Fett absahnen! Volxbibel und Kuschelkoran

[Norton]

Volxbibel

Die Volxbibel ist eine Bibel-Bearbeitung des Neuen Testaments in einer Sprache, die von Jugendlichen gesprochen wird und verstanden werden soll. Sie ist das erste Bibelbearbeitungsprojekt der Welt, das unter gleichen Bedingungen im Internet von Benutzern weiter bearbeitet werden kann und auch veröffentlicht wird.

Inspiriert durch die Arbeit mit Jugendlichen in einem Kölner Jugendzentrum begann Martin Dreyer, der Gründer der Jesus Freaks, einige Bibeltexte in die Alltagssprache der Jugendlichen zu übertragen. Im Laufe des Jahres 2004 wurde daraus die Volxbibel als ganzes Neues Testament verfasst.



Textstellen, die besonders diskutiert werden

* Wenn ihr verarscht oder gelinkt werdet oder man Gerüchte über euch verbreitet wegen mir, dann könnt ihr darüber froh sein. Feiert und habt keine Angst, denn nach dem Leben werdet ihr dafür ganz fett absahnen., Matthäus 5,11.12

* Gott hat Jesus verurteilt, obwohl wir eigentlich das Urteil verdient hätten. Jesus hatte keine Schulden bei Gott, er hatte nichts ausgefressen und starb trotzdem für unsern Mist, damit wir durch ihn mit Gott klarkommen können., 2. Korinther 5,21

* Jesus brüllte: „Hör auf mit dem Mist! Wer versucht, Sachen mit Gewalt zu regeln, wird durch Gewalt auch mal getötet werden.”, Matthäus 26,52
* Denn die alte Software, das Gesetz, konnte uns nicht dazu bringen, so zu leben, wie Gott es geil findet. Sie war von einem Virus befallen worden, der uns unbewusst dazu zwang, Mist zu bauen. Deswegen schickte Gott seinen Sohn vorbei, der das alte Programm hackte und es umschrieb, indem er den ganzen Dreck auf sich nahm und auch die Strafe dafür bezahlte. Römer 8,3

* Wer nun zu Jesus Christus gehört, wird von Gott nie fertig gemacht werden. Römer 8,1

* Mir ist echt klar geworden, dass im Vergleich mit den unbeschreiblichen geilen Sachen, die ich jetzt mit Jesus habe, mir alles andere in der Welt echt am Arsch vorbeigeht. Solange ich Jesus habe, kannst du mir alles andere echt schenken!, Philipper 3,8

* Jesus sagte dazu: „Mann, ihr Pharisäer achtet immer peinlich genau drauf, dass man den Becher und die Teller äußerlich ordentlich abwäscht. Was aber in euch drin passiert, ist alles andere als sauber, da seid ihr total dreckig. Ihr Spacken! Wohl noch nicht kapiert, dass Gott sowohl für innen als auch für außen zuständig ist? Er hat beides gemacht!”, Lukas 11,39-40
http://de.wikipedia.org/wiki/Volxbibel

----------------------------------------------------------------


Koran light – ohne Prügelvers und Jungfrauen



Zwei deutsche Muslimas haben einen „Koran für Kinder und Erwachsene" herausgebracht. Mit der liberalen Note ihres Buches verärgerten sie sowohl Islamkritiker als auch traditionelle Muslime. So werden die im Paradies wartenden „Huris" in der Übersetzung nicht "Jungfrauen" genannt, sondern "Partner".



Die Magna Charta westlicher Werte entstand vor rund 1400 Jahren in der Wüste Arabiens. Erstmals in der Weltgeschichte verkündete damals eine Schrift die Ehrfurcht vor allem Leben, kritischen Forschergeist, feministische Kampflust, umfangreichen Minderheitenschutz und einen interreligiösen Dialog im „Du bist o.k., ich bin o.k.“-Stil. Dieses Dokument ist der Koran. Ärgerlicherweise ignorieren aber viele Zeitgenossen dessen Botschaft – entweder weil sie seine Lektüre allzu zäh finden, oder aber weil sie ihn missverstehen.
Ungefähr so sieht das zumindest die Religionspädagogin Rabeya Müller, ihres Zeichens seit 30 Jahren fromme Muslima, bekennende Feministin und Freundin lilafarbener Kopftücher. Um diese Ignoranz zu beheben, hat Müller gemeinsam mit ihrer Kollegin und Glaubensschwester Lamya Kaddor nun die Offenbarungsschrift der Muslime überarbeitet und neu herausgebracht. Das Resultat ist jetzt erschienen: „Der Koran für Kinder und Erwachsene“ (C.H.Beck Verlag 2008, 234 Seiten, 19,90 Euro) – ein gut verständliches und geordnetes Lesebuch mit unverkennbar liberal-muslimischer Handschrift.
http://www.welt.de/politik/article1901094/Koran_light__ohne_Pruegelvers_und_Jungfrauen.html


------------------------------------------------

oder

[L.E.N.]

eher
_________________
Ich will Gott lästern dürfen! Weg mit §166 StGB!

[Heizölrückstoßabdämpfung]

Also ehrlich, die Volxbibel finde ich schon sehr lustig.
_________________
„Wer in einem gewissen Alter nicht merkt, daß er hauptsächlich von Idioten umgeben ist, merkt es aus einem gewissen Grunde nicht.“ Curt Goetz

[jagy]

Mich würde ja mal interessieren, wie eine Volxbibel des AT aussenen würde...?


"Und Gott orderte: 'Ich sag euch, ihr schlappt jetzt mal rüber zu den Hetitern und macht mal ne fette Happy-Slapping-Party, rippt die fett ab und killt die Loser dann komplett - ihren Stuff könnt ihr euch krallen, auch die Mädchen, die noch nicht gefickt haben, mit denen könnt ihr dann nen geilen GangBang rocken'"?
_________________
INGLIP HAS BEEN SUMMONED - IT HAS BEGUN!

[Heizölrückstoßabdämpfung]

[Rudolf]

[Elisa.beth]

[Alchemist]

Was für eine Scheiße

[Nergal]

Was kommt als nächstes, "Mein Kampf" in Jugendspracheganz ohne Antisemitismus?

[jagy]

[Tarvoc]

[Nergal]

Nicht unbedingt, hast du "Mein Kampf" schon gelesen?
Da sind ganz wirre Tierbeispiele, das Leben von AH, wirre elend lange Sätze usw. enthalten, wenn man mal lachen will ansonst ist es ziemlich Leserfeindlich geschrieben.

[Heinz]

[quote="jagy" postid=980768] [quote="Elisa.beth" postid=980594]

[Evilbert]

[Tarvoc]

[Nergal]

[Evilbert]

[Norton]

[Elisa.beth]

[DeHerg]

[Kramer]

[Norton]

Dieser Strang erfährt eine Wuchtung aus gegebenem Anlass.

[Surata]