| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
frajo
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003
Beiträge: 11440
|
 (#121416) Verfasst am: 06.05.2004, 11:06 Titel: |
 |
|
das dritte heutige beispiel stammt - wenig überraschend - aus dem spiegel:
| Zitat: | | 15 Arbeiter von Knoblauch erschlagen |
wird getitelt, um dann im artikel selbst von einem zusammengestürzten regal zu berichten.
das ist zwar kein formalsprachlicher fehler, aber ein beispiel für den reißerischen journalismus und schludrigen umgang des spiegels (wie auch vieler anderer medienprodukte) mit inhalten und aussagen.
|
|
| Nach oben |
|
 |
Effô Tisetti
Königsblau bis in den Tod
Anmeldungsdatum: 18.09.2003
Beiträge: 9920
Wohnort: 75
|
| (#121420) Verfasst am: 06.05.2004, 11:18 Titel: |
|
|
| frajo hat folgendes geschrieben: | das dritte heutige beispiel stammt - wenig überraschend - aus dem spiegel:
| Zitat: | | 15 Arbeiter von Knoblauch erschlagen |
wird getitelt, um dann im artikel selbst von einem zusammengestürzten regal zu berichten.
das ist zwar kein formalsprachlicher fehler, aber ein beispiel für den reißerischen journalismus und schludrigen umgang des spiegels (wie auch vieler anderer medienprodukte) mit inhalten und aussagen. |
Ich kann in diesem Beispiel kein Problem erkennen. Überschriften sollen neugierig machen. Journalisten/Zeitschriften müssen Geld verdienen. Das ist doch harmlos.
Das ist ja keine wissenschaftliche Abhandlung.
_________________
"Die einfache Formel: Jesus ist stärker! hilft Menschen, sich aus der Fixierung völlig irrationaler Wertesysteme zu lösen."
|
|
| Nach oben |
|
|
frajo
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003
Beiträge: 11440
|
| (#121424) Verfasst am: 06.05.2004, 11:31 Titel: |
|
|
| Lalilemlula hat folgendes geschrieben: | | frajo hat folgendes geschrieben: | das dritte heutige beispiel stammt - wenig überraschend - aus dem spiegel:
| Zitat: | | 15 Arbeiter von Knoblauch erschlagen |
wird getitelt, um dann im artikel selbst von einem zusammengestürzten regal zu berichten.
das ist zwar kein formalsprachlicher fehler, aber ein beispiel für den reißerischen journalismus und schludrigen umgang des spiegels (wie auch vieler anderer medienprodukte) mit inhalten und aussagen. |
Ich kann in diesem Beispiel kein Problem erkennen. Überschriften sollen neugierig machen. Journalisten/Zeitschriften müssen Geld verdienen. Das ist doch harmlos.
Das ist ja keine wissenschaftliche Abhandlung. |
in meinen augen ist es eine mogelpackung. es wird auf der verpackung (der überschrift) etwas angeboten, was der inhalt nicht hergibt.
wenn ich so einen artikel gelesen habe, bin ich in gewisser weise enttäuscht, weil der spiegel sich meine aufmerksamkeit erschlichen hat.
diesen dreh, mit reißerischen angaben um aufmerksamkeit zu buhlen, mag ich weder bei druckerzeugnissen noch bei internet-links ("klick mich! klick mich! wenn du mich nicht klickst, bist du ein banause!") noch bei sonstigen klinkenputzern aller art.
da ziehe ich selbstentdeckte, PR-mäßig eher unscheinbare kostbarkeiten vor. klassische musik, konkret, OS/2, die griechische sprache, aschenputtel ... 
|
|
| Nach oben |
|
|
Effô Tisetti
Königsblau bis in den Tod
Anmeldungsdatum: 18.09.2003
Beiträge: 9920
Wohnort: 75
|
|
| Nach oben |
|
|
frajo
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003
Beiträge: 11440
|
| (#121434) Verfasst am: 06.05.2004, 11:40 Titel: |
|
|
| Lalilemlula hat folgendes geschrieben: | | frajo hat folgendes geschrieben: |
aschenputtel ... |
 |
das ist symbolisch gemeint. die tussis aus der regenbogenpresse haben mich nie interessiert.
|
|
| Nach oben |
|
|
Shadaik
evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003
Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
| (#121669) Verfasst am: 06.05.2004, 17:08 Titel: |
|
|
Was "gutes Deutsch" ist hängt davon ab, wer es zu welchem Zwecke gebraucht.
Ihc persönlich mag Onomatopoeia, aber erstens kann das kaum einer aussprechen und zweitens halten viele Leute lautmalerische Wörter für Baby-Blabla.
Dennoch bin ich froh, dass der Gauch seit etwa 200 Jahren Kuckuck heißt.
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
| Nach oben |
|
|
EwS
Pathogen
Anmeldungsdatum: 30.10.2003
Beiträge: 2304
Wohnort: wien
|
| (#121694) Verfasst am: 06.05.2004, 18:00 Titel: |
|
|
"Inter-esse" nicht "Inter[r]esse"
..hört sich bescheuert an.. aber die Deutsch-lehrerin meiner Schwester, spricht es so aus. :grusel:
_________________
<center>..es ist nicht die Fähigkeit zu sterben, an der die menschen zu grunde gehen..
..es ist die Unfähigkeit zu leben..
|
|
| Nach oben |
|
|
Shadaik
evolviert
Anmeldungsdatum: 17.07.2003
Beiträge: 26377
Wohnort: MG
|
| (#121698) Verfasst am: 06.05.2004, 18:04 Titel: |
|
|
| EwS hat folgendes geschrieben: | | "Inter-esse" nicht "Inter[r]esse" |
Eine Nahrungsmittelmesse?
Ein ruhrgebietlerischer Schnellzug?
Oder doch wörtlich übersetzt: "Zwischen den S-en"?
_________________
Fische schwimmen nur in zwei Situationen mit dem Strom: Auf der Flucht und im Tode
|
|
| Nach oben |
|
|
Zyniker
singender tanzender Abschaum
Anmeldungsdatum: 30.11.2003
Beiträge: 481
Wohnort: eckernförde
|
| (#121704) Verfasst am: 06.05.2004, 18:10 Titel: |
|
|
| thaukelt hat folgendes geschrieben: | | Zyniker hat folgendes geschrieben: | | thaukelt hat folgendes geschrieben: | | Zyniker hat folgendes geschrieben: | | um missverständnissen vorzubeugen: mit fremdwörtern meine ich mitnichten "denglish", sondern im normalen gebrauch verwendbare dinge. zum beispiel "explizit". denglish und anglizismen finde ich größtenteils überflüssig. |
Ich sehe nicht, warum das guter Stil sein sollte. Warum ist "explizit" stilistisch besser als "ausdrücklich"? |
wenn man im satz vorher ausdrücklich gebraucht hat zum, beispiel, allein um der wortwiederholung zu entgehen  |
Viel schlimmer als Wortwiederholungen finde ich die zwanghafte Synonymitis, der viele (auch professionelle) Schreiber erlegen sind. Kommt in einem Text zweimal "Paris" vor, dann schreibt der an Synonymitis Erkrankte grarantiert bei der zweiten Erwähnung "die Seine-Metropole". Toll sind auch synonymischen Umschreibungen, die sich manche Schreiberlinge für Personen ausdenken:
Gunther Horsten war nicht überrascht, als er das Schreiben vom Finanzamt in seinem Briefkasten fand. Eigentlich hat der Berliner schon mit der Mahnung gerechnet, nachdem in der Spree-Metropole die neuen Freidenksteuergesetze verabschiedet wurden. "Es ist eine Unverschämtheit," sagt der Vater zweier Kinder, "jetzt stellen die schon das Denken unter Steuer." Wenn sich daran nichts ändert will der passionierte Reiter die Bundeshauptstadt verlassen und ...
Bah, ich hasse diesen Stil.  |
das ist in der tat schrecklich, da muss ich dir recht geben 
_________________
Warte, warte nur ein Weilchen, bald schon komm ich auch zu dir.
Mit dem fiesen, scharfen Beilchen mache Hackfleisch ich aus dir.
Aus den Augen mach ich Sülze, aus dem Hintern mach ich Speck,
Aus den Därmen mach ich Würste und den Rest, den schmeiß ich weg.
|
|
| Nach oben |
|
|
caballito
zänkisches Monsterpony
Anmeldungsdatum: 16.07.2003
Beiträge: 12112
Wohnort: Pet Sematary
|
| (#121709) Verfasst am: 06.05.2004, 18:24 Titel: |
|
|
| Shadaik hat folgendes geschrieben: | | EwS hat folgendes geschrieben: | | "Inter-esse" nicht "Inter[r]esse" |
Eine Nahrungsmittelmesse?
Ein ruhrgebietlerischer Schnellzug?
Oder doch wörtlich übersetzt: "Zwischen den S-en"? |
Ganz wörtlich übersetzt: Inter = (da)zwischen, (dar)unter - esse = sein.
Drum musste nach er alten Rechtschreibung auch zwingend nach dem "r" getrennt werden, erst die neue erlaubt alternativ die Trennung vor dem "r".
_________________
Die Gedanken sind frei.
Aber nicht alle Gedanken wissen das.
|
|
| Nach oben |
|
|
lemonstar
registrierter User
Anmeldungsdatum: 17.07.2003
Beiträge: 1004
|
| (#122376) Verfasst am: 07.05.2004, 22:29 Titel: |
|
|
| Raphael hat folgendes geschrieben: | | Nicht dass ich Dich langweilen wollte -und die Anderen erst recht nicht- mit einem weiteren Breittreten dieser Frage, die Dich aber doch irgendwie -ich habe zumindest den Eindruck, wenn ich Deine letzten Beiträge lese- zu interessieren scheint, wie Sätze verbandwurmt und verschachtelt werden, ohne den Überblick zu verlieren, möchte ich doch noch kurz anmerken, wenn's erlaubt ist, dass gutes Deutsch sich in der Tat nicht in barocken Satzreihen -Ausnahmen bestätigen die Regel, [Rest gekürzt] |
Also ich mag solche verzweigten Sätze durchaus, sicher ist obiger zu voluminös im Verhältnis zum Inhalt und Kants Ausdrucksweise finde ich ziemlich anstrengend, aber überwiegend finde ich es gut. Oft ist auch eine gewisse Länge nötig, der Präzision der Aussage willen.
Ad hoc fällt mir Axel Hacke, u.a. Kolumnist für Tagesspiegel und Süddeutsche, als Beispiel guten Stiles ein. Besonders schätze ich die Verwendung des "wahren" Konjunktivs, also nicht mit würde plus Inifitiv zusammengesetzt, sondern brennte, kaufte, führe, sprünge, ginge.
_________________
eindrucksvolles
|
|
| Nach oben |
|
|
Critic
oberflächlich
Anmeldungsdatum: 22.07.2003
Beiträge: 16000
Wohnort: Arena of Air
|
| (#122399) Verfasst am: 08.05.2004, 00:04 Titel: |
|
|
| frajo hat folgendes geschrieben: | das dritte heutige beispiel stammt - wenig überraschend - aus dem spiegel:
| Zitat: | | 15 Arbeiter von Knoblauch erschlagen |
|
Wie niedlich: Ein Zeugma.  (War es doch, oder?)
| Raphael hat folgendes geschrieben: |
Nicht dass ich Dich langweilen wollte -und die Anderen erst recht nicht ...
|
Um nicht zu sagen: die meisten Leute, die einen hypotaktischen Stil benutzen, sagen damit überhaupt nichts. Unter gewissen Umständen sollte Sprache also schon zweckgerichtet sein. Ist das hier denn eine Jubilarehrung oder ein Stammtisch, oder was? 
_________________
"Die Pentagon-Gang wird in der Liste der Terrorgruppen geführt"
Dann bin ich halt bekloppt. 
"Wahrheit läßt sich nicht zeigen, nur erfinden." (Max Frisch)
|
|
| Nach oben |
|
|
frajo
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003
Beiträge: 11440
|
| (#122452) Verfasst am: 08.05.2004, 04:26 Titel: |
|
|
| Critic hat folgendes geschrieben: | | frajo hat folgendes geschrieben: | das dritte heutige beispiel stammt - wenig überraschend - aus dem spiegel:
| Zitat: | | 15 Arbeiter von Knoblauch erschlagen |
|
Wie niedlich: Ein Zeugma. (War es doch, oder?) |
keine ahnung. was ist ein "zeugma"?
|
|
| Nach oben |
|
|
Kramer
postvisuell
Anmeldungsdatum: 01.08.2003
Beiträge: 30878
|
| (#122453) Verfasst am: 08.05.2004, 04:29 Titel: |
|
|
| frajo hat folgendes geschrieben: |
keine ahnung. was ist ein "zeugma"? |
Das kennt man doch aus dem Kindergarten. "Hast Du auch einen Dödl?" "Nein ich habe eine Mumu" "Zeugma her!"
_________________
Dieser Beitrag verwendet Cookies, um Dein Surferlebnis zu verbessern.
|
|
| Nach oben |
|
|
frajo
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 25.08.2003
Beiträge: 11440
|
| (#122456) Verfasst am: 08.05.2004, 04:43 Titel: |
|
|
| thaukelt hat folgendes geschrieben: | | frajo hat folgendes geschrieben: |
keine ahnung. was ist ein "zeugma"? |
Das kennt man doch aus dem Kindergarten. "Hast Du auch einen Dödl?" "Nein ich habe eine Mumu" "Zeugma her!" |
ich weiß vom kondergarten nur noch, daß ich da zum mittagsschlaf gezwungen wurde und nicht mal ein buch lesen durfte, obwohl ich nie schlafen wollte und konnte.
|
|
| Nach oben |
|
|
Kramer
postvisuell
Anmeldungsdatum: 01.08.2003
Beiträge: 30878
|
| (#122457) Verfasst am: 08.05.2004, 04:52 Titel: |
|
|
| frajo hat folgendes geschrieben: | | ich weiß vom kondergarten nur noch, daß ich da zum mittagsschlaf gezwungen wurde und nicht mal ein buch lesen durfte, obwohl ich nie schlafen wollte und konnte. |
Mir hat man beim Mittagsschlaf auch immer meinen Wilhelm Meister weggenommen. Ich hatte aber immer einen Mini-Faust in der Hosentasche.
_________________
Dieser Beitrag verwendet Cookies, um Dein Surferlebnis zu verbessern.
|
|
| Nach oben |
|
|
qilin
Leerer
Anmeldungsdatum: 06.05.2004
Beiträge: 98
|
| (#122464) Verfasst am: 08.05.2004, 08:12 Titel: |
|
|
| Duden hat folgendes geschrieben: | | Zeugma: unpassende Beziehung eines Satzgliedes (meist des Prädikats) auf zwei od. mehr Satzglieder (z.B. er schlug die Stühl' und Vögel tot [Struwwelpeter]; Sprachw.) |
...auch nicht gerade das beste Deutsch...
|
|
| Nach oben |
|
|
Larifari
Frisch gestrichen!
Anmeldungsdatum: 19.04.2007
Beiträge: 924
Wohnort: NDS + NRW
|
| (#1851630) Verfasst am: 10.07.2013, 23:27 Titel: |
|
|
_________________
Das Ablecken von Türknöpfen ist auf anderen Planeten illegal
|
|
| Nach oben |
|
|
zelig
Kultürlich
Anmeldungsdatum: 31.03.2004
Beiträge: 25405
|
| (#1851671) Verfasst am: 11.07.2013, 09:58 Titel: |
|
|
Ich habe fast alles verstanden. Aber was bedeutet: "Käwin, mach dat mäh mal ei!"?
Den letzten Satz finde ich übrigens köstlich. :)
_________________
Es gibt kein richtiges Leben im falschen.
|
|
| Nach oben |
|
|
Tom der Dino
registrierter User
Anmeldungsdatum: 20.07.2011
Beiträge: 3949
|
| (#1851678) Verfasst am: 11.07.2013, 10:19 Titel: |
|
|
| zelig hat folgendes geschrieben: | Ich habe fast alles verstanden. Aber was bedeutet: "Käwin, mach dat mäh mal ei!"?
Den letzten Satz finde ich übrigens köstlich. |
Kevin, mögest du die Freundlichkeit haben, das Schaf zu streicheln.
_________________
Am Anfang war ......das Experiment.
|
|
| Nach oben |
|
|
zelig
Kultürlich
Anmeldungsdatum: 31.03.2004
Beiträge: 25405
|
| (#1851680) Verfasst am: 11.07.2013, 10:21 Titel: |
|
|
| Tom der Dino hat folgendes geschrieben: | | zelig hat folgendes geschrieben: | Ich habe fast alles verstanden. Aber was bedeutet: "Käwin, mach dat mäh mal ei!"?
Den letzten Satz finde ich übrigens köstlich. :) |
Kevin, mögest du die Freundlichkeit haben, das Schaf zu streicheln. |
Ah, danke. Jetzt hab ich's!
_________________
Es gibt kein richtiges Leben im falschen.
|
|
| Nach oben |
|
|
AnneLiese87
registrierter User
Anmeldungsdatum: 12.07.2013
Beiträge: 3
|
| (#1852729) Verfasst am: 17.07.2013, 12:55 Titel: |
|
|
Kannte bisher nur einige Beispiele daraus. Einfach herrlich! Gutes Deutsch ist für mich grammatikalische und syntaktische Richtigkeit, alles andere kann gern dem eigenen Stil- und Geschmacksemfpinden überlassen werden ... auch wenn manche Satzformen einem auf den ersten Blick nicht gefallen wollen.
|
|
| Nach oben |
|
|
katholisch
Benedikt XVI: Respekt! Franziskus: alles Gute!
Anmeldungsdatum: 12.08.2005
Beiträge: 2351
Wohnort: Marktl
|
| (#1853502) Verfasst am: 22.07.2013, 17:40 Titel: |
|
|
nicht zu vergessen gutes Österreichisch! oder Schwyzerisch.....!
_________________
Grüß euch Gott - alle miteinander!
r.-k. und
gemeiner Feld-, Wald- und Wiesenchrist
|
|
| Nach oben |
|
|
Casual3rdparty
dauerhaft gesperrt
Anmeldungsdatum: 21.07.2012
Beiträge: 6255
|
| (#1853726) Verfasst am: 23.07.2013, 21:29 Titel: |
|
|
helmut krausser gilt/galt stilistisch als sehr gewaltig.
der kann ein geschehen mit herz fühlen und direkt in die feder fließen lassen, ohne dass grammtik und stil den fluss ins kopfgesteuerte heben und zerstören können.
bei ihm die romane "der große bagarozy" und "melodien", die mir da besonders aufgefallen sind."UC" wäre mehr für fans.
dann gabs noch wolfgang koeppens "tauben im gras", heute stilistisch wohl so veraltet wie "welche" als artikel, außer vielleicht man ist östereicher oder vom dorf oder beides und meldet schriftlich einen privathaftpflichtschaden...
|
|
| Nach oben |
|
|
pera
auf eigenen Wunsch deaktiviert
Anmeldungsdatum: 01.07.2009
Beiträge: 4256
|
| (#1853730) Verfasst am: 23.07.2013, 21:44 Titel: |
|
|
Vom ABC zum Sprachkunstwerk
- W. E. Süskind
Ein geniales Buch. Nach dessen Lektüre es einem leichter fällt die Eingangsfrage zu beantworten.
|
|
| Nach oben |
|
|
Ayers
registrierter User
Anmeldungsdatum: 29.06.2013
Beiträge: 361
Wohnort: im Westen
|
| (#1853733) Verfasst am: 23.07.2013, 22:04 Titel: |
|
|
Guter Deutsch ist schwerer Sprech.
ayers
_________________
Besser ein echter Feind, als zehn falsche Freunde
|
|
| Nach oben |
|
|
Ralf Rudolfy
Auf eigenen Wunsch deaktiviert.
Anmeldungsdatum: 11.12.2003
Beiträge: 26674
|
| (#1854277) Verfasst am: 26.07.2013, 19:48 Titel: |
|
|
Transparent an einem Haus:
Wir gedenken den Opfern des Drogenmißbrauchs
|
|
| Nach oben |
|
|
Ayers
registrierter User
Anmeldungsdatum: 29.06.2013
Beiträge: 361
Wohnort: im Westen
|
| (#1854321) Verfasst am: 27.07.2013, 00:48 Titel: |
|
|
Der Germanist hört beim Spazierengehen einen Polier vom Bau schreien: "Ey, komm' mal mit die Wagen", worauf er erwidert: "Guter Mann, das heißt komm mal mit den Wagen"; Antwort des Poliers: "Nä, wenn ich sage 'komm mal mit den Wagen' bringt de' mich nur Einen".
Aus "Führ Ihr", die Zeitschrift für die Manta-Beifahrerin....
ayers
_________________
Besser ein echter Feind, als zehn falsche Freunde
|
|
| Nach oben |
|
|
Ahriman
Tattergreis
Anmeldungsdatum: 31.03.2006
Beiträge: 17976
Wohnort: 89250 Senden
|
| (#1863471) Verfasst am: 01.09.2013, 18:11 Titel: |
|
|
| Shadaik hat folgendes geschrieben: | Was "gutes Deutsch" ist hängt davon ab, wer es zu welchem Zwecke gebraucht.
Ihc persönlich mag Onomatopoeia, aber erstens kann das kaum einer aussprechen und zweitens halten viele Leute lautmalerische Wörter für Baby-Blabla.
Dennoch bin ich froh, dass der Gauch seit etwa 200 Jahren Kuckuck heißt. |
Hieß der nicht mal sogar Gutzgauch?
|
|
| Nach oben |
|
|
Ahriman
Tattergreis
Anmeldungsdatum: 31.03.2006
Beiträge: 17976
Wohnort: 89250 Senden
|
| (#1864461) Verfasst am: 05.09.2013, 11:22 Titel: |
|
|
"...wurden zu langjährigen Gefängnisstrafen verurteilt..."
Sollte wohl "vieljährig" oder "mehrjährig" heißen. Aber vielleicht hat der Nachrichtenredakteur gedacht, daß einem im Gefängnis ein Jahr viel länger vorkommt als in Freiheit.
|
|
| Nach oben |
|
|
|
FAQ 
Suchen 
Mitgliederliste 
Nutzungsbedingungen 
Benutzergruppen 
Links
Registrieren
Profil 
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen 
Login 
