?

[q6g36]

Die Elbe
Warum fließt den die Elbe
bei Dresden so gelbe ?
Sie grämt sich zu Schande,
Daß si muß aus dem Lande;
Denn gleiche hinter Meißen,
Pfui Spinne, liegt -Preißen!!

[q6g36]

Bin in Leipzig geboren und in einer Stadt in Nordsachsen aufgewachsen. Es ist in der Tat so dass ich öfters gefragt werde ob ich aus Berlin komme. Das muß man im historischen Kontext betrachten meine Stadt war ehemals preußisch besetzt.. Dass ich mit Inzuchtgeschädigten, eine unverständliche Privat-Sprache-sprechenden, Uranbergbau-geschädigten Schluchtenscheißern aus den Erzgebierge in einen Topf geworfen werde empfinde ich übrigens als hochgradige Beleidigung....