Die deutsche Sprache auf Abwegen?

[ateyim]

ich finde, dass das Wort BETON im Deutschen mehrere Aussprachevariationen bietet.

In diesem Fall find ich, passt die französiche Aussprache [bötõn] so gar nicht in den deutschen Sprachfluss und die wenigen, die darauf beharren, tun dies meines Erachtens nur aus Trotz oder weil sie zeigen wollen, wie schlau sie sind.

Aber zwischen [beton] und [betong] höre ich meist ( und das war nicht nur im Rheinland so) eine Tendenz in Richtung letzteres heraus. (Wie sprecht ihr es aus?)

Ob der Duden irgendwann auch BETONG aufnehmen wird.

[Ralf Rudolfy]

[Zumsel]

[Joe]

[ateyim]

[Ralf Rudolfy]

[Heike N.]

[Shadaik]

[Ralf Rudolfy]

[Telliamed]

Ein neues Musterexemplar von Bürokratendeutsch als "Beitrag zur Problemlösung" im Zusammenhang mit Verwahrlosung und Tötung von Kindern, unter der Überschrift " ... nicht nur zur Weihnachtszeit"
heute in der "Berliner Zeitung", 19. Dezember, S. 2:

[das blühende Leben]

Realschule 1960: Ein Bauer verkauft einen Sack Kartoffeln für 50 DM. Die Erzeugerkosten betragen 40 DM. Berechne den Gewinn!

Sekundarstufe 1970: Ein Bauer verkauft einen Sack Kartoffeln für 50 DM. Die Erzeugerkosten betragen 4/5 des Erlöses. Wie hoch ist der Gewinn des Bauern? (Rechenschieber nicht erlaubt)

Sekundarstufe 1980: Korrektur der Formulierung (Identische Neuauflage von 1970): Ein/e Bauer/in verkauft einen/e Sack/in Kartoffeln/innen einem/er Kunden/in für DM 50,-. Die Erzeuger/innen Kosten betragen 4/5/innen des Erlöses. Wie hoch ist der/die Gewinn/in des/der Bauern/in? (Keine Taschenrechner/innen verwenden)

Gymnasium 1990: Ein Agrarökonom verkauft eine Menge subterraner Solanum tuberasum für eine Menge Geld (=G). G hat die Mächtigkeit 50. Für die Elemente aus G=g gilt: Die Menge der Herstellungskosten (=H) ist um zehn Elemente weniger mächtig als die Menge G. Zeichnen Sie ein Bild der Menge H als Teilmenge G und geben Sie die Lösungsmenge X für folgende Frage an: Wie mächtig ist die Gewinnmenge?

Freie Waldorf-Schule 1995: Male einen Sack Kartoffeln und singe ein Lied dazu.

Integrierte Gesamtschule 1999: Ein Bauer verkauft einen Sack Kartoffeln für 50,-. Die Erzeugerkosten betragen 40,-. Der Gewinn beträgt 10,-. Unterstreiche das Wort "Kartoffeln" und diskutiere mit deinen 15 Mitschülern aus anderen Kulturkreisen darüber. Waffen sind dabei nicht erlaubt.

Schule 2005 (nach der Bildungs- und Rechtschreibreform): Ein agrargenetiker ferkauft ein sagg gatoffeln für 6,25 EUR. Die kosden bedragen 5 EUR. Der gewin bedregt 1,25 EUR. Aufgabe: margiere den term gardoffeln und maile die losung im pdf-format an classenleerer@schule.euroba

Jor 2010: Sorrie, es gipt keine gartoffeln meer! Nur noch pom fritt bei mc donels. Es lebe der fordschridd!

[ateyim]

mal eine ernstgemeinte Frage:

lese gerade die Schlagzeile über Pakistan:

Freudenschüsse statt Protesten


gefühlsmaessig würde ich "Proteste" sagen, denn Protesten hört sich an dieser Stelle für meine Ohren sehr befremdlich an.

Ist dies die tatsaechlich korrekte Form oder waere beides möglich???

[Ralf Rudolfy]

[nocquae]

[Heike N.]

Vorhin per mail geschickt bekommen:

"Jeder muss im job permanently seine intangible assets mit high risk neu relaunchen und seine skills so posten, dass die benefits alle ratings sprengen, damit der cash-flow stimmt. Wichtig ist corporate- identity, die mit perfect customizing und eye catchern jedes Jahr geupgedatet wird!"


_________________
God is Santa Claus for adults

Front Deutscher Äpfel (F.D.Ä.) - Nationale Initiative gegen die Überfremdung des deutschen Obstbestandes und gegen faul herumlungerndes Fallobst

[pariparo]

merkwürdigerweise wird in mind. 2 artikeln genau diese überschrift verwendet ...Protesten
_________________
Glaubst du noch oder denkst du schon?
Ich bin selbst gegenüber allen bekannten Religionen Dissident, und ich hoffe, dass jede Art religiöser Gläubigkeit ausstirbt. (B.Russell)

[pariparo]

[GermanHeretic]

[Layla]

Freudenschüsse anstelle von Protesten

[DeHerg]

[GermanHeretic]

[jdf]

[nocquae]

[Sanne]

[nocquae]

[Sanne]

Ich glaube, die deutsche Rechtschreibung ist für Mami`s Liebliing`s Nick nicht zuständig...
_________________
Ich will das Internet doch nicht mit meinen Problemen belästigen! (Marge Simpson)

[nocquae]

[astarte]

[jdf]

[caballito]