Irrelevante Nachrichten

[Heike N.]

[Ralf Rudolfy]

[Heike N.]

[ateyim]

hatte ich eigentlich schon erwaehnt, dass ALDI, um von einem Türken richtig gelesen zu werden ALDİ geschrieben werden müsste.... also mit Puntk auf dem Balken.

so wie es da steht, ist es 3.Person Singular Perfekt Aktiv von "almak" und das heisst er/sie/es hat genommen bzw. gekauft

passt doch... also auch eine türkische Erfindung

[Alchemist]

Oscar Gewinnerin glaubt Verschwörungstheorien über 11.September und Modlandung

http://www.spiegel.de/panorama/leute/0,1518,538942,00.html

[Angkor]

[Niemand]

[HomoCarnula]

[ateyim]

[AdvocatusDiaboli]

Todesfall auf dem Weg zur Wahl-Urne

[ateyim]

[Ralf Rudolfy]

Allüberall wird gerade ausgewalzt, daß es gelungen ist, Johann Sebastian Bachs Gesicht zu rekonstruieren. Ich frag mich, wozu ist das wichtig?
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)

[ateyim]

Ich muss mich derzeit mit einem Text beschaeftigen, der die Grammatik der türkischen Sprache zum Inhalt hat...

ich bin jedenfalls froh, dass ich diese Sprache nicht mit Hilfe grammatischer Begleitbücher lernen musste, denn allein beim Verb werden folgende Zeit und Modalformen unterschieden:

hier das Verb für "kommen" nur in der 1.Person Singular in allen möglichen Formen

The Indicative Mood Tenses
Present Continuous Simple Tense -- geliyorum; I am coming...
Simple (Aorist) 'Wide' Tense -- gelirim; I come, I'll come -- a verbal 'factoid' about this tense...
Present Dubitative Continuous Compound Tense (used for hearsay) -- geliyormuşum; It's said that I'm coming...
Present Continuous, Compound Conditional Tense -- geliyorsam ; If I'm coming...
Present Dubitative Simple Compound Tense (used for hearsay) -- gelirmişim; It's said that I would come (used to come)...
Present Simple Compound Conditional Tense -- gelirsem; If I come, if I should/would come...
Present Perfect Continuous Tense -- gelmekteyim; I have been coming...
Past Continuous Compound Narrative Tense -- geliyordum; I was coming...
Past, Definite Tense -- geldim; I came, I did come...
(Timeless) Past, Simple Compound Narrative Tense -- gelirdim; I would come, I used to come...
Past Definite, Compound Conditional -- geldiysem; If I came, if I have come...
Past Perfect, Compound Narrative -- gelmiştim; I had come...
Past Perfect, Continuous -- gelmekteydim (gelmekte idim); I had been coming...
Past, Dubitative Compound (a tense for sarcasm) -- gelmişmişim; It's said that I had come...
Past Dubitative, Compound Conditional ... -- gelmişsem; If I have come...
Future, Simple -- geleceğim; I will come...
Future Continuous -- geliyor olacağım; I shall be coming...
Future Perfect Continuous -- gelmekte olacağım; I shall have been coming...
Future Perfect (Past in the Future) -- gelmiş olacağım; I shall/will have come...
Future in the past -- gelecektim; I was going to come (about to come...)
Future, Dubitative Compound -- gelecekmişim; It's said that I'm going to come...
Future, Compound Conditional -- geleceksem; If I'm going to come...

dazu gibt es noch Modalunterscheidungen:
The Abilitative Mood Tenses
Simple Tense -- gelebilirim; I can come [at all times], I am able to come, I'm in a position to come...
Present Continuous Tense -- gelebiliyorum; I can/may come [right now], I may be able to come...
Dubitative Past Tense -- gelebilmişim; It is said that I was able to come...
Definite Past -- gelebildim; I was able (could) to come...
Past Continuous Tense -- gelebiliyordum; I was able (could) to come...
Definite Past Perfect, Simple Tense -- gelebilirdim; I could have come, I would have been able to come...

The Necessitative Mood Tenses
-- expressing a requirement or obligation...
Simple Tense -- gelmeliyim; I must come, I have to come, I should come...
Past Narrative Compound -- gelmeliydim; I should have come, I ought to have come...
Other Necessitative, with gerekmek -- gelmem gerekiyor; I'll have to come (my coming is necessary)

The Imperative Mood Tense
-- expressing a command or request...
The Imperative -- gel, gelin, geliniz; [you] come...
The Imperative -- formed using conditional sufixes; -sene, -senize, -sana, -sanıza

The Optative Mood Tenses
-- expressing a desire, wish, or condition...
Simple Tense -- gelsem; If I come, if I would come, if I came...

The Subjunctive Mood Tenses
-- expressing a wish, doubt, or probability...
Past, Conditional -- Keşke ... gelseydim -- If only I had come...; I wish I had come...
Past, Compound Reportative (a tense for literature) -- geleymişim; I wished I had come...



Wahnsinn... wenn ich das so geschrieben stehe, bin ich so richtig stolz, dass ich das alles beherrsche. ...

wenn ich mich da durchgearbeitet habe, werde ich wohl nicht mehr spontan richtig Türkisch sprechen können

[Evilbert]

[ateyim]

Nichts dramatisches... geht allgemein über die Besonderheiten der türkischen Sprache, und das wird als Beispiel für eine der typischen Eigenarten genannt.

Ich werds übersetzen (den Gesamttext) von Englisch ins Türkische und das wars dann...

[Tassilo]

[Angkor]

[Misterfritz]

[ateyim]

Nach dem hier oft über Auslaender in Deutschland dikutiert wird:

hier nun die "dramatischen" Zahlen aus der Türkei

in der Türkei leben derzeit 176.000 auslaendische Staatsbürger:

54.000 Bulgaren
10.000 Azerbaidschaner
8.500 Deutsche
6.500 Russen
6.000 Englaender
6.000 US-Amerikaner
6.000 Iraner
5.900 Griechen
...

[Ralf Rudolfy]

Ui, ein Explosiönchen ...
_________________
Dadurch, daß ein Volk nicht mehr die Kraft oder Willen hat, sich in der Sphäre des Politischen zu halten, verschwindet das Politische nicht aus der Welt. Es verschwindet nur ein schwaches Volk. (Carl Schmitt)

[ateyim]

Finde ich schon lustig, wenn bei der deutschen Version des Fernsehprogramms von TV5 statt Sendezeitplan steht

Zeitplaene der Verbreitung der Emission

[pariparo]

[pariparo]

[Lord Snow]

Porno-Eklat im Kloster Maria Laach

[gollrich]

[Evilbert]

Einen Schutzengel hatte dieses drei Monate alte Kätzchen, das in Cleveland (USA) aus einem Schiffscontainer geborgen wurde: Als einziges Tier einer Katzenfamilie überlebte es einen einmonatigen Trip von Singapur bis in die USA.

Mit mir an Bord wäre das nicht passiert.

[atheist666]

[Norton]

Japan: Wegen ihrer großen Brüste wurde ein Model vor Gericht freigesprochen


Serena Kozakura, ein japanisches Bikini-Model, wurde im vergangenen Jahr wegen Vandalismus gerichtlich verurteilt. Jetzt im Berufungsverfahren wurde sie jedoch freigesprochen. Dank ihrer großen Oberweite konnte sie nämlich ihre Unschlud beweisen.
Das 38-Jährige Model soll die Tür der Wohnung eines Mannes eingetreten haben. Dieser Mann soll mit einer anderen Frau in dem hinter der Tür liegenden Zimmer zusammen gewesen sein. Der Mann sagte aus, dass das Model dann durch das eingetretene Loch zu ihnen eingedrungen wäre.
Vor Gericht konnte Kozakura dann mittels einer Holzplatte, die den gleichen Durchmesser wie das Loch hatte, ihre Unschuld beweisen. Sie konnte die Richter mit einer Vorführung davon überzeugen, dass sie mit ihren 110 Zentimetern Brustumfang nicht durch das Loch gepasst hätte, und wurde deshalb freigesprochen.

shortnews.de

[tillich (epigonal)]

[Evilbert]